Screaming Trees - Crawlspace - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Screaming Trees - Crawlspace




Crawlspace
Тайное Место
Love merely satellite a sun
Любовь, всего лишь спутник солнца
It′s taking you over
Она захватывает тебя
Picturing something that I done
Представляю себе то, что я сделал
Now I'm going under
Теперь я иду ко дну
Remember how you broke through
Помнишь, как ты прорвалась
All of this and nothing too
Сквозь всё это, и сквозь ничто тоже
Times are dry, there′s nothing to do
Времена сухие, нечего делать
But keep hammering on a human body
Кроме как продолжать стучать по человеческому телу
The frame fades out
Картинка меркнет
Won't you come over tonight?
Не придешь ли ты сегодня вечером?
When I need something this bad
Когда мне так плохо
I don't mind, I′m down here most of the time
Мне все равно, я здесь большую часть времени
Down under the world in crawlspace
Внизу, под миром, в потайном месте
And faith becomes a shadow on the wall
И вера становится тенью на стене
And kept feeling like I do
И продолжаю чувствовать себя так же
Don′t you wish you could
Разве ты не хотела бы
Find a stray to rub in your eyes
Найти заблудшую душу, чтобы втереть её в глаза
And leave here with something good
И уйти отсюда с чем-то хорошим
But it's too much to take for the human body
Но это слишком тяжело для человеческого тела
The frame fades out
Картинка меркнет
Won′t you come over tonight?
Не придешь ли ты сегодня вечером?
When I need something this bad
Когда мне так плохо
I don't mind, I′m down here most of the time
Мне все равно, я здесь большую часть времени
Down under the world in a crawlspace
Внизу, под миром, в потайном месте
Love always satellite a sun
Любовь, всегда спутник солнца
It's taking you over
Она захватывает тебя
The picture of something that I done
Образ того, что я сделал
And now I′m going under
И теперь я иду ко дну
The frame fades out
Картинка меркнет
Won't you come over tonight?
Не придешь ли ты сегодня вечером?
When I need something this bad
Когда мне так плохо
I don't mind, I′m down here most of the time
Мне все равно, я здесь большую часть времени
Down under the world
Внизу, под миром
The frame fades out
Картинка меркнет
I′m down under most of the time
Я здесь большую часть времени
Down under the world in crawlspace
Внизу, под миром, в потайном месте
Love merely satellite a sun
Любовь, всего лишь спутник солнца
That's how I′ve gone under
Вот так я иду ко дну





Writer(s): Gary Conner, Barrett Martin, Van Conner, Mark Lanegan


Attention! Feel free to leave feedback.