Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
ScreeN
Jika Tiada Cinta Tak Mengapa
Translation in French
ScreeN
-
Jika Tiada Cinta Tak Mengapa
Lyrics and translation ScreeN - Jika Tiada Cinta Tak Mengapa
Copy lyrics
Copy translation
Jika Tiada Cinta Tak Mengapa
Si tu n'as pas d'amour, ce n'est pas grave
Gementarnya
ku
rasa
Je
sens
mon
cœur
trembler
Saat
kau
meluahkan
Lorsque
tu
exprimes
Kata-kata
bisamu
Tes
mots
amers
Ku
tidak
lagi
kau
perlu
Je
ne
te
suis
plus
nécessaire
Gerhana
rasa
hatiku
Une
éclipse
envahit
mon
cœur
Tiada
lagi
cinta
L'amour
n'est
plus
là
Hancur
berkecai
bersama
Il
se
brise
en
mille
morceaux
Linangan
air
mata
Avec
mes
larmes
qui
coulent
()
()
Tak
ku
sangka
begini
Je
n'aurais
jamais
pensé
Balasan
ku
terima
Recevoir
une
telle
réponse
Di
mana
kesetiaan
Où
est
la
fidélité
?
Di
mana
ketulusan
Où
est
la
sincérité
?
Tak
mengapa
sayang
Ce
n'est
pas
grave,
mon
amour
Jika
tiada
cinta
Si
tu
n'as
pas
d'amour
Apa
nak
ku
kata
Que
puis-je
dire
?
Bahagia
di
sampingnya
Tu
es
heureux
à
ses
côtés
Dia
yang
kau
sayang
C'est
elle
que
tu
aimes
Dia
yang
kau
kasih
C'est
elle
que
tu
chéris
Usah
dihancurkan
hati
dan
perasaannya
Ne
détruis
pas
son
cœur
et
ses
sentiments
Dia
yang
kau
sayang
C'est
elle
que
tu
aimes
Dia
yang
kau
kasih
C'est
elle
que
tu
chéris
Usah
dihancurkan
hati
dan
perasaannya
Ne
détruis
pas
son
cœur
et
ses
sentiments
...
...
(Ulang)
2X
(Répéter)
2X
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Mohamad Din Bin Haniffa, Mohd Zunohan Bin Md Noor
Album
Memori Hit 24 Lagu Lagu Hit Sepanjang Masa
date of release
01-01-2009
1
Yakinlah Pertemuan Ini
2
Orang Yang Ku Sayang-sayang
3
Jika Tiada Cinta Tak Mengapa
4
Lagenda Cinta Syuhada
5
Dimana Suara Rindumu
6
Kita Ditakdirkan Berpisah
7
Kau Kesayanganku
8
Manja Kekasih Ku
9
Dibuai Rindu Semalam
10
Bintang Kasih Sayang
11
Cintaku Hanya Sayang
12
Semoga Dikau Bahagia
13
Rindu Cuma Sehiris Rindu
14
Kasih Tak Kesampaian
15
Adiratna
16
Bila Kau Kata: Kau Sayang
17
Jodoh Kita Telah Tiada
18
Tak Suka Tak Apa
19
Kau Saja Dihati
20
Mutiara
More albums
We Are Screen
2012
Mystery
2011
Begin The Season
1993
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.