Scribe - Babygirl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scribe - Babygirl




Nothing I Wouldn't do for you my baby girl
Нет ничего, чего бы я не сделал для тебя, моя малышка.
No one else That means more to me in the whole world
Во всем мире нет никого, кто значил бы для меня больше.
No one else i would be with if i had one wish
Ни с кем другим я не была бы, если бы у меня было одно желание.
No one else that could ever love you like this
Никто другой не смог бы любить тебя так.
No way I would Rather be and
Нет, я бы предпочел быть ...
Right here just you and me just
Прямо здесь только ты и я просто
Laying 'round till lays are leaving
Лежу кругом, пока Лэй не уйдет.
In your arms were full asleep
В твоих объятиях мы крепко спали.
When I wake up you were try to leave
Когда я проснусь ты попытаешься уйти
Trying to hold your back on your sleeve
Пытаюсь удержать тебя на рукаве.
But I know that you got to go so
Но я знаю, что ты должен уйти, так что ...
Hope you know that
Надеюсь, ты это знаешь.
There was never that I would ever do that hurt you
Я бы никогда не сделал тебе больно.
Never leave your side, never would desert you
Никогда не оставлю тебя, никогда не брошу тебя.
And you know I would ever be the first to
И ты знаешь, что я буду первым, кто это сделает.
Tell you the truth even when it hurts to
Говорить тебе правду, даже если это причиняет боль.
Put that in reversal
Поставь это в обратном порядке
Pray to god that you would do the same
Молись Богу, чтобы ты сделал то же
For you ill walk through the rain
Самое для тебя, больного, идущего под дождем.
And thorugh the pain
И эта боль ...
Nothing I Wouldn't do for you my baby girl
Нет ничего, чего бы я не сделал для тебя, моя малышка.
No one else That means more to me in the whole world
Во всем мире нет никого, кто значил бы для меня больше.
No one else i would be with if i had one wish
Ни с кем другим я не была бы, если бы у меня было одно желание.
No one else that could ever love you like this
Никто другой не смог бы любить тебя так.
Nothing I wouldn't do for you my baby girl
Нет ничего, чего бы я не сделал для тебя, моя малышка.
It's so beautiful never knew that you would touch
Это так красиво никогда не знал что ты прикоснешься
Me in a way that me make me wanna change the way
Я таким образом, что заставляю себя хотеть изменить свой путь.
I used to do, how it used to be
Раньше я делал так, как это было раньше.
I tell you truthfully
Я говорю тебе правду.
You know you only get the truth from me
Ты знаешь, что получаешь правду только от меня.
I just want you to be happy
Я просто хочу, чтобы ты была счастлива.
And I don't give a c that anybody loves you more than me
И мне плевать что кто то любит тебя больше
I hope you know that
Меня надеюсь ты это знаешь
There is no one else that ever could replace you
Нет никого, кто мог бы заменить тебя.
I would never take you for granted and every day I'm gratefull
Я бы никогда не принял тебя как должное и каждый день я благодарен тебе
And I will be eternally thankful
И я буду бесконечно благодарен.
And on the 8th of April celebrate you
А 8 апреля отпразднуем тебя
If you do I will be faithfull
Если ты это сделаешь, я буду тебе верен.
I swear to God
Клянусь Богом
Nothing I Wouldn't do for you my baby girl
Нет ничего, чего бы я не сделал для тебя, моя малышка.
No one else That means more to me in the whole world
Во всем мире нет никого, кто значил бы для меня больше.
No one else i would be with if i had one wish
Ни с кем другим я не была бы, если бы у меня было одно желание.
No one else that could ever love you like this
Никто другой не смог бы любить тебя так.
[Singing girl]
[Поющая девушка]
I don't want no one else
Мне больше никто не нужен.
Girl you are the best
Девочка ты самая лучшая
What am i to do if i ever loose you
Что мне делать, если я когда-нибудь потеряю тебя?
[End singing]
[Конец пения]
When you're gone I cry for you my baby girl
Когда ты уходишь Я плачу по тебе моя малышка
I would die for you
Я бы умер за тебя.
And I would do anything that you want me to
И я сделаю все, что ты захочешь.
I'll take the stars out the sky for you
Я достану звезды с неба для тебя.
I never knew a love love love like this
Я никогда не знала такой любви любви любви как эта
Tell me what am I supposed to do
Скажи мне, что я должен делать?
Cause I would do anything in the world babygirl
Потому что я бы сделал все что угодно в этом мире малышка
If it means to be close to you
Если это значит быть рядом с тобой
And you know that cause i show that
И ты это знаешь потому что я это показываю
And I never hold back when it comes to my love for you
И я никогда не сдерживаюсь, когда речь заходит о моей любви к тебе.
And it was like
И это было похоже на ...
Love on first night when we met at the hospital
Любовь в первую ночь, когда мы встретились в больнице.
And I ain't gonna lie so
И я не собираюсь лгать так что
I apologize 'cause I brought you in such a crazy world
Я прошу прощения, потому что привел тебя в такой сумасшедший мир .
But it's because it's I love you
Но это потому что я люблю тебя
No one has to love you
Никто не должен любить тебя.
As my daughter as my baby girl
Как моя дочь как моя маленькая девочка
Nothing I Wouldn't do for you my baby girl
Нет ничего, чего бы я не сделал для тебя, моя малышка.
No one else That means more to me in the whole world
Во всем мире нет никого, кто значил бы для меня больше.
No one else i would be with if i had one wish
Ни с кем другим я не была бы, если бы у меня было одно желание.
No one else that could ever love you like this
Никто другой не смог бы любить тебя так.





Writer(s): Schack Carsten, Martin Andrea Monica, Karlin Kenneth, Jones Kevin Todd, Luafutu J.


Attention! Feel free to leave feedback.