Lyrics and translation Scribe Music - Much Afraid

Much Afraid

Convinced of my deception
I′ve always been a fool
I fear this love reaction
Just like you said I would
A rose could never lie
About the love it brings
And I could never promise
To be any of those things

If I was not so weak
If I was not so cold
If I was not so scared of being broken
Growing old
I would be
I would

Blessed are the shallow
Depth they'll never find
Seemed to be some comfort
In rooms I try to hide
Exposed beyond the shadows
You take the cup from me
Your dirt removes my blindness
Your pain becomes my peace

If I was not so weak
If I was not so cold
If I was not so scared of being broken
Growing old
I would be
I would

Perhaps this moment aint something that is gon last forever
What happens after ain′t up to me but however
I know I'm free to decide, I'm free to comply
I′m free to be like Gideon, stay here and hide
I don′t feel fit to be a leader, most days it's hard to follow
Broken wine skins, explains me feeling hollow
These gifts I do not own, but I trade for something borrowed
Feel like I′m penny-pinching my way up the gallows
Bout to lose my head or my mind, I'm seein red
As I look across them verses, tryna live it how it′s read
I wish I could back to the day my father said
Remember who you are
Fast forward 10 years, I think I finally get it
My identity in God, shouldn't ever be hidden
If I wasn′t so afraid they gone forget about me
Or if I wasn't so concerned I got no team around me
If my treasures were in heaven would I find wealth
If this song was like a flair would you Send Help
I'll put this flag upon a pole the size of Everest
And I′ll surrender all my fears and bow in reverence
Never forgetting this

If I was not so weak
If I was not so cold
If I was not so scared of being broken
Growing old
If I was not so weak
If I was not so cold
I would be
I would be
I would be
I would be
I would be

Frail
(I would be)
Frail
(I would be)
Frail
Frail

(I would be)
(I would be)
(I would be)

Beaucoup de peur

Convaincu de ma tromperie
J'ai toujours été un imbécile
Je crains cette réaction amoureuse
Comme tu l'as dit, je le ferais
Une rose ne pourrait jamais mentir
À propos de l'amour qu'elle apporte
Et je ne pourrais jamais promettre
D'être l'une de ces choses

Si je n'étais pas si faible
Si je n'étais pas si froid
Si je n'avais pas si peur d'être brisé
Vieillir
Je serais
Je serais

Bénis soient les superficiels
La profondeur qu'ils ne trouveront jamais
Il semblait y avoir un certain réconfort
Dans les pièces où j'essaie de me cacher
Exposé au-delà des ombres
Tu prends la coupe de mes mains
Ta poussière enlève ma cécité
Ta douleur devient ma paix

Si je n'étais pas si faible
Si je n'étais pas si froid
Si je n'avais pas si peur d'être brisé
Vieillir
Je serais
Je serais

Peut-être que ce moment n'est pas quelque chose qui va durer éternellement
Ce qui arrive après ne dépend pas de moi, mais cependant
Je sais que je suis libre de décider, je suis libre de me conformer
Je suis libre d'être comme Gédéon, de rester ici et de me cacher
Je ne me sens pas apte à être un leader, la plupart du temps c'est difficile à suivre
Des outres à vin brisées, cela explique que je me sens vide
Ces cadeaux que je ne possède pas, mais que j'échange pour quelque chose d'emprunté
J'ai l'impression de me serrer les reins en montant à la potence
Sur le point de perdre la tête ou la raison, je vois rouge
Alors que je regarde ces versets, j'essaie de vivre comme il est écrit
J'aimerais pouvoir revenir au jour où mon père a dit
Souviens-toi de qui tu es
Avance rapide de 10 ans, je pense que je comprends enfin
Mon identité en Dieu, ne devrait jamais être cachée
Si je n'avais pas si peur qu'ils oublient qui je suis
Ou si je n'étais pas si préoccupé par le fait de ne pas avoir d'équipe autour de moi
Si mes trésors étaient au ciel, trouverais-je la richesse
Si cette chanson était comme une fusée éclairante, enverrais-tu du secours
Je planterai ce drapeau sur un mât de la taille de l'Everest
Et je rendrai toutes mes peurs et m'inclinerai en révérence
Ne jamais oublier cela

Si je n'étais pas si faible
Si je n'étais pas si froid
Si je n'avais pas si peur d'être brisé
Vieillir
Si je n'étais pas si faible
Si je n'étais pas si froid
Je serais
Je serais
Je serais
Je serais
Je serais

Faible
(Je serais)
Faible
(Je serais)
Faible
Faible

(Je serais)
(Je serais)
(Je serais)