ScreeN - Jika Tiada Cinta Tak Mengapa - translation of the lyrics into Russian
ScreeN Jika Tiada Cinta Tak Mengapa

ScreeN - Jika Tiada Cinta Tak Mengapa

Lyrics and translation ScreeN - Jika Tiada Cinta Tak Mengapa




Jika Tiada Cinta Tak Mengapa
Если не любишь - не надо
Gementarnya ku rasa
Дрожь пронзила меня,
Saat kau meluahkan
Когда ты произнесла
Kata-kata bisamu
Свои горькие слова,
Ku tidak lagi kau perlu
Что больше не нужна тебе.
Gerhana rasa hatiku
Сердце мое в затмении,
Tiada lagi cinta
Любовь угасла,
Hancur berkecai bersama
Рассыпалась на осколки,
Linangan air mata
Смытая потоком слез.
()
()
Tak ku sangka begini
Не ожидала такого
Balasan ku terima
Ответа на чувства,
Di mana kesetiaan
Где же верность,
Di mana ketulusan
Где же искренность?
Tak mengapa sayang
Ничего, любимый,
Jika tiada cinta
Если любовь прошла,
Apa nak ku kata
Что же сказать,
Bahagia di sampingnya
Будь счастлив с ней.
Dia yang kau sayang
Она тебе дорога,
Dia yang kau kasih
Ты ее любишь,
Usah dihancurkan hati dan perasaannya
Не разбивай ее сердце, пощади ее чувства.
Dia yang kau sayang
Она тебе дорога,
Dia yang kau kasih
Ты ее любишь,
Usah dihancurkan hati dan perasaannya
Не разбивай ее сердце, пощади ее чувства.
...
...
(Ulang) 2X
( Повторить ) 2X




Writer(s): Mohamad Din Bin Haniffa, Mohd Zunohan Bin Md Noor
ScreeN - Memori Hit 24 Lagu Lagu Hit Sepanjang Masa
Album
Memori Hit 24 Lagu Lagu Hit Sepanjang Masa
date of release
01-01-2009

1 Yakinlah Pertemuan Ini
2 Orang Yang Ku Sayang-sayang
3 Jika Tiada Cinta Tak Mengapa
4 Lagenda Cinta Syuhada
5 Dimana Suara Rindumu
6 Kita Ditakdirkan Berpisah
7 Kau Kesayanganku
8 Manja Kekasih Ku
9 Dibuai Rindu Semalam
10 Bintang Kasih Sayang
11 Cintaku Hanya Sayang
12 Semoga Dikau Bahagia
13 Rindu Cuma Sehiris Rindu
14 Kasih Tak Kesampaian
15 Adiratna
16 Bila Kau Kata: Kau Sayang
17 Jodoh Kita Telah Tiada
18 Tak Suka Tak Apa
19 Kau Saja Dihati
20 Mutiara
Attention! Feel free to leave feedback.