Lyrics and translation ScreeN - Jodoh Kita Telah Tiada

Jodoh Kita Telah Tiada

Entah Mengapa Di Saat Ini
Aku Teringat Kan Diri Mu
Hati Yang Rawan Menjadi Pilu
Terkenang Wirama Cinta Dulu Oh
Apa Sebabnya Jadi Begini
Aku Sendiri Pun Tak Tahu
Rindu Ku Pada Mu Merah Menyala
Bagai Kan Kita Masih Bercinta
Maaf Kan Aku Duhai Sayang
Andai Kau Terjaga Dari Tidur Mu
Bukannya Niat Hati Mengganggu
Tak Sengaja Ku Tersebut Oh Namamu
Tidur Intan Tidur Lah Nyawa
Anggap Lah Aku Telah Tiada
Jangan Lah Kau Menangis Sayang
Tiada Gunanya
Semakin Lama Kita Bercinta
Semakin Lama Kita Sengsara
Sudah Tersurat Jodoh Kita Telah Tiada
Sayang Ku Harap Engkau Bahagia
Biar Pun Siapa Pilihan Mu
Anggap Lah Aku Hiasan Mimpi Mu
Yang Hilang Bila Menjelang Pagi

Notre destin est fini

Je ne sais pas pourquoi, en ce moment
Je me souviens de toi
Mon cœur, qui est fragile, devient triste
Je me souviens de la mélodie de notre amour d'autrefois, oh
Pourquoi est-ce que ça arrive ?
Je ne sais pas moi-même
Mon désir pour toi brûle d'un feu rouge
Comme si nous étions encore amoureux
Pardonnez-moi, mon amour
Si tu te réveillais de ton sommeil
Ce n'est pas mon intention de te déranger
Je ne fais que murmurer ton nom sans le vouloir, oh
Dors, mon amour, dors, ma vie
Fais comme si je n'étais pas là
Ne pleure pas, mon amour
Cela ne sert à rien
Plus longtemps nous nous aimons
Plus longtemps nous souffrons
Le destin a déjà été écrit, notre destin est fini
Mon amour, j'espère que tu seras heureuse
Peu importe qui sera ton choix
Considère-moi comme un ornement de ton rêve
Qui disparaît quand le matin arrive