Screaming Trees - Traveler - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Screaming Trees - Traveler




It's a broken morning outside
На улице пасмурное утро.
Go easy on my mind
Полегче с моими мыслями
'Cause you're this dream I'm hanging on
Потому что ты-мечта, за которую я цепляюсь.
And I'm trying to meet the dawn
И я пытаюсь встретить рассвет.
And the longest way I traveled
И самый длинный путь, который я проделал.
From the darkness to the light
Из тьмы к свету.
Lord, it's been a million miles
Господи, мы прошли миллион миль.
In these prisons I can't abide
Я не могу находиться в этих тюрьмах.
I'm half way here, I'm half way there
Я на полпути сюда, я на полпути туда.
I'm half way here, I'm half way there
Я на полпути сюда, я на полпути туда.
I'm half way here, I'm half way there
Я на полпути сюда, я на полпути туда.
All along I've been the traveler, yeah
Все это время я был путешественником, да
Forever outta time
Навсегда вне времени
Forever just unwinds
Вечность просто раскручивается.
I see the green beyond the blue
Я вижу зелень за синевой.
And I'm trying to make it through
И я пытаюсь пройти через это.
And the longest way I traveled
И самый длинный путь, который я проделал.
From the darkness to the light
Из тьмы к свету.
Lord it seems a million miles
Господи, кажется, это миллион миль.
All my brothers
Все мои братья
I can't unbind
Я не могу отвязаться.
I'm half way here, I'm half way there
Я на полпути сюда, я на полпути туда.
I'm half way here, I'm half way there
Я на полпути сюда, я на полпути туда.
I'm half way here, I'm half way there
Я на полпути сюда, я на полпути туда.
Oh Lord, I've been the traveler, yeah
О Боже, я был странником, да
It's why the world is cold
Вот почему мир так холоден.
Go easy on my soul
Полегче с моей душой.
'Cause you're this dream I'm hanging on
Потому что ты-мечта, за которую я цепляюсь.
And I'm trying to meet the dawn
И я пытаюсь встретить рассвет.
And the longest way I traveled
И самый длинный путь, который я проделал.
From the darkness to the light
Из тьмы к свету.
Lord, it's been a million miles
Господи, мы прошли миллион миль.
In these prisons I can't abide
Я не могу находиться в этих тюрьмах.
Half way here, I'm half way there
На полпути сюда, я на полпути туда.
I'm half way here, I'm half way there
Я на полпути сюда, я на полпути туда.
I'm half way here, I'm half way there
Я на полпути сюда, я на полпути туда.
I'm half way here, I'm half way there
Я на полпути сюда, я на полпути туда.
I'm half way here, I'm half way there
Я на полпути сюда, я на полпути туда.
I'm half way here, I'm half way there
Я на полпути сюда, я на полпути туда.
All along I've been the traveler, yeah
Все это время я был путешественником, да





Writer(s): Gary Conner, Mark Lanegan, Van Conner


Attention! Feel free to leave feedback.