Scridge - Samira - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scridge - Samira




Samira
Самира
Scridge
Scridge
T′as consommé notre histoire comme une garo
Ты потребила нашу историю, как сигарету
J'avais pas le salaire de Gameiro
У меня не было зарплаты, как у Гамейро
J′t'ai tout laissé comme dans l'film "Casino"
Я всё тебе оставил, как в фильме "Казино"
Tu déconnes Samira, Samira
Ты издеваешься, Самира, Самира
J′suis pas un mec à meuf, j′suis pas un salaud
Я не бабник, я не подлец
N'écoute pas ces jalouses, faut faire des efforts
Не слушай этих ревнивых, нужно постараться
T′aimes trop fouiller mon phone pendant que je dors
Ты слишком любишь рыться в моем телефоне, пока я сплю
Tu déconnes Samira, Samira
Ты издеваешься, Самира, Самира
Mélangé, mélangé, mélangé
Всё перепутала, перепутала, перепутала
Ne pleure pas t'as tout mélangé
Не плачь, ты всё перепутала
Quelle vie, quelle vie, quelle vie
Что за жизнь, что за жизнь, что за жизнь
Ton petit cœur est en danger
Твоё маленькое сердечко в опасности
Tu t′es fait retourner l'cerveau par une autre
Тебе промыли мозги другие
T′as préféré écouter les autres
Ты предпочла послушать других
J'crois qu'c′est mort
Думаю, всё кончено
Samira, Samira, Samira
Самира, Самира, Самира
Tout c′qu'on t′a raconté ce n'sont que des mots
Всё, что тебе рассказали всего лишь слова
Dis-moi tu veux mon cœur ou mes loves?
Скажи, ты хочешь моё сердце или мои деньги?
Samira
Самира
Samira, Samira, Samira
Самира, Самира, Самира
Elle m′a cassée la tête toute la semaine
Она мне всю неделю голову морочила
Elle attend qu'j′lui ramène des preuves formelles
Она ждет, когда я ей принесу веские доказательства
Et quand j'lui réponds pas, j'la mets hors d′elle, hors d′elle, hors d'elle
И когда я ей не отвечаю, я вывожу её из себя, из себя, из себя
J′comprends pas pourquoi tu t'fais des idées
Я не понимаю, почему ты себе что-то надумываешь
L′impression que tu veux te faire désirée
Такое ощущение, что ты хочешь, чтобы тебя добивались
Mais à la base, on s'est validé
Но изначально мы друг другу понравились
Au bout du compte, on restera liés
В конце концов, мы останемся связанными
Mélangé, mélangé, mélangé
Всё перепутала, перепутала, перепутала
Ne pleure pas t′as tout mélangé
Не плачь, ты всё перепутала
Quelle vie, quelle vie, quelle vie
Что за жизнь, что за жизнь, что за жизнь
Ton petit cœur est en danger
Твоё маленькое сердечко в опасности
Tu t'es fait retourner l'cerveau par une autre
Тебе промыли мозги другие
T′as préféré écouter les autres
Ты предпочла послушать других
J′crois qu'c′est mort
Думаю, всё кончено
Samira, Samira, Samira
Самира, Самира, Самира
Tout c'qu′on t'a raconté ce n′sont que des mots
Всё, что тебе рассказали всего лишь слова
Dis-moi tu veux mon cœur ou mes loves?
Скажи, ты хочешь моё сердце или мои деньги?
Samira
Самира
Samira, Samira, Samira
Самира, Самира, Самира
Tu t'es fait influencer, j'aimerais tout recommencer
На тебя повлияли, я хотел бы всё начать сначала
Parfois je pense au passé, assez, j′vais tout plaquer
Иногда я думаю о прошлом, хватит, я всё брошу
Faut qu′on avance (hey), tranquillement (hey)
Нам нужно двигаться дальше (эй), спокойно (эй)
J'ai plus la force (hey), d′écouter tes mots
У меня больше нет сил (эй), слушать твои слова
Faut qu'on avance (hey), la jalousie (hey)
Нам нужно двигаться дальше (эй), ревность (эй)
Veulent nous abattre comme zepekeño
Хочет нас уничтожить, как щепки
Tu t′es fait retourner l'cerveau par une autre
Тебе промыли мозги другие
T′as préféré écouter les autres
Ты предпочла послушать других
J'crois qu'c′est mort
Думаю, всё кончено
Samira, Samira, Samira
Самира, Самира, Самира
Tout c′qu'on t′a raconté ce n'sont que des mots
Всё, что тебе рассказали всего лишь слова
Dis-moi tu veux mon cœur ou mes loves?
Скажи, ты хочешь моё сердце или мои деньги?
Samira
Самира
Samira, Samira, Samira
Самира, Самира, Самира
Par une autre
Другой
Ooh par une autre
О, другой
Samira, Samira, Samira
Самира, Самира, Самира
N′écoute pas les autres
Не слушай других
N'écoute pas les autres
Не слушай других
Samira, Samira, Samira
Самира, Самира, Самира
Enti galbi Samira
Ты мое сердце, Самира
Enti 3omri Samira
Ты моя жизнь, Самира
Twahechtak a Samira
Я скучаю по тебе, Самира
Twahechtak w′nmout alik
Я скучаю по тебе и умираю по тебе
Enti galbi Samira
Ты мое сердце, Самира
Enti 3omri Samira
Ты моя жизнь, Самира
Twahechtak a Samira
Я скучаю по тебе, Самира
Twahechtak w'nmout alik
Я скучаю по тебе и умираю по тебе






Attention! Feel free to leave feedback.