Lyrics and translation Scridge - Pour Walou

Pour Walou

On s'envoie des SnapChat depuis des mois
Arrête tes manières il serait temps qu'on se voit
Tu me trouves des excuses, à chaque fois
Tu me dis que ton genre de boug, non c'est pas les renois
Pourtant t'as liké toutes mes photos
Tu dis que j'suis beau gosse à ta poto
Et, pourquoi tu rages quand j'suis avec mes pine-co?
Tu sais pas c'que tu veux j'en deviens loco, eh

Mais à chaque fois tu m'dis t'es pas libre
J'regarde ta story et j'vois, tu galères
Arrête de mentir, tu sais, j't'ai cramé
Mes amis me disent qu'tu m'prends pour un taré
Elle parle japonais et thaïlandais, même coréen
C'est une chinoiserie
Japonais et thaïlandais, même coréen
C'est une chinoiserie

Elle sort en club, pour walou
T'as un gros boule, pour walou
Mathusalem, pour walou
Ce soir la gow, elle va t'faire walou

Elle sort en club, pour walou
T'as un gros boule, pour walou
Mathusalem, pour walou
Ce soir la gow, elle va t'faire walou

Elle m'a dit "ouais ça fait longtime"
À ma table, y'a Hichem Bay
J'ai la ballantine
Pour toi je n'ai plus le time
Rien à faire ici, poto, viens on s'taille
Elle écoutait mes sons sur Fun et Sky
Bitch, bitch
T'auras pas ma maille
T'as fais ta maligne, allé va là-bas

Mais à chaque fois tu m'dis t'es pas libre
J'regarde ta story et j'vois, tu galères
Arrête de mentir, tu sais, j't'ai cramé
Mes amis me disent qu'tu m'prends pour un taré
Elle parle japonais et thaïlandais, même coréen
C'est une chinoiserie
Japonais et thaïlandais, même coréen
C'est une chinoiserie

Elle sort en club, pour walou
T'as un gros boule, pour walou
Mathusalem, pour walou
Ce soir la gow, elle va t'faire walou

Elle sort en club, pour walou
T'as un gros boule, pour walou
Mathusalem, pour walou
Ce soir la gow, elle va t'faire walou

Ah tu m'as dit, ton petit coeur s'est fêlé
Nutella, mouchoirs, télé
Tu m'as dit "on était pas si liés"
Elle m'a fait une chinoiserie, chinoiserie, chinoiserie, chinoiserie, chinoiserie, chinoiserie, chinoiserie, chinoiserie

Elle sort en club, pour walou
T'as un gros boule, pour walou
Mathusalem, pour walou
Ce soir la gow, elle va t'faire walou

Elle sort en club, pour walou
T'as un gros boule, pour walou
Mathusalem, pour walou
Ce soir la gow, elle va t'faire walou

Pour walou, eh
Pour walou, eh
Pour walou, eh
Pour walou, eh
Pour walou, eh
Pour walou, eh
Pour walou, eh
Pour walou, eh

Почти даром

Мы месяцами переписываемся в Snapchat,
Хватит ломаться, пора бы нам увидеться.
Ты каждый раз находишь отговорки,
Говоришь, что чернокожие парни – не твой типаж.
Но ведь ты лайкнула все мои фото,
Своей подруге сказала, что я красавчик.
И почему ты бесишься, когда я с моими девчонками?
Ты сама не знаешь, чего хочешь, я схожу с ума, эй.

Но каждый раз ты говоришь, что занята,
Смотрю твои истории и вижу, как ты скучаешь.
Хватит врать, я тебя раскусил.
Друзья говорят, что ты считаешь меня дураком.
Ты говоришь по-японски, по-тайски и даже по-корейски,
Это какая-то китайская головоломка.
По-японски, по-тайски и даже по-корейски,
Это какая-то китайская головоломка.

Ты ходишь по клубам, почти даром,
У тебя крутая задница, почти даром,
Мафусаил, почти даром,
Сегодня вечером эта девочка ничего тебе не даст.

Ты ходишь по клубам, почти даром,
У тебя крутая задница, почти даром,
Мафусаил, почти даром,
Сегодня вечером эта девочка ничего тебе не даст.

Ты сказала мне: "Да, прошло много времени",
За моим столом сидит Хишем Бэй,
У меня есть Ballantine's,
На тебя у меня больше нет времени.
Нам тут делать нечего, братан, пошли отсюда.
Ты слушала мои треки на Fun Radio и Skyrock,
Стерва, стерва,
Ты не получишь моих денег.
Ты строила из себя умную, а теперь иди туда.

Но каждый раз ты говоришь, что занята,
Смотрю твои истории и вижу, как ты скучаешь.
Хватит врать, я тебя раскусил.
Друзья говорят, что ты считаешь меня дураком.
Ты говоришь по-японски, по-тайски и даже по-корейски,
Это какая-то китайская головоломка.
По-японски, по-тайски и даже по-корейски,
Это какая-то китайская головоломка.

Ты ходишь по клубам, почти даром,
У тебя крутая задница, почти даром,
Мафусаил, почти даром,
Сегодня вечером эта девочка ничего тебе не даст.

Ты ходишь по клубам, почти даром,
У тебя крутая задница, почти даром,
Мафусаил, почти даром,
Сегодня вечером эта девочка ничего тебе не даст.

Ах, ты сказала, что твое сердечко разбито,
Нутелла, платочки, телевизор.
Ты сказала: "Мы были не так уж и близки".
Ты устроила мне китайскую головоломку, китайскую головоломку, китайскую головоломку, китайскую головоломку, китайскую головоломку, китайскую головоломку, китайскую головоломку, китайскую головоломку.

Ты ходишь по клубам, почти даром,
У тебя крутая задница, почти даром,
Мафусаил, почти даром,
Сегодня вечером эта девочка ничего тебе не даст.

Ты ходишь по клубам, почти даром,
У тебя крутая задница, почти даром,
Мафусаил, почти даром,
Сегодня вечером эта девочка ничего тебе не даст.

Почти даром, эй
Почти даром, эй
Почти даром, эй
Почти даром, эй
Почти даром, эй
Почти даром, эй
Почти даром, эй
Почти даром, эй