Lyrics and translation Screaming Trees - World Painted
Yeah,
I
can
see
for
miles
and
my
time
is
empty
Да,
я
вижу
на
мили
вокруг,
и
мое
время
пустое.
I
bounce
on
a
wire
just
try
and
stop
me
[ha,
ha]
Я
подпрыгиваю
на
проволоке,
только
попробуй
остановить
меня
[ха
- ха].
A
million
things
I
could
think
of
today
Миллион
вещей,
о
которых
я
мог
бы
думать
сегодня.
′Cause
my
mind
is
racing
Потому
что
мой
разум
бешено
скачет.
I
want
to
stay
and
get
lost
in
your
eyes
Я
хочу
остаться
и
потеряться
в
твоих
глазах.
A
canvas
world
when
you
cry,
hey
Мир
холста,
когда
ты
плачешь,
Эй
I'm
walking
down
a
spiral
staircase
Я
спускаюсь
по
винтовой
лестнице.
Never
gonna
ever
be
able
to
face
Никогда
никогда
не
смогу
посмотреть
правде
в
глаза
The
kind
of
things
I
see
and
hear
То,
что
я
вижу
и
слышу.
A
room
that′s
washed
in
burning
tears
Комната,
омытая
жгучими
слезами.
But
I
walk
that
one
by
Но
я
прохожу
мимо
этого.
A
canvas
world
when
you
cry,
hey
Мир
холста,
когда
ты
плачешь,
Эй
Today
my
world
has
been
painted
light
Сегодня
мой
мир
был
окрашен
в
светлый
цвет.
Wednesday
snow
has
painted
white
В
среду
снег
окрасился
в
белый
цвет.
A
million
things
I
could
think
of
today
Миллион
вещей,
о
которых
я
мог
бы
думать
сегодня.
'Cause
my
mind
is
racing
and
I
just
want
to
stay
Потому
что
мой
разум
бешено
скачет,
и
я
просто
хочу
остаться.
And
get
lost
in
your
eyes
И
я
потеряюсь
в
твоих
глазах.
Don't
stop
me,
don′t
even
try
Не
останавливай
меня,
даже
не
пытайся.
Tomorrow′s
gonna
pass
on
by
Завтрашний
день
пройдет
мимо.
A
canvas
world
when
you
cry
Мир
холста,
когда
ты
плачешь.
[World's
painted,
world
is
painted,
painted
white]
[Мир
раскрашен,
мир
раскрашен,
раскрашен
в
белый
цвет]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mark William Lanegan, Lee Gary Connor, Van Patrick Connor, Mark Pickerel
Attention! Feel free to leave feedback.