Lyrics and translation Scribe Music - Tread

Tread

Oh God, I wish that I had the words
Cuz every time I try and find a solution
I'm afraid that I'm making it worse
So tired
How did it get so far and how did we not see
That we're all drowning?
(In the open sea)

I can see the surface
My hands try to reach as the sun steady taunting my fingertips
So close, so far, by now they've let me fall
Ain't nobody can hear my call
Find me below the waves, every day there's another grave
To throw me in

Cover me in your hatred, devour me with your vengeance
Crush me down til I'm weightless
Cuz I'm so tired of confusion, I tried to win but I'm losin
This is my life on the run, 10,000 leagues from the sun

Tell me what to do now. This purgatory is driving me wild
And I got nothing but emotional responses
Cuz my actions got me back against the wall
Feel so small

They used to tell me, everything is worth it
But don't disrespect me, cuz there's air at the surface
It's easier to talk purpose when you got purpose
But when there's no hope, and you're stuck in a hole
Can you tell me what ain't working, cuz I know it wasn't worth it

I can see the surface
My hands try to reach as the sun steady taunting my fingertips
So close, so far, by now they've let me fall
Ain't nobody can hear my call
Find me below the waves, every day there's another grave
To throw me in

Cover me in your hatred, devour me with your vengeance
Crush me down til I'm weightless
Cuz I'm so tired of confusion, I tried to win but I'm losin
This is my life on the run, 10,000 leagues from the sun
Cover me in your hatred, devour me with your vengeance
Crush me down til I'm weightless
Cuz I'm so tired of confusion, I tried to win but I'm losin
This is my life on the run, 10,000 leagues from the sun

I don't know if this was all apart of your plan.
But I wanna trust you, ya it's something I must do
I don't know if this was all apart of your plan
But I wanna trust you, ya it's something I must do
I wanna trust, I wanna trust you
It's something I must do
I don't know, no I don't know
It's something I must do, It's something I must do
So I'm gonna trust you

Marcher

Oh mon Dieu, j'aimerais avoir les mots
Parce que chaque fois que j'essaie de trouver une solution
J'ai peur d'aggraver les choses
Tellement fatigué
Comment est-ce arrivé si loin et comment ne l'avons-nous pas vu?
Que nous sommes tous en train de nous noyer ?
(En pleine mer)

Je vois la surface
Mes mains essaient d'atteindre alors que le soleil taquine constamment mes doigts
Si près, si loin, maintenant ils m'ont laissé tomber
Personne ne peut entendre mon appel
Trouve-moi sous les vagues, chaque jour il y a une autre tombe
Pour me jeter dedans

Couvre-moi de ta haine, dévore-moi avec ta vengeance
Ecrase-moi jusqu'à ce que je sois sans poids
Parce que je suis tellement fatigué de la confusion, j'ai essayé de gagner mais je perds
C'est ma vie en fuite, à 10 000 lieues du soleil

Dis-moi quoi faire maintenant. Ce purgatoire me rend fou
Et je n'ai que des réponses émotionnelles
Parce que mes actions m'ont mis dos au mur
Je me sens si petit

Ils me disaient, tout ça vaut le coup
Mais ne me manque pas de respect, parce qu'il y a de l'air à la surface
C'est plus facile de parler de but quand on a un but
Mais quand il n'y a aucun espoir, et que tu es coincé dans un trou
Peux-tu me dire ce qui ne fonctionne pas, parce que je sais que ça ne valait pas la peine

Je vois la surface
Mes mains essaient d'atteindre alors que le soleil taquine constamment mes doigts
Si près, si loin, maintenant ils m'ont laissé tomber
Personne ne peut entendre mon appel
Trouve-moi sous les vagues, chaque jour il y a une autre tombe
Pour me jeter dedans

Couvre-moi de ta haine, dévore-moi avec ta vengeance
Ecrase-moi jusqu'à ce que je sois sans poids
Parce que je suis tellement fatigué de la confusion, j'ai essayé de gagner mais je perds
C'est ma vie en fuite, à 10 000 lieues du soleil
Couvre-moi de ta haine, dévore-moi avec ta vengeance
Ecrase-moi jusqu'à ce que je sois sans poids
Parce que je suis tellement fatigué de la confusion, j'ai essayé de gagner mais je perds
C'est ma vie en fuite, à 10 000 lieues du soleil

Je ne sais pas si tout cela faisait partie de ton plan.
Mais je veux te faire confiance, oui c'est quelque chose que je dois faire
Je ne sais pas si tout cela faisait partie de ton plan
Mais je veux te faire confiance, oui c'est quelque chose que je dois faire
Je veux te faire confiance, je veux te faire confiance
C'est quelque chose que je dois faire
Je ne sais pas, non je ne sais pas
C'est quelque chose que je dois faire, c'est quelque chose que je dois faire
Alors je vais te faire confiance