I Put a Spell on You - Screamin' Jay Hawkins translation in French

I Put a Spell on You

I put a spell on you
Because you′re mine
Stop the things you tell
Watch out, I ain't lyin′
Yeah, I can't stand it
No runnin' around
I can′t stand it
No, put me down
I put a spell on you
Because you′re mine, oh yeah
Stop the things you do
Watch out, I ain't lyin′
I love you, I love you
I love you anyhow
I don't care if you don′t want me
I'm yours right now
I put a spell on you
Because you′re mine, mine, mine!

Je t'ai jeté un sort

Je t'ai jeté un sort
Car tu es à moi
Arrête de dire des choses
Attention, je ne mens pas
Oui, je ne peux pas le supporter
Pas de course
Je ne peux pas le supporter
Non, pose-moi
Je t'ai jeté un sort
Car tu es à moi, oh oui
Arrête ce que tu fais
Attention, je ne mens pas
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime en tout cas
Je me fiche que tu ne veuilles pas de moi
Je suis à toi maintenant
Je t'ai jeté un sort
Car tu es à moi, à moi, à moi !