Screamin' Rachael - Fun with Bad Boys - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Screamin' Rachael - Fun with Bad Boys




Fun with Bad Boys
Du plaisir avec les mauvais garçons
Fun, fun, fun, fun
Du plaisir, du plaisir, du plaisir, du plaisir
Na, na-na, na, na
Na, na-na, na, na
Na, na-na, na, na
Na, na-na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na-na, na, na
Na, na-na, na, na
Na, na-na, na, na
Na, na-na, na, na
Fun, fun, fun
Du plaisir, du plaisir, du plaisir
Fun, fun, fun
Du plaisir, du plaisir, du plaisir
Fun, fun, fun
Du plaisir, du plaisir, du plaisir
Bad boys, it's time to play
Les mauvais garçons, c'est l'heure de jouer
Bad boys, it's time to chat
Les mauvais garçons, c'est l'heure de discuter
Bad boys let's have some fun
Les mauvais garçons, on va s'amuser un peu
Bad boys, it's time to play
Les mauvais garçons, c'est l'heure de jouer
Bad boys, it's time to chat
Les mauvais garçons, c'est l'heure de discuter
Bad boys let's have some fun
Les mauvais garçons, on va s'amuser un peu
Check me, bad boys
Regarde-moi, les mauvais garçons
Check me, bad boys
Regarde-moi, les mauvais garçons
Fun
Du plaisir
Fun, fun, fun
Du plaisir, du plaisir, du plaisir
Fun, fun
Du plaisir, du plaisir
There's love that you feel if you pass down the street, aha
Il y a de l'amour que tu ressens si tu passes dans la rue, aha
I know
Je sais
It's not the kind that's tender and sweet, ahn, ahn
Ce n'est pas le genre d'amour tendre et doux, ahn, ahn
I know
Je sais
Me I found it best to hit and run at love, yeah
Moi, j'ai trouvé que c'était mieux de frapper et de courir à l'amour, ouais
'Cause bad boys are trouble and I like to have fun
Parce que les mauvais garçons sont des problèmes et j'aime m'amuser
Fun, fun, fun, fun, fun tonight
Du plaisir, du plaisir, du plaisir, du plaisir, du plaisir ce soir
With bad boys
Avec les mauvais garçons
I like to have fun, tonight, all night
J'aime m'amuser, ce soir, toute la nuit
With bad boys (with bad boys)
Avec les mauvais garçons (avec les mauvais garçons)
Fun
Du plaisir
Fun, fun, fun
Du plaisir, du plaisir, du plaisir
Fun, fun
Du plaisir, du plaisir
Aah-ah, oh-oh, oh, oh
Aah-ah, oh-oh, oh, oh
Bad boys have hot bodies
Les mauvais garçons ont des corps chauds
And danger on their minds
Et le danger dans leurs esprits
They like to show off for a girl
Ils aiment se montrer pour une fille
And I will make it worth their while
Et je vais leur faire en valoir la peine
Bad boys, find the right place
Les mauvais garçons, trouvez le bon endroit
And the right time
Et le bon moment
No other man can steal my heart
Aucun autre homme ne peut voler mon cœur
With the beat that these B-boys find
Avec le rythme que ces B-boys trouvent
Fun, fun, fun, fun, fun tonight
Du plaisir, du plaisir, du plaisir, du plaisir, du plaisir ce soir
With bad boys
Avec les mauvais garçons
I like to have fun, all night, tonight
J'aime m'amuser, toute la nuit, ce soir
With bad boys (with bad boys)
Avec les mauvais garçons (avec les mauvais garçons)
Fun, fun, fun, fun, fun tonight
Du plaisir, du plaisir, du plaisir, du plaisir, du plaisir ce soir
With bad boys
Avec les mauvais garçons
I like to have fun, all night, tonight
J'aime m'amuser, toute la nuit, ce soir
With bad boys
Avec les mauvais garçons
Fun
Du plaisir
Fun, fun, fun
Du plaisir, du plaisir, du plaisir
Fun, fun
Du plaisir, du plaisir
You're my warrior and Godfather too
Tu es mon guerrier et mon parrain aussi
Accept my challenge and surrender your love
Accepte mon défi et rends-toi à mon amour
I'll make you feel my long legs and your smooth skin
Je vais te faire sentir mes longues jambes et ta peau douce
Passions grow with no regrets
Les passions grandissent sans regrets
You're real fast pushing, you make me your woman
Tu es vraiment rapide à pousser, tu fais de moi ta femme
But I'm the wildest child you've ever met
Mais je suis l'enfant sauvage que tu as jamais rencontré
I'm a sinner run with liberty
Je suis une pécheresse qui court avec la liberté
And bad boys are my passion
Et les mauvais garçons sont ma passion
They're always the cutest in their own fashion
Ils sont toujours les plus mignons dans leur propre style
Na, na-na, na, na
Na, na-na, na, na
Na, na-na, na, na
Na, na-na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na-na, na, na
Na, na-na, na, na
Na, na-na, na, na
Na, na-na, na, na
Ooh, oh, oh
Ooh, oh, oh
Bad boys, let's work tonight yeah
Les mauvais garçons, on travaille ce soir, ouais
Oh, oh-oh, yeah
Oh, oh-oh, ouais
I said, bad boys, let's work it tonight
J'ai dit, les mauvais garçons, on travaille ce soir
Bad boys, you know you move so right
Les mauvais garçons, vous savez que vous bougez si bien
Bad boys, I said uh, you so bad
Les mauvais garçons, j'ai dit euh, vous êtes tellement méchants
Bad boy
Mauvais garçon
I said, bad boy, uh, you're so, bad
J'ai dit, mauvais garçon, euh, tu es tellement, méchant
Fun, fun, fun, fun, fun tonight
Du plaisir, du plaisir, du plaisir, du plaisir, du plaisir ce soir
With bad boys
Avec les mauvais garçons
With bad boys
Avec les mauvais garçons
Fun, fun, fun, fun, fun tonight
Du plaisir, du plaisir, du plaisir, du plaisir, du plaisir ce soir





Writer(s): Rachael Cain


Attention! Feel free to leave feedback.