Scribe Music - No King - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scribe Music - No King




No King
Aucun Roi
I'm not really worried bout no algorithm
Je ne m'inquiète pas vraiment d'un algorithme
Only wave that I'm on is my album rhythm
La seule vague sur laquelle je suis est le rythme de mon album
Looking to the sky saying Abba fill em
Regardant le ciel en disant Abba remplis-les
Show me where to go and father I'll go get em
Montre-moi aller et père j'irai les chercher
Ya I'll go get, I'm very aware
Ouais j'irai les chercher, je suis très conscient
Zenni glasses for the low, I'm seein enemies near
Lunettes Zenni pour la basse vision, je vois des ennemis proches
I hear the warnings like Alclairs when in-ears
J'entends les avertissements comme Alclairs dans les oreilles
Y'all lazy, you wanna Escalade but you ain't wanna take the stairs
Vous êtes paresseux, vous voulez une Escalade mais vous ne voulez pas prendre les escaliers
See there's levels to this game buddy
Tu vois qu'il y a des niveaux à ce jeu mon pote
Just because your homies laugh it don't make you funny
Ce n'est pas parce que tes potes rient que tu es drôle
Yes man, a yes man is just a gas can
Oui monsieur, un oui monsieur est juste un bidon d'essence
Got a lighter and take your whole squad with swipe of my hand
J'ai un briquet et j'emmène toute ton équipe d'un glissement de main
It ain't no problem boy I duck em like it's Oregon
C'est pas un problème mec je les esquive comme si c'était l'Oregon
I'm getting bored, and snorin
Je commence à m'ennuyer et à ronfler
Very soon the door will close and then
Très bientôt la porte se fermera et ensuite
The floor will surely open, it was written and was spoken
Le sol s'ouvrira sûrement, c'était écrit et dit
In the book of Revelation, I'll endorse it
Dans le livre de l'Apocalypse, je le cautionnerai
Head the Ledger, overdose on it
Dirige le Grand Livre, overdose-toi
No king, is saved by the strength of his army
Aucun roi, n'est sauvé par la force de son armée
No king, is saved by the strength of his army
Aucun roi, n'est sauvé par la force de son armée
Now I got you messed up, all up in ya feelings
Maintenant je t'ai mis le bordel, dans tes sentiments
Look at your career, are you even in the building?
Regarde ta carrière, es-tu seulement dans le game?
Swimming in ya doubts, gotta do the breast stroke
Nageant dans tes doutes, tu dois faire la brasse
Tryna catch a wave, but you would settle for a rope and wake
Essayant de surfer sur une vague, mais tu te contenterais d'une corde et te réveillerais
Screaming, throw the kid a line
En hurlant, lance une bouée de sauvetage au gamin
"If I'm anointed in that oil why I still gotta grind?"
"Si je suis oint de cette huile pourquoi dois-je encore me battre ?"
They all sayin work hard for the bag
Ils disent tous de travailler dur pour l'argent
And in that same breath sayin "money ain't a thang"
Et dans le même souffle en disant "l'argent n'est pas un problème"
I don't get it, but I get it
Je ne comprends pas, mais je comprends
I'm just tryna keep it moving, can't afford to be complacent
J'essaie juste de continuer à avancer, je ne peux pas me permettre d'être complaisant
Cuz they ain't buying albums, they just lookin for the stream
Parce qu'ils n'achètent pas d'albums, ils cherchent juste le streaming
I guess that makes sense
Je suppose que c'est logique
When I know it's living water that they need
Quand je sais que c'est de l'eau vive dont ils ont besoin
I am not the one, I represent His Son
Je ne suis pas le seul, je représente Son Fils
The red letters in my hand were signed by royalty
Les lettres rouges dans ma main ont été signées par la royauté
The red letters in my hand are not just stories see
Les lettres rouges dans ma main ne sont pas que des histoires tu vois
The red let us know our place inside His story we
Le rouge nous indique notre place dans Son histoire
Are highly favored but we looking for a hand out
Nous sommes hautement favorisés mais nous cherchons un coup de main
Kicked the band out so you ain't gotta spread them bands out
J'ai viré le groupe comme ça tu n'as pas à sortir les billets
Money and riches always tryna fill them stands out
L'argent et les richesses essayent toujours de remplir ces tribunes
But when that curtain closes
Mais quand le rideau se ferme
Ain't nobody really be there when it's man down
Il n'y a personne quand quelqu'un est à terre
No king, is saved by the strength of his army
Aucun roi, n'est sauvé par la force de son armée
(Nobody there when it's man down)
(Personne quand quelqu'un est à terre)
No king, is saved by the strength of his army
Aucun roi, n'est sauvé par la force de son armée
No king ya ya (No king ya ya)
Aucun roi ouais ouais (Aucun roi ouais ouais)
No king ya ya (No king ya ya)
Aucun roi ouais ouais (Aucun roi ouais ouais)
It don't matter who you bring (It don't matter who you bring)
Peu importe qui tu amènes (Peu importe qui tu amènes)
No king ya ya (No king ya ya)
Aucun roi ouais ouais (Aucun roi ouais ouais)
No king ya ya (No king ya ya)
Aucun roi ouais ouais (Aucun roi ouais ouais)
No king ya ya (No king ya ya)
Aucun roi ouais ouais (Aucun roi ouais ouais)
No king ya ya (No king ya ya)
Aucun roi ouais ouais (Aucun roi ouais ouais)
It don't matter who you bring (I ain't matter who ya bring)
Peu importe qui tu amènes (Peu importe qui tu amènes)
It ain't really do a thing (It ain't really do a thing)
Ça ne changera rien (Ça ne changera rien)
No king ya ya (No king)
Aucun roi ouais ouais (Aucun roi)
No king ya ya, no king ya ya
Aucun roi ouais ouais, aucun roi ouais ouais
No king, is saved by the strength of his army
Aucun roi, n'est sauvé par la force de son armée
(No king, no king)
(Aucun roi, aucun roi)
No king, is saved by the strength of his army
Aucun roi, n'est sauvé par la force de son armée
(It ain't matter who ya bring)
(Peu importe qui tu amènes)
No king, is saved by the strength of his army
Aucun roi, n'est sauvé par la force de son armée
(No king, no king)
(Aucun roi, aucun roi)
No king, is saved by the strength of his army
Aucun roi, n'est sauvé par la force de son armée
(No king, no king, ya ya)
(Aucun roi, aucun roi, ouais ouais)
(Ya ya)
(Ouais ouais)
(No king no king)
(Aucun roi aucun roi)





Writer(s): Robert Lydiate


Attention! Feel free to leave feedback.