Lyrics and translation Screamer - Can You Hear Me

Can You Hear Me

All is dark in the city
And all I wanna do
Is leave this place
And run away with you
I scream out can you hear me
Can you hear my song
Can you hear my voice
When things go wrong
Sometimes life is running just to fast
Sometimes lief is never meant to last
Sometimes the journey is the goal
I don't care about my soul
Sometimes life
Is just pure rock'n'roll
Nobody wants me
And no one seems to care
My road doesn't take me anywhere
So can you hear me
Screaming in the rain
My luck's run out
And I can't stand the pain
Sometimes life is running just to fast
Sometimes lief is never meant to last
Sometimes the journey is the goal
I don't care about my soul
Sometimes life
Is just pure rock'n'roll

Можешь ли ты меня услышать

Весь город погружен во тьму,
И все, чего я хочу,
Это покинуть это место
И сбежать с тобой.
Я кричу, можешь ли ты меня услышать,
Можешь ли ты услышать мою песню,
Можешь ли ты услышать мой голос,
Когда все идет не так.
Иногда жизнь проносится слишком быстро,
Иногда жизнь не вечна,
Иногда путешествие — это и есть цель,
Мне плевать на свою душу.
Иногда жизнь
— это просто чистый рок-н-ролл.
Никому я не нужен,
И, кажется, никому нет дела,
Моя дорога меня никуда не ведет.
Так можешь ли ты меня услышать,
Кричащего под дождем,
Моя удача иссякла,
И я не могу вынести эту боль.
Иногда жизнь проносится слишком быстро,
Иногда жизнь не вечна,
Иногда путешествие — это и есть цель,
Мне плевать на свою душу.
Иногда жизнь
— это просто чистый рок-н-ролл.