Lyrics and translation Screaming Trees - Door Into Summer

Door Into Summer

One day more has come and gone
The rain goes on, the trees stay drowned
And like children play strange games
With old ancient parts they come upon
On the eastern tide
And the shadows bask in the sky
Where I find we′re the door into summer light
She lies, she lies
The dream has lost, so far from home
There's no shelter from the storm
The forest leaves, where all the leaves
Got up from this world of pain
On the eastern tide
And the shadows bask in the sky
Where I′d find, at the door into summer light
She lies, she lies
One day more has come and gone
The rain goes on, the trees stay drowned
Like children play strange games
With old ancient parts they come upon
On the eastern tide
And the shadows cast in the sky
Where I find we're the door into summer light
She lies, she lies, oh, yeah, yeah, yeah

Дверь в Лето

Еще один день пришел и ушел
Дождь все идет, деревья стоят утопленные
И словно дети играют в странные игры
Со старинными обломками, что они находят
На восточном берегу
И тени греются в небе
Где я нахожу, что мы - дверь в летний свет
Ты лжешь, ты лжешь
Сон потерян, так далеко от дома
Нет укрытия от бури
Лесные листья, где все листья
Поднялись из этого мира боли
На восточном берегу
И тени греются в небе
Где я нашел бы, у двери в летний свет
Ты лжешь, ты лжешь
Еще один день пришел и ушел
Дождь все идет, деревья стоят утопленные
Словно дети играют в странные игры
Со старинными обломками, что они находят
На восточном берегу
И тени отбрасываются в небе
Где я нахожу, что мы - дверь в летний свет
Ты лжешь, ты лжешь, о, да, да, да