Lyrics and translation Scribe Music - Innocence

Innocence

12 Years old, she had ribbons in her hair
Dancin through the world like she ain't really have a care
Bike rides with her friends, jump rope til the end of the day
But when that light comes on she knew
That it was time to go home but tonight was so different
She ain't seem to walk alone
The evening seemed much darker than the others
All she wanna do is get back safely to her mother
Started hearing footsteps from behind her
Heart started beating, but her memory would guide her
She knew that there's a short cut through the park
But everybody knows never go when it's dark
She ain't care, young girl real scared
All she thought about was home and the quickest way there
And that's the night all she knew was gon change
When a man thrice her age, came and ripped out a page

What did you do to my innocence
I thought I was innocent
(What did you do)
What did you do to my innocence
I thought I was innocent
(I thought I was innocent)
What did you do to my innocence
I thought I was innocent
(I thought I was innocent)
What did you do to my innocence
Thought I was innocent
What did you do
What did you do

22, 10 years past
You would think it never happened cuz nobody ever asked
Working nights for a pimp down the road
All she tryna do is live, you know how the story goes
They ain't know what's gone on in the last year
Hittin rock bottom sparked a shift in the gears
Late night sippin had her trippin in the streets
Heavily medicated OD'in feelin weak
This is it, I'm done with this shhh... I'm tired of livin life
Hell drippin from her lips
Eyes rolling back, fading out quickly
Body going numb but somehow there was shifting
She remembered the words of her neighbour though
Kids or these drugs cuz you can't have both
Fight back on and so she fell to her knees
Saying God if you real, Ima need you to come get me

What did you do to my innocence
(What did you do)
I thought I was innocent
(I thought I was innocent)
What did you do

No writing on the wall, or fireworks going wild
Just a still small voice, saying you are my child
Little girl was now a lady and she had to make choice
For far too long the pain silenced her voice
But she's crying out
(I thought I was innocent)
Hard to let go, but she still tried to let it out
(What did you do)
Flashbacks every now and then
Seeking help for herself, promised she ain't ever given in
She loves God and loves people though she been hurt
And now her story's freeing women from the dirt
The gutter that often swallows up these good mothers
Dedicate this whole song to women hidin under covers
Steady praying angels hover, as they shutter
In the homes with abusive lovers, sometimes I wonder
What can I do as a man? Cuz I don't understand how this lady could ever trust again
I got issues, ut she got scars way deeper than my sinew
Lemme air it out, life ain't just game for play it out
But there's a loser and victor, time to wear em out
So I'm binding every doubt inside your head
The enemy goes berserk, every time we come to pray him out
Hands folded like hospital bed blankets for the ladies who ain't make it out
Hold my jacket look, let me prophesy
See I can see the king on the throne, fire in his eyes
And it's no surprise
No more crying no more pain, shawty leave the noose
Put down the blade
I ain't ready to put roses on your grave
I'm tellin you that He saves
Don't matter what you been through
Never let a liar tell you what is true
You're past doesn't have to be your future
Shalom

Innocence

12 ans, elle avait des rubans dans les cheveux
Dansant à travers le monde comme si elle n'avait aucun souci
Des balades à vélo avec ses amies, saute à la corde jusqu'à la fin de la journée
Mais quand la lumière s'allume, elle savait
Qu'il était temps de rentrer à la maison, mais ce soir était si différent
Elle ne semblait pas marcher seule
La soirée semblait beaucoup plus sombre que les autres
Tout ce qu'elle voulait, c'était retourner saine et sauve auprès de sa mère
A commencé à entendre des pas derrière elle
Le cœur s'est mis à battre, mais sa mémoire la guiderait
Elle savait qu'il y avait un raccourci par le parc
Mais tout le monde sait qu'il ne faut jamais y aller quand il fait noir
Elle s'en fichait, jeune fille vraiment effrayée
Tout ce à quoi elle pensait, c'était à la maison et au chemin le plus rapide pour s'y rendre
Et c'est la nuit où tout ce qu'elle savait allait changer
Quand un homme trois fois son âge est venu et a arraché une page

Qu'as-tu fait à mon innocence ?
Je pensais être innocente
(Qu'as-tu fait)
Qu'as-tu fait à mon innocence ?
Je pensais être innocente
(Je pensais être innocente)
Qu'as-tu fait à mon innocence ?
Je pensais être innocente
(Je pensais être innocente)
Qu'as-tu fait à mon innocence ?
Je pensais être innocente
Qu'as-tu fait
Qu'as-tu fait

22 ans, 10 ans ont passé
On pourrait penser que cela ne s'est jamais produit car personne ne lui a jamais demandé
Travaillant la nuit pour un proxénète en bas de la route
Tout ce qu'elle essaie de faire, c'est vivre, vous savez comment l'histoire se déroule
Ils ne savaient pas ce qui s'était passé l'année dernière
Toucher le fond a déclenché un changement de vitesse
Boire tard dans la nuit la faisait délirer dans les rues
Fortement médicamentée, elle faisait une overdose en se sentant faible
C'est tout, j'en ai fini avec ça... j'en ai marre de vivre
L'enfer coulait de ses lèvres
Les yeux roulent en arrière, s'éteignant rapidement
Le corps s'engourdit mais d'une manière ou d'une autre il y avait un changement
Elle se souvenait pourtant des paroles de son voisin
Les enfants ou la drogue parce qu'on ne peut pas avoir les deux
Se battre et elle est tombée à genoux
En disant Dieu si tu es réel, j'ai besoin que tu viennes me chercher

Qu'as-tu fait à mon innocence ?
(Qu'as-tu fait)
Je pensais être innocente
(Je pensais être innocente)
Qu'as-tu fait

Pas d'écriture sur le mur, ni de feux d'artifice
Juste une petite voix douce, disant tu es mon enfant
La petite fille était maintenant une femme et elle devait faire un choix
Pendant trop longtemps, la douleur a réduit sa voix au silence
Mais elle crie
(Je pensais être innocente)
Difficile de lâcher prise, mais elle essayait encore de laisser sortir
(Qu'as-tu fait)
Des flashbacks de temps en temps
Cherchant de l'aide pour elle-même, elle a promis qu'elle n'avait jamais cédé
Elle aime Dieu et aime les gens même si elle a été blessée
Et maintenant son histoire libère les femmes de la boue
Le caniveau qui engloutit souvent ces bonnes mères
Je dédie cette chanson aux femmes qui se cachent sous les couvertures
Priant sans cesse les anges qui planent, alors qu'elles tremblent
Dans les maisons avec des amants violents, je me demande parfois
Que puis-je faire en tant qu'homme ? Parce que je ne comprends pas comment cette dame a pu refaire confiance
J'ai des problèmes, mais elle a des cicatrices bien plus profondes que mes tendons
Laisse-moi dire les choses, la vie n'est pas qu'un jeu pour jouer
Mais il y a un perdant et un vainqueur, il est temps de les user
Alors je lie tous les doutes dans ta tête
L'ennemi devient fou furieux, chaque fois qu'on vient le chasser par la prière
Les mains jointes comme des couvertures de lit d'hôpital pour les dames qui n'ont pas réussi à s'en sortir
Tiens ma veste regarde, laisse-moi prophétiser
Tu vois, je peux voir le roi sur le trône, le feu dans les yeux
Et ce n'est pas une surprise
Plus de pleurs, plus de douleur, ma belle, laisse le nœud coulant
Posez la lame
Je ne suis pas prêt à mettre des roses sur ta tombe
Je te dis qu'Il sauve
Peu importe ce que tu as vécu
Ne laisse jamais un menteur te dire ce qui est vrai
Ton passé n'a pas à être ton avenir
Shalom