Scribe Music - Tread - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scribe Music - Tread




Tread
Хрупкий Мир
Oh God, I wish that I had the words
Боже, как бы я хотел найти слова,
Cuz every time I try and find a solution
Ведь каждый раз, когда ищу решение,
I'm afraid that I'm making it worse
Боюсь, что лишь всё ухудшаю.
So tired
Так устал.
How did it get so far and how did we not see
Как мы так далеко зашли, как не заметили,
That we're all drowning?
Что тонем?
(In the open sea)
открытом море)
I can see the surface
Вижу поверхность,
My hands try to reach as the sun steady taunting my fingertips
Мои руки тянутся к ней, солнце дразнит мои пальцы.
So close, so far, by now they've let me fall
Так близко, так далеко, теперь они дали мне упасть.
Ain't nobody can hear my call
Никто не слышит мой зов.
Find me below the waves, every day there's another grave
Найди меня под волнами, каждый день новая могила,
To throw me in
Чтобы бросить меня туда.
Cover me in your hatred, devour me with your vengeance
Укрой меня своей ненавистью, поглоти своей местью,
Crush me down til I'm weightless
Сокруши меня, пока не стану невесомым.
Cuz I'm so tired of confusion, I tried to win but I'm losin
Я так устал от смятения, пытался победить, но проигрываю.
This is my life on the run, 10,000 leagues from the sun
Это моя жизнь в бегах, в 10 000 лье от солнца.
Tell me what to do now. This purgatory is driving me wild
Скажи мне, что делать теперь. Этот чистилище сводит меня с ума,
And I got nothing but emotional responses
И у меня нет ничего, кроме эмоциональных реакций,
Cuz my actions got me back against the wall
Потому что мои действия загнали меня в угол.
Feel so small
Чувствую себя таким ничтожным.
They used to tell me, everything is worth it
Мне говорили, что всё стоит того,
But don't disrespect me, cuz there's air at the surface
Но не смей меня унижать, ведь на поверхности есть воздух.
It's easier to talk purpose when you got purpose
Легко говорить о цели, когда она у тебя есть.
But when there's no hope, and you're stuck in a hole
Но когда нет надежды, и ты застрял в яме,
Can you tell me what ain't working, cuz I know it wasn't worth it
Можешь сказать мне, что не работает, ведь я знаю, что это того не стоило.
I can see the surface
Вижу поверхность,
My hands try to reach as the sun steady taunting my fingertips
Мои руки тянутся к ней, солнце дразнит мои пальцы.
So close, so far, by now they've let me fall
Так близко, так далеко, теперь они дали мне упасть.
Ain't nobody can hear my call
Никто не слышит мой зов.
Find me below the waves, every day there's another grave
Найди меня под волнами, каждый день новая могила,
To throw me in
Чтобы бросить меня туда.
Cover me in your hatred, devour me with your vengeance
Укрой меня своей ненавистью, поглоти своей местью,
Crush me down til I'm weightless
Сокруши меня, пока не стану невесомым.
Cuz I'm so tired of confusion, I tried to win but I'm losin
Я так устал от смятения, пытался победить, но проигрываю.
This is my life on the run, 10,000 leagues from the sun
Это моя жизнь в бегах, в 10 000 лье от солнца.
Cover me in your hatred, devour me with your vengeance
Укрой меня своей ненавистью, поглоти своей местью,
Crush me down til I'm weightless
Сокруши меня, пока не стану невесомым.
Cuz I'm so tired of confusion, I tried to win but I'm losin
Я так устал от смятения, пытался победить, но проигрываю.
This is my life on the run, 10,000 leagues from the sun
Это моя жизнь в бегах, в 10 000 лье от солнца.
I don't know if this was all apart of your plan.
Не знаю, было ли это частью твоего плана,
But I wanna trust you, ya it's something I must do
Но я хочу довериться тебе, да, я должен это сделать.
I don't know if this was all apart of your plan
Не знаю, было ли это частью твоего плана,
But I wanna trust you, ya it's something I must do
Но я хочу довериться тебе, да, я должен это сделать.
I wanna trust, I wanna trust you
Я хочу довериться, я хочу довериться тебе,
It's something I must do
Я должен это сделать.
I don't know, no I don't know
Я не знаю, нет, я не знаю,
It's something I must do, It's something I must do
Я должен это сделать, я должен это сделать.
So I'm gonna trust you
Поэтому я доверюсь тебе.





Writer(s): Robert Troy Lydiate


Attention! Feel free to leave feedback.