Screaming Trees - Revelation Revolution - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Screaming Trees - Revelation Revolution




Revelation Revolution
Откровение-Переворот
Yeah...
Да...
Come down with me
Падай со мной.
I got a time machine
У меня есть машина времени,
Held between my fingers
Зажатая между пальцев.
Know now your head is low
Знаю, сейчас твоя голова опущена,
So hear me as the smoke still lingers
Так слушай меня, пока дым еще висит в воздухе.
Restless lights creeping in
Беспокойные огни пробираются внутрь,
Your body splits in two again
Твое тело снова раскалывается надвое.
It′s easy when you're finding that
Это легко, когда ты обнаруживаешь, что
Stars don′t sparkle where you're at
Звезды не сияют там, где ты.
Tomorrow comes too late held back
Завтра приходит слишком поздно, сдерживаемое,
It's a revelation revolution
Это откровение-переворот.
Residing in a land that′s either far away
Пребывая в стране, которая либо далеко,
Or near to my eyes
Либо близко к моим глазам.
Life is like a deal with someone
Жизнь как сделка с кем-то,
Telling fibs that fall from blue skies
Говорящим небылицы, падающие с голубого неба
Back into the darkest cell
Обратно в самую темную камеру.
Light will come soon, you can′t tell
Свет скоро придет, ты не можешь сказать.
Light is fading fast this time
Свет быстро гаснет на этот раз.
It's a revelation revolution
Это откровение-переворот.
Come down with and see this time machine
Падай со мной и взгляни на эту машину времени,
Held between my fingers
Зажатую между моих пальцев.
Confused and unused
Запутанная и неиспользованная,
Landing heavy as the smoke still lingers
Приземляющаяся тяжело, пока дым еще висит в воздухе.
Anxious sounds creeping in
Тревожные звуки пробираются внутрь,
Your soul splits in two again
Твоя душа снова раскалывается надвое.
It′s easy when you're finding that
Это легко, когда ты обнаруживаешь, что
Stars don′t sparkle where you're at
Звезды не сияют там, где ты.
Tomorrow comes too late held back
Завтра приходит слишком поздно, сдерживаемое.
It′s a revelation revolution
Это откровение-переворот.
It's a revelation revolution
Это откровение-переворот.
It's a revelation revolution
Это откровение-переворот.
Yeah, yeah
Да, да.
Revelation revolution
Откровение-переворот.





Writer(s): Screaming Trees


Attention! Feel free to leave feedback.