Lyrics and translation Scribz Riley feat. Headie One - Impress Me (feat. Headie One)

Impress Me (feat. Headie One)

Ayy, yo

I got these golden ones in the VIP, all tryna impress me
And they don't want me for me
If they can't have me, then they'll have my bredrin
And they don't love me for me, they probably just love my necklace
If they can't press me, then I go, Presley, Elvis
This bad B sendin' me selfies, pretend it's about red velvet
Course she —, course she didn't forget to go get her self in
I was on Portland, Durham, Thameside
She ain't know me when I was in Feltham
Still love when they buck me in person, from all of the gyaldem

She don't want me for me
That's why there's makeup all over the foreign
She see me in D'n'G, oh, now we got suttin' in common
She said that I'm puttin' on weight
Where were you when I was puttin' on weight from porridge?
She probably wouldn't eat with me if it wasn't steak and lobster
She see me in expensive Jeeps (Jeeps), wanna hop in
Would you have walked with me when I had to walk to college
She wanna talk about the weekend, not 'bout my problems
All I talk is drugs, guns, commas (Commas)
You're a good girl
Why you wanna be around with the drillers, shottas?
You don't wanna be at the shootouts
But when we're out in the summer, topless
And she don't want me for me, she ain't got options
This nigga next to me got bread and a whole lotta watches

I got these golden ones in the VIP, all tryna impress me
And they don't want me for me
If they can't have me, then they'll have my bredrin
And they don't love me for me, they probably just love my necklace
If they can't press me, then I go, Presley, Elvis
This bad B sendin' me selfies, pretend it's about red velvet
Course she —, course she didn't forget to go get her self in
I was on Portland, Durham, Thameside
She ain't know me when I was in Feltham
Still love when they buck me in person, from all of the gyaldem

She don't want me for me, I clocked her and now she wanna beef with me
She don't wanna be seen with me if it ain't in the passy of the GLE
She don't want matching feelings, she wanna match double G's with me
She wanna go swing P's, but wouldn't touch the ends, do a re with me
She wanna do it officially with me, but if I weren't lit, she'll leave
She wanna press me, [?] pressed on a Championship team
She don't want me for me, she just want the wads in my Diesel jeans
That's the only thing she sees in me, she don't want me for me

I got these golden ones in the VIP, all tryna impress me
And she don't want me for me, then she probably had Headie, already
Bust down my neck, yeah
Now she thinks I'm sexy, wanna do Nelly and Kelly
But that's a dilemma, ahh
Oh, nah, nah-nah-nah
Girl, you gotta do better, uh-uh, there's no pressure (No pressure)

I got these golden ones in the VIP, all tryna impress me
And they don't want me for me
If they can't have me, then they'll have my bredrin
And they don't love me for me, they probably just love my necklace
If they can't press me, then I go, Presley, Elvis
This bad B sendin' me selfies, pretend it's about red velvet
Course she —, course she didn't forget to go get her self in
I was on Portland, Durham, Thameside
She ain't know me when I was in Feltham
Still love when they buck me in person, from all of the gyaldem

Impress Me (feat. Headie One)

Ayy, yo

J'ai toutes ces poulettes en or en VIP qui essayent de m'impressionner
Et elles ne me veulent pas pour ce que je suis
Si elles ne peuvent pas m'avoir, elles se rabattront sur mes potes
Et elles ne m'aiment pas pour ce que je suis, elles aiment probablement juste ma chaîne
Si elles ne peuvent pas me chauffer, alors je me fais la malle, Presley, Elvis
Cette bombe me balance des selfies, elle fait comme si c'était pour le gâteau
Bien sûr qu'elle… bien sûr qu'elle n'a pas oublié de se mettre en scène
J'étais à Portland, Durham, Thameside
Elle me calculait pas quand j'étais à Feltham
J'aime toujours quand elles me draguent en personne, toutes ces meufs

Elle ne me veut pas pour ce que je suis
C'est pour ça qu'il y a du maquillage partout sur la caisse
Elle me voit en D'n'G, oh, maintenant on a un truc en commun
Elle m'a dit que je prenais du poids
T'étais où quand je prenais du poids à cause du porridge ?
Elle mangerait probablement pas avec moi si c'était pas du steak et du homard
Elle me voit dans des 4x4 de luxe, elle veut monter
Tu aurais marché avec moi quand je devais aller au bahut à pied ?
Elle veut parler du week-end, pas de mes problèmes
Je parle que de drogue, de flingues, de fric (de fric)
T'es une fille bien
Pourquoi tu veux traîner avec les voyous, les tireurs ?
Tu veux pas être là pendant les fusillades
Mais quand on sort l'été, torse nu
Et elle ne me veut pas pour ce que je suis, elle n'a pas le choix
Ce mec à côté de moi a du fric et plein de montres

J'ai toutes ces poulettes en or en VIP qui essayent de m'impressionner
Et elles ne me veulent pas pour ce que je suis
Si elles ne peuvent pas m'avoir, elles se rabattront sur mes potes
Et elles ne m'aiment pas pour ce que je suis, elles aiment probablement juste ma chaîne
Si elles ne peuvent pas me chauffer, alors je me fais la malle, Presley, Elvis
Cette bombe me balance des selfies, elle fait comme si c'était pour le gâteau
Bien sûr qu'elle… bien sûr qu'elle n'a pas oublié de se mettre en scène
J'étais à Portland, Durham, Thameside
Elle me calculait pas quand j'étais à Feltham
J'aime toujours quand elles me draguent en personne, toutes ces meufs

Elle ne me veut pas pour ce que je suis, je l'ai grillée et maintenant elle veut me faire la guerre
Elle veut pas être vue avec moi si c'est pas dans la Mercedes GLE
Elle veut pas partager les mêmes sentiments, elle veut juste partager les mêmes Gucci que moi
Elle veut dépenser des milliers, mais elle ne mettrait pas les pieds dans mon quartier, faire un truc avec moi
Elle veut le faire officiellement avec moi, mais si j'étais pas célèbre, elle se casserait
Elle veut m'impressionner, [?] a fait pression sur une équipe de Championship
Elle ne me veut pas pour ce que je suis, elle veut juste les liasses dans mon jean Diesel
C'est la seule chose qu'elle voit en moi, elle ne me veut pas pour ce que je suis

J'ai toutes ces poulettes en or en VIP qui essayent de m'impressionner
Et elle ne me veut pas pour ce que je suis, alors elle a probablement déjà eu Headie
Collier sur mon cou, ouais
Maintenant elle me trouve sexy, elle veut faire comme Nelly et Kelly
Mais c'est un dilemme, ahh
Oh, non, nah-nah-nah
Meuf, tu peux faire mieux, uh-uh, y'a pas de pression (pas de pression)

J'ai toutes ces poulettes en or en VIP qui essayent de m'impressionner
Et elles ne me veulent pas pour ce que je suis
Si elles ne peuvent pas m'avoir, elles se rabattront sur mes potes
Et elles ne m'aiment pas pour ce que je suis, elles aiment probablement juste ma chaîne
Si elles ne peuvent pas me chauffer, alors je me fais la malle, Presley, Elvis
Cette bombe me balance des selfies, elle fait comme si c'était pour le gâteau
Bien sûr qu'elle… bien sûr qu'elle n'a pas oublié de se mettre en scène
J'étais à Portland, Durham, Thameside
Elle me calculait pas quand j'étais à Feltham
J'aime toujours quand elles me draguent en personne, toutes ces meufs