Lyrics and translation Screaming Trees - Shadow of the Season
The
hour
is
ending,
can′t
you
see
L'heure
se
termine,
tu
ne
vois
pas
There
is
no
way
now,
to
get
free
Il
n'y
a
aucun
moyen
maintenant,
d'être
libre
In
the
shadow
of
the
season
Dans
l'ombre
de
la
saison
Without
a
reason
to
carry
on
Sans
une
raison
de
continuer
Without
a
reason
Sans
une
raison
Without
a
reason
Sans
une
raison
And
from
the
north
woods
Et
des
bois
du
nord
Down
on
the
valley
En
bas
de
la
vallée
In
a
world
of
hurting,
I'm
moving
on
Dans
un
monde
de
souffrance,
je
continue
Out
from
the
lighthouse
Hors
du
phare
Out
on
the
ocean
Sur
l'océan
Can′t
climb
the
mountain
so
very
tall
Je
ne
peux
pas
gravir
la
montagne
si
haute
Said
Lord
please
give
me
what
I
need
Seigneur,
s'il
te
plaît,
donne-moi
ce
dont
j'ai
besoin
He
said
there's
pain
and
misery
Il
a
dit
qu'il
y
avait
de
la
douleur
et
de
la
misère
Oh
sweet
oblivion
feels
alright
Oh
le
doux
oubli
se
sent
bien
The
hour
is
drawing
ever
closer
L'heure
approche
de
plus
en
plus
And
rolling
over,
won't
let
me
be
Et
en
me
retournant,
tu
ne
me
laisseras
pas
être
In
the
shadow
of
the
season
Dans
l'ombre
de
la
saison
To
find
a
reason
to
carry
on
Pour
trouver
une
raison
de
continuer
Said
Lord
please
give
me
what
I
need
Seigneur,
s'il
te
plaît,
donne-moi
ce
dont
j'ai
besoin
He
said
there′s
pain
and
misery
Il
a
dit
qu'il
y
avait
de
la
douleur
et
de
la
misère
Oh
sweet
oblivion
Oh,
doux
oubli
She
calls
me
onward
to
her
side
Elle
m'appelle
à
ses
côtés
And
feels
her
song
deep
inside
Et
je
ressens
profondément
sa
chanson
And
find
a
reason
Et
je
trouve
une
raison
In
the
shadow
of
the
season
Dans
l'ombre
de
la
saison
To
find
a
reason
to
carry
on
Pour
trouver
une
raison
de
continuer
In
the
shadow
of
the
season
Dans
l'ombre
de
la
saison
To
find
a
reason
to
carry
on
Pour
trouver
une
raison
de
continuer
Find
a
reason
to
carry
on,
to
carry
on
Trouver
une
raison
de
continuer,
de
continuer
To
find
a
reason
to
carry
on,
to
carry
on
Pour
trouver
une
raison
de
continuer,
de
continuer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.