Lyrics and translation Screaming Trees - Paperback Bible

Paperback Bible

Wakin' up to tomorrow with a little help to clear my head
What did I do? What did I try to do behind?
Empty your pockets, tear out a page
From a Paperback Bible, [Incomprehensible], oh yeah
Is there anywhere that I could go
I would do much better today
Find me outside in the cold
Would you take me in or let me go?
Empty your pockets, tear out a page
From a Paperback Bible
Empty your pockets, tear out a page
From a Paperback Bible, mercy's waitin' to find
(Oh, that is my peace of mind)
Oh, my peace of mind
(Oh, that is some piece of mind)
Oh, I find, my peace of mind
Wakin' up to tomorrow hopin' it'll help to clear my head
What did I do? What did I try to do behind?
Empty your pockets, tear out a page
From a Paperback Bible
Empty your pockets, tear out a page
From a Paperback Bible
Empty your pockets, tear out a page
From a Paperback Bible, mercy is there to find

La Bible de Poche

Je me réveille pour demain avec un peu d'aide pour me remettre les idées en place
Qu'est-ce que j'ai fait ? Qu'est-ce que j'ai essayé de faire derrière ?
Vide tes poches, arrache une page
D'une Bible de Poche, [Incompréhensible], oh oui
Y a-t-il un endroit où je pourrais aller
Je ferais beaucoup mieux aujourd'hui
Trouve-moi dehors dans le froid
Me prendrais-tu ou me laisserais-tu partir ?
Vide tes poches, arrache une page
D'une Bible de Poche
Vide tes poches, arrache une page
D'une Bible de Poche, la miséricorde attend de trouver
(Oh, c'est ma tranquillité d'esprit)
Oh, ma tranquillité d'esprit
(Oh, c'est un peu de tranquillité d'esprit)
Oh, je trouve, ma tranquillité d'esprit
Je me réveille pour demain en espérant que ça aidera à me remettre les idées en place
Qu'est-ce que j'ai fait ? Qu'est-ce que j'ai essayé de faire derrière ?
Vide tes poches, arrache une page
D'une Bible de Poche
Vide tes poches, arrache une page
D'une Bible de Poche
Vide tes poches, arrache une page
D'une Bible de Poche, la miséricorde est là pour trouver