Lyrics and translation Scribz Riley - Outta Your Way

Outta Your Way

Still going outta your way to make me feel a way
Oh yeah it's such a shame
The truth is I ain't got the time for this, no not today babe
Like for goodness sake
Tonight imma kiss you goodbye
And I already made my mind up
That's why I don't hit your line
Wanna see me slip and slide
You know where I reside
I'm still on the eastside, baby
Know where the games can't play me

New number told me who's this
Keep my line running
Coup talk that's the new whip
You can't style on me
Checking in just to proof shit
You got time baby
If the mattress isn't in the booth
I ain't lying baby
Don't you hit my line like you used to
There's a couple of things you should get used to
You should swallow your pride that's a new juice
Being honest, you know I don't care

Still going outta your way to make me feel a way
Oh yeah it's such a shame
The truth is I ain't got the time for this, no not today babe
Like for goodness sake
Tonight imma kiss you goodbye
And I already made my mind up
That's why I don't hit your line
Wanna see me slip and slide
You know where I reside
I'm still on the eastside, baby
Know where the games can't play me

Right around is you still about talking down on me
How you do the most just to float then you drown on me
Home alone then you change your tone
Want some love from me
I am pulling up don't give a fuck about your company
Don't you hit my line like you used to
There's a couple of things you should get used to
You should swallow your pride that's a new juice
Being honest, you know I don't care

Still going outta your way to make me feel a way
Oh yeah it's such a shame
The truth is I ain't got the time for this, no not today babe
Like for goodness sake
Tonight imma kiss you goodbye
And I already made my mind up
That's why I don't hit your line
Wanna see me slip and slide
You know where I reside
I'm still on the eastside, baby
Know where the games can't play me

Hors de ton chemin

Tu continues à faire des efforts pour me faire ressentir quelque chose
Oh oui, c'est vraiment dommage
La vérité, c'est que je n'ai pas le temps pour ça, pas aujourd'hui ma belle
Bon sang
Ce soir, je vais te dire au revoir
Et j'ai déjà pris ma décision
C'est pourquoi je ne te contacte pas
Tu veux me voir glisser et tomber
Tu sais où je réside
Je suis toujours sur la côte est, bébé
Sache que tu ne peux pas me manipuler

Nouveau numéro, tu me demandes qui c'est ?
Garde mon numéro
Coup de foudre, c'est la nouvelle voiture
Tu ne peux pas m'impressionner
Te renseigner juste pour prouver quelque chose
Tu as du temps, bébé
Si le matelas n'est pas dans le stand
Je ne mens pas, bébé
Ne me contacte pas comme tu le faisais avant
Il y a quelques choses auxquelles tu devrais t'habituer
Tu devrais avaler ta fierté, c'est une nouvelle boisson
Honnêtement, tu sais que je m'en fiche

Tu continues à faire des efforts pour me faire ressentir quelque chose
Oh oui, c'est vraiment dommage
La vérité, c'est que je n'ai pas le temps pour ça, pas aujourd'hui ma belle
Bon sang
Ce soir, je vais te dire au revoir
Et j'ai déjà pris ma décision
C'est pourquoi je ne te contacte pas
Tu veux me voir glisser et tomber
Tu sais où je réside
Je suis toujours sur la côte est, bébé
Sache que tu ne peux pas me manipuler

Tu es toujours en train de me rabaisser
Tu fais tout pour flotter, puis tu te noies
Seule à la maison, tu changes de ton
Tu veux de l'amour de ma part
Je suis en train d'arriver, je m'en fiche de ta compagnie
Ne me contacte pas comme tu le faisais avant
Il y a quelques choses auxquelles tu devrais t'habituer
Tu devrais avaler ta fierté, c'est une nouvelle boisson
Honnêtement, tu sais que je m'en fiche

Tu continues à faire des efforts pour me faire ressentir quelque chose
Oh oui, c'est vraiment dommage
La vérité, c'est que je n'ai pas le temps pour ça, pas aujourd'hui ma belle
Bon sang
Ce soir, je vais te dire au revoir
Et j'ai déjà pris ma décision
C'est pourquoi je ne te contacte pas
Tu veux me voir glisser et tomber
Tu sais où je réside
Je suis toujours sur la côte est, bébé
Sache que tu ne peux pas me manipuler