Screaming Lord Sutch feat. The Savages - Til The Following Night - translation of the lyrics into Russian




Til The Following Night
До следующей ночи
When the shade of night a-fallin'
Когда ночная тень спускается
And the moon is shinin' bright
И луна сияет ярко
In the center of a graveyard
В самом центре кладбища
In the middle of the night
Среди глухой ночи
I get out of my great big long black coffin 'til the following night
Я вылезаю из гроба большого чёрного до следующей ночи
I got two horns on my head
Два рога торчат на голове
And a twinkle in my eye
Искра в глазах горит
I got two feet of hair
Два фута волос длинных
And it makes the chicks all sigh
Девушек томят они
When I hit 'em with my great big clubs, start to holler and cry
Бью дубиной тяжёлой - визг и плач в ночи
Dance and sing or scream for me
Танцуй и пой, кричи же мне
While we pound the floor
Под наш тяжёлый топот
Somebody shake your head, the whole jaw bled
Чья-то челюсть в крови, мотает кто-то головой
When I scream for more
Когда требую я вновь
While the bats are a-flyin'
Пока летучие мыши кружат
And the cats are a-sighin'
И вздыхают коты
And the zombies are a-dancin'
Зомби пляшут в такт
And the skeletons prancin'
Скелеты скачут тут
I get into my great big coffin 'til the following night
Я лезу в гроб свой чёрный до следующей ночи
Dance and sing or scream for me
Танцуй и пой, кричи же мне
While we pound the floor
Под наш тяжёлый топот
Somebody shake your head, the whole jaw bled
Чья-то челюсть в крови, мотает кто-то головой
When I scream for more
Когда требую я вновь
While the bats are a-flyin'
Пока летучие мыши кружат
And the cats are a-sighin'
И вздыхают коты
And the zombies are a-dancin'
Зомби пляшут в такт
And the skeletons prancin'
Скелеты скачут тут
I get into my great big coffin 'til the following night
Я лезу в гроб свой чёрный до следующей ночи
'Til the following night
До следующей ночи
'Til the following night
До следующей ночи





Writer(s): Sonny Wallace


Attention! Feel free to leave feedback.