Lyrics and translation Screamer - Adrenaline Distractions

Adrenaline Distractions

Have you seen all the things we do
To get some satisfaction
Hear the loud screaming crowd tonight
Bleeding fingers playing on
Adrenaline distractions
Playing on to the bone tonight
Oh I see the fires growing stronger
Soon nothing can ever put it out
Oh I can't hold it any longer
Brace yourself the beast is breaking out
Slice and dice everyone who dares
To stop us when we're trying
To break free you and me tonight
Breathing nails when I'm on my knees
Oh I will keep on trying
To the end oh my friend tonight
Oh I see the fires growing stronger
Soon nothing can ever put it out
Oh I can't hold it any longer
Brace yourself the beast is breaking out
Every person everywhere
Get over here an join us
We will keep on playing
Til' the sky falls down
Noone ever stands alone
And nothing can get stronger
We will kill the king
And take his crown

Distractions à l'adrénaline

Avez-vous vu tout ce que nous faisons
Pour obtenir satisfaction
Écoutez la foule hurlante ce soir
Doigts ensanglantés jouant
Distractions à l'adrénaline
Jouant jusqu'à l'os ce soir
Oh, je vois les feux se renforcer
Bientôt rien ne pourra jamais les éteindre
Oh, je ne peux plus le retenir
Prépare-toi, la bête s'échappe
Tranchez et coupez tous ceux qui osent
Nous arrêter alors que nous essayons
Libérer vous et moi ce soir
Respiration des ongles quand je suis à genoux
Oh, je continuerai d'essayer
Jusqu'à la fin, mon ami, ce soir
Oh, je vois les feux se renforcer
Bientôt rien ne pourra jamais les éteindre
Oh, je ne peux plus le retenir
Prépare-toi, la bête s'échappe
Tout le monde, partout
Venez ici et rejoignez-nous
Nous continuerons à jouer
Jusqu'à ce que le ciel tombe
Personne n'est jamais seul
Et rien ne peut devenir plus fort
Nous tuerons le roi
Et prendrons sa couronne