Lyrics and translation Screamer - Slavegrinder

Slavegrinder

Slavedrivers grinder needs its meat
Don′t give up don't surrender
As long as I am standing on my feet
I am the great defender
Ten years of slaving makes you hard
One minute lasts forever
My body′s broken up and scarred
I don't want to remember
Your whip won't touch my skin again
Break all the chains my friend
Now we rise
I am the master of the cage
Your whip can not protect you
I can′t feel pain through all my rage
You got nowhere to run to
My hands are gripping
Round your throat
Each whiplash made me stronger
I watch as life is leaving you
No torment any longer

Жернова рабства

Жернова рабовладельца жаждут мяса
Не сдавайся, не падай духом
Пока я стою на ногах
Я — великий защитник
Десять лет рабства закаляют
Одна минута длится вечно
Мое тело изломано и покрыто шрамами
Я не хочу вспоминать
Твой кнут больше не коснется моей кожи
Разорви все цепи, друг мой
Теперь мы восстанем
Я — хозяин клетки
Твой кнут тебя не защитит
Я не чувствую боли сквозь всю мою ярость
Тебе некуда бежать
Мои руки сжимаются
Вокруг твоей глотки
Каждый удар кнута делал меня сильнее
Я смотрю, как жизнь покидает тебя
Больше никаких мучений