Screamer - Keep on Walking - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Screamer - Keep on Walking




Keep on Walking
Continuer à marcher
I was born at midnight
Je suis à minuit
I was born in sin
Je suis dans le péché
Nobody saw me the night
Personne ne m'a vu la nuit
When it all began
Lorsque tout a commencé
Thunderstruck the silent earth
La terre silencieuse a été foudroyée
The demon had arrived
Le démon est arrivé
Run if you can, he has come
Cours si tu le peux, il est venu
To take your life
Pour te prendre la vie
Where shall I go
dois-je aller
Out in the wild
Dans la nature sauvage
Through the ice and snow
À travers la glace et la neige
Chased away with fire
Chassé avec du feu
They know me as the beast
Ils me connaissent comme la bête
They say I've killed
Ils disent que j'ai tué
A hundred man at least
Une centaine d'hommes au moins
Why do they hate me so
Pourquoi me détestent-ils tant
What have I done wrong
Qu'ai-je fait de mal
If nobody wants me
Si personne ne veut de moi
Where do I belong
est ma place
Where shall I go
dois-je aller
Out in the wild
Dans la nature sauvage
Through the ice and snow
À travers la glace et la neige
Keep on walking, on
Continuer à marcher
Forever, forever, forever...
Pour toujours, pour toujours
Could it be they tell the truth
Est-ce qu'ils disent la vérité
Have I been so blind
Ai-je été aveugle
I can hear him screaming in my mind
Je l'entends crier dans mon esprit
Kill them all! Kill them all!
Tuez-les tous ! Tuez-les tous !
You don't have to run
Tu n'as pas besoin de courir
They wanted a beast
Ils voulaient une bête
Now you'll shwo them one
Maintenant, tu vas leur en montrer une
Where shall I go
dois-je aller
Out in the wild
Dans la nature sauvage
Through the ice and snow
À travers la glace et la neige
Keep on walking, on
Continuer à marcher
Forever, forever, forever...
Pour toujours, pour toujours
Gotta keep on walking
Il faut continuer à marcher
Oh he's screaming so loud
Oh, il crie si fort
I can't hold him down anymore
Je ne peux plus le retenir
I'm losing control!
Je perds le contrôle !
Keep on walking, on forever, forever, forever
Continuer à marcher, pour toujours, pour toujours, pour toujours






Attention! Feel free to leave feedback.