Lyrics and translation ScreeN - Kasih Tak Kesampaian
Aku
tak
ingin
kau
merana
Я
не
хочу,
чтобы
ты
страдала
Jua
'ku
tak
mahu
derita
Я
тоже
не
хочу
страдать
Namun
apalah
upaya
Но
каковы
бы
ни
были
усилия
'Ku
menentukan
semua
Я
все
решил
Kasih,
di
sini
pelabuhan
Здравствуйте,
это
порт
Aku
lepaskan
kau
ke
sana
Я
позволю
тебе
пойти
туда
Walaupun
hati
perih
terasa
Даже
когда
сердце
разбито
Inikah
kesudahannya?
Неужели
это
конец?
Ini
penamat
cintamu
Это
конец
твоей
любви
Inikah
kesetiaan
Это
и
есть
верность
Yang
telah
kau
janjikan?
Тот,
кого
ты
обещал?
Tega
benar
dirimu
Насколько
ты
правдив
Membohongi
hatiku
ini
Лжет
моему
сердцу
Sedangkan
aku
benar
cintakanmu
Пока
я
действительно
люблю
тебя
Sampainya
hatimu
Пока
твое
сердце
Bersandiwara
di
belakangku
Позади
меня
разыгрывается
сцена
Memadu
cinta
dengan
jejaka
Влюбляюсь
в
козла
Yang
baru
Новый
Andai
sudah
ditakdirkan
Если
бы
это
было
предначертано
судьбой
Kasih
aku
tak
kesampaian
Моя
любовь
не
полна
Pergilah,
oh
sayangku
Уходи,
о,
моя
дорогая
Moga
kau
gembira
Надеюсь,
ты
счастлива
Inikah
kesudahannya?
Неужели
это
конец?
Ini
penamat
cintamu
Это
конец
твоей
любви
Inikah
kesetiaan
Это
и
есть
верность
Yang
telah
kau
janjikan?
Тот,
кого
ты
обещал?
Tega
benar
dirimu
Насколько
ты
правдив
Membohongi
hatiku
ini
Лжет
моему
сердцу
Sedangkan
aku
benar
cintakanmu
Пока
я
действительно
люблю
тебя
Sampainya
hatimu
Пока
твое
сердце
Bersandiwara
di
belakangku
Позади
меня
разыгрывается
сцена
Memadu
cinta
dengan
jejaka
Влюбляюсь
в
козла
Yang
baru
Новый
Andai
sudah
ditakdirkan
Если
бы
это
было
предначертано
судьбой
Kasih
aku
tak
kesampaian
Моя
любовь
не
полна
Pergilah,
oh
sayangku
Уходи,
о,
моя
дорогая
Moga
kau
gembira
Надеюсь,
ты
счастлива
Pergilah,
oh
sayangku
Уходи,
о,
моя
дорогая
Moga
kau
bahgia
Я
надеюсь,
ты
счастлива
Rate the translation
1
Yakinlah Pertemuan Ini
2 Orang Yang Ku Sayang-sayang
3 Jika Tiada Cinta Tak Mengapa
4 Lagenda Cinta Syuhada
5 Dimana Suara Rindumu
6 Kita Ditakdirkan Berpisah
7 Kau Kesayanganku
8 Manja Kekasih Ku
9 Dibuai Rindu Semalam
10 Bintang Kasih Sayang
11 Cintaku Hanya Sayang
12 Semoga Dikau Bahagia
13 Rindu Cuma Sehiris Rindu
14 Kasih Tak Kesampaian
15 Adiratna
16 Bila Kau Kata: Kau Sayang
17 Jodoh Kita Telah Tiada
18 Tak Suka Tak Apa
19 Kau Saja Dihati
20 Mutiara
2 Orang Yang Ku Sayang-sayang
3 Jika Tiada Cinta Tak Mengapa
4 Lagenda Cinta Syuhada
5 Dimana Suara Rindumu
6 Kita Ditakdirkan Berpisah
7 Kau Kesayanganku
8 Manja Kekasih Ku
9 Dibuai Rindu Semalam
10 Bintang Kasih Sayang
11 Cintaku Hanya Sayang
12 Semoga Dikau Bahagia
13 Rindu Cuma Sehiris Rindu
14 Kasih Tak Kesampaian
15 Adiratna
16 Bila Kau Kata: Kau Sayang
17 Jodoh Kita Telah Tiada
18 Tak Suka Tak Apa
19 Kau Saja Dihati
20 Mutiara
Attention! Feel free to leave feedback.