Lyrics and translation Screaming Females - It All Means Nothing (Live)

I′ve been walking backwards
Listening to your word of mouth
Your secret's wide open
And mine has slithered out

Make your bed or nothing at all

Excess, you sit sideways
And you dance a crooked dance
Excess, you are evil
Dressed for church and holding hands

Make your bed or nothing at all

I wanna be your late-night crisis line
I wanna give you all a piece of mind
I wanna be your late-night crisis line
I wanna give you all a piece of mind

I′ve been walking backwards
Listening to your word of mouth
Your secret's wide open
And mine has slithered out

Make your bed or nothing at all

Я шел задом наперед.
Слушаю твое сарафанное радио
Твой секрет широко раскрыт.
И моя выползла наружу.

Заправь постель или вообще ничего не делай

Избыток, ты сидишь боком.
И ты танцуешь нечестный танец.
Избыток, ты-зло.
Одеты для церкви и держатся за руки.

Заправь постель или вообще ничего не делай

Я хочу быть твоей линией кризиса поздней ночью.
Я хочу дать вам всем кусочек разума
Я хочу быть твоей линией кризиса поздней ночью.
Я хочу дать вам всем кусочек разума

Я шел задом наперед.
Слушаю твое сарафанное радио
Твой секрет широко раскрыт.
И моя выползла наружу.

Заправь постель или вообще ничего не делай