Waaaay Up (God Level) - Scribe Music translation in French

Waaaay Up (God Level)

Way Up
I'm way up, I'm way up
I'm way up, I'm way up
Way Up
I'm way up, I'm way up
I'm way up, I'm way up
Way Up
I'm way up, I'm way up
I'm way up, I'm way up
Way Up
Way up, way up, way up
Way up

Someone sound the alarm
There's smoke air, and you ain't want none dat, lemme be clear
Ima God send, the kid been chosen
I got dat heat for whoever been sitting frozen
But it's deeper than rap and that's fact
Instead of planks stuck my eyes, they on the back
Like the "AI Answer", call that the cross over
Feed five foes, give em clothes, I'm tryna master
The fee-fi-fo, smoothe stones, and kill a cancer
Reach high, low, lost souls, who need a ransom
"Fa-so-lah-tee doe" kinda anthem
A reckless kinda love to find the lost and abandoned
Breathe
Look I know what you thinking, your boy must be slipping
"He don't sound like a Christian, is there something I'm missing maybe he tripping?"
Nah homie, just my vision getting lifted yah

Way Up
I'm way up, I'm way up
I'm way up, I'm way up
Way Up
I'm way up, I'm way up
I'm way up, I'm way up
Way Up
I'm way up, I'm way up
I'm way up, I'm way up
Way Up
Way up, way up, way up
Way up

Sicker than your average
I finally see my flaws for what they are and ima savage
Devil got me gassed up like eatin cabbage
There ain't no way my sin is normal
Even if you tilt ya head and both of your eyes be really squinting at it
Cuz only God knows what's really hidden in the attic
Ya that's the top of my thoughts, Eshon told me finesse it all
Night time I see diamonds in the sky
But in the midst of all dat greatness you still reply
Hollow man, hollow man you don't understand
Let me fill you with a purpose you won't comprehend
"Follow man, follow man" is a foolish trend
Let me give you higher learning, they can't contend
Eyes up and pens ready class in session ya

Way Up
I'm way up, I'm way up
I'm way up, I'm way up
Way Up
I'm way up, I'm way up
I'm way up, I'm way up
Way Up
I'm way up, I'm way up
I'm way up, I'm way up
Way Up
Way up, way up, way up
Way up

I'm tryna get on God level
And you could do it too if you want to
God level
That's a Capital "G" for all you suckas man
God level
God level
God level

And now they asking
Who the dopest rapper?
I'm not worried bout that conversation
Cuz it's just not what I been after
Got more bars than all your downtown spots
But I can't gamble that away, I won't be casting the lots
I see y'all shooting your shots, but ain't nuttin air balls
Throwing bricks like you Howard at the line, it won't fall
But who's fault?
You wasn't getting in the gym
Your glass is half empty, I'm way above the rim
Metaphorically speaking, we really lacking
Tryna build our sand castles, no residual backing
And when that wave comes through, it's just like nothing had happen
Y'all been counting all your chickens before they ever been hatching
I'm just speaking to you, cuz it's realer than a movie screen
I'm looking at the earth, she's bursting at the seams
Eyes above the clouds, it's always brighter than it seems
God level is forever, we're just sitting in between

God Level
I told you that it's God level
Change your attitude and change your altitude
God level, it's God level, it's God level
God level is forever
God level
Way Up

Tout là-haut (Niveau Divin)

Tout là-haut
Je suis tout là-haut, je suis tout là-haut
Je suis tout là-haut, je suis tout là-haut
Tout là-haut
Je suis tout là-haut, je suis tout là-haut
Je suis tout là-haut, je suis tout là-haut
Tout là-haut
Je suis tout là-haut, je suis tout là-haut
Je suis tout là-haut, je suis tout là-haut
Tout là-haut
Tout là-haut, tout là-haut, tout là-haut
Tout là-haut

Que quelqu'un déclenche l'alarme
Il y a de la fumée dans l'air, et tu n'en veux pas, que ce soit clair
Je suis un envoyé de Dieu, le gamin choisi
J'ai cette flamme pour tous ceux qui sont restés figés
Mais c'est plus profond que le rap et c'est un fait
Au lieu de planches fixées, mes yeux sont rivés sur l'avenir
Comme la "Réponse de l'IA", appelle ça le crossover
Nourrir cinq ennemis, leur donner des vêtements, j'essaie de maîtriser
Le FIFO, des pierres lisses, et tuer un cancer
Atteindre les âmes perdues, d'en haut, d'en bas, qui ont besoin d'une rançon
Un hymne du genre "Fa-so-la-ti-do"
Un amour insouciant pour trouver les perdus et les abandonnés
Respire
Écoute, je sais ce que tu penses, ton gars doit dérailler
"Il ne ressemble pas à un chrétien, est-ce qu'il me manque quelque chose, est-ce qu'il pète les plombs ?"
Non mon pote, c'est juste ma vision qui s'élève, ouais

Tout là-haut
Je suis tout là-haut, je suis tout là-haut
Je suis tout là-haut, je suis tout là-haut
Tout là-haut
Je suis tout là-haut, je suis tout là-haut
Je suis tout là-haut, je suis tout là-haut
Tout là-haut
Je suis tout là-haut, je suis tout là-haut
Je suis tout là-haut, je suis tout là-haut
Tout là-haut
Tout là-haut, tout là-haut, tout là-haut
Tout là-haut

Plus malade que la moyenne
Je vois enfin mes défauts pour ce qu'ils sont et je suis un sauvage
Le diable m'a donné des gaz comme si je mangeais du chou
Mon péché n'a rien de normal
Même si tu inclines la tête et que tes deux yeux le regardent en louchant
Parce que Dieu seul sait ce qui est réellement caché dans le grenier
Ouais, c'est le sommet de mes pensées, Eshon m'a dit de tout peaufiner
La nuit, je vois des diamants dans le ciel
Mais au milieu de toute cette grandeur, tu réponds toujours
Homme creux, homme creux, tu ne comprends pas
Laisse-moi te remplir d'un but que tu ne comprendras pas
"Suivre l'homme, suivre l'homme" est une tendance stupide
Laisse-moi te donner un enseignement supérieur, ils ne peuvent pas rivaliser
Levez les yeux et préparez vos stylos, la classe est en session

Tout là-haut
Je suis tout là-haut, je suis tout là-haut
Je suis tout là-haut, je suis tout là-haut
Tout là-haut
Je suis tout là-haut, je suis tout là-haut
Je suis tout là-haut, je suis tout là-haut
Tout là-haut
Je suis tout là-haut, je suis tout là-haut
Je suis tout là-haut, je suis tout là-haut
Tout là-haut
Tout là-haut, tout là-haut, tout là-haut
Tout là-haut

J'essaie d'atteindre le niveau de Dieu
Et tu pourrais le faire aussi si tu le voulais
Niveau de Dieu
C'est un "D" majuscule pour tous les nazes, mec
Niveau de Dieu
Niveau de Dieu
Niveau de Dieu

Et maintenant ils demandent
Qui est le rappeur le plus cool ?
Je ne me soucie pas de cette conversation
Parce que ce n'est pas ce que je recherche
J'ai plus de barres que tous vos bars du centre-ville
Mais je ne peux pas jouer ça à pile ou face, je ne jetterai pas les dés
Je vous vois tous tenter votre chance, mais rien que des air balls
Lancer des briques comme Howard sur la ligne, ça ne tombera pas
Mais à qui la faute ?
Tu n'allais pas à la salle de sport
Votre verre est à moitié vide, je suis bien au-dessus du panier
Métaphoriquement parlant, nous manquons vraiment
On essaie de construire nos châteaux de sable, sans fondations
Et quand la vague arrive, c'est comme si de rien n'était
Vous avez compté vos poulets avant qu'ils n'éclosent
Je te parle, parce que c'est plus réel qu'un écran de cinéma
Je regarde la Terre, elle est sur le point d'exploser
Les yeux au-dessus des nuages, c'est toujours plus brillant qu'il n'y paraît
Le niveau de Dieu est éternel, nous sommes juste assis entre les deux

Niveau de Dieu
Je t'ai dit que c'était le niveau de Dieu
Change ton attitude et change ton altitude
Niveau de Dieu, c'est le niveau de Dieu, c'est le niveau de Dieu
Le niveau de Dieu est éternel
Niveau de Dieu
Tout là-haut