Lyrics and translation ScreeN - Kau Kesayanganku

Kau Kesayanganku

Tika kita bersua
Hati mula tergoda
Payah nak dilupakan
Walau seketika

Tidak pernah terduga
Cinta mula berputik
Bagai kan tak percaya
Aku jatuh hati

Kaulah kekasih yang amat kusayang
Andai tidak bersua pastinya ku merindu
Kerana hati dah tertawan
Kerana cinta dah terbina
Yang pasti kini hanya kau saja
Bertakhta di hati ini

Kan kusunting dirimu, sayang
Kan kubina istana cinta
Kau kekasih ratu hatiku
Selama-lamanya

Kaulah kekasih yang amat kusayang
Andai tidak bersua pastinya ku merindu
Kerana hati dah tertawan
Kerana cinta dah terbina
Yang pasti kini hanya kau saja
Bertakhta di hati ini

Kan kusunting dirimu, sayang
Kan kubina istana cinta
Kau kekasih ratu hatiku
Selama-lamanya

Hati usah diduga
Hanya mengundah resah
Cinta di hati ini
Hanyalah untukmu

Kau kesayanganku
Penyeri hidup ini
Haruman kasihmu
Melekat di jiwa

Ma chérie

Lorsque nos regards se sont croisés
Mon cœur a été immédiatement captivé
Difficile à oublier
Même pour un instant

Je n'aurais jamais imaginé
Que l'amour naîtrait
Comme si je ne pouvais pas y croire
Je suis tombé amoureux

Tu es l'amour que j'aime tant
Si nous ne nous étions jamais rencontrés, je t'aurais manqué à coup sûr
Car mon cœur est déjà conquis
Car notre amour est déjà construit
Sache que c'est toi et toi seule
Qui règne sur mon cœur

Je te prendrai pour ma femme, mon amour
Je construirai un château d'amour pour toi
Tu es la reine de mon cœur
Pour toujours

Tu es l'amour que j'aime tant
Si nous ne nous étions jamais rencontrés, je t'aurais manqué à coup sûr
Car mon cœur est déjà conquis
Car notre amour est déjà construit
Sache que c'est toi et toi seule
Qui règne sur mon cœur

Je te prendrai pour ma femme, mon amour
Je construirai un château d'amour pour toi
Tu es la reine de mon cœur
Pour toujours

Ne cherche pas à deviner mon cœur
Il ne fera que t'inquiéter
L'amour dans mon cœur
N'est que pour toi

Tu es mon amour
L'éclat de ma vie
Le parfum de ton amour
Est gravé dans mon âme