Lyrics and translation Scrilla H - Relatable

Relatable

Love over powers all the hate right?
Why these n****** always hate mine?
Come around with them fake vibes
Smiles till they switch sides
Seen the shit like 8 times
Had to grind across state lines
Automatics Sittin waist high
Knee deep in them street crimes
Paid dues or you paid tithes, I
Put my soul in it
Said I couldn′t do it had to go get it
N***** throwin' punches had to roll with it
Lost all love now its all business
Put in all this work I need some more minutes
Rack up every dollar like there′s no limits
Spend it on the fam and them store visits
Cuz you can't take it with you when its all finished

Can't relate, can′t relate
Y′all ain't been through the struggle I embraced
Couldn′t walk in my shoes for a day
Stomach all the pain on my plate
Can't relate, can′t relate
Y'all ain′t hustle till the money cumulate
Seen a n**** switch up into a snake
Watch your best friend throw it all away

I'll never lie
Im so in love with the grind
Maybe just a little too much
Its getting hard to keep track of what's what
Had to take a step back and play the cut
Cuz nowadays n**** make it hard to trust
Your funny ways got you lookin′ type sus
Im never phased, deal with issues up front
Yea
Im too busy being busy now
A different motive when I′m on a route
Love the way I hold it down
Do it for my city, town
Point me to my triple crown
I beat the odds and turned my life around
They count me out but they just couldn't count
Showed up announced with a different sound
They hated then bet they love it now

Can′t relate, can't relate
Y′all ain't been through the struggle I embraced
Couldn′t walk in my shoes for a day
Stomach all the pain on my plate
Can't relate, can't relate
Y′all ain′t hustle till the money cumulate
Seen a n**** switch up into a snake
Watch your best friend throw it all away

Жизнь как она есть

Любовь побеждает всю ненависть, верно?
Почему эти ублюдки вечно ненавидят мое?
Приходят с фальшивыми вибрациями
Улыбаются, пока не переметнутся на другую сторону
Видел такое раз 8
Пришлось вкалывать по всей стране
Автоматы висят на поясе
По колено в уличных преступлениях
Платил взносы или десятину, я
Вложил в это всю душу
Говорили, что я не смогу, пришлось идти и добиваться
Ублюдки махали кулаками, пришлось с этим смириться
Вся любовь прошла, теперь только бизнес
Вложил весь этот труд, мне нужно больше времени
Загребаю каждую копейку, будто нет предела
Трачу на семью и походы по магазинам
Ведь с собой не заберешь, когда все закончится

Не поймешь, не поймешь
Вы не прошли через ту борьбу, которую я принял
Не смогли бы проходить в моих ботинках и дня
Переварить всю боль на моей тарелке
Не поймешь, не поймешь
Вы не пахали, пока деньги не накопились
Видел, как ублюдок превращается в змею
Смотрел, как твой лучший друг все проёбывает

Я никогда не лгу
Я так влюблен в эту суету
Может быть, даже слишком сильно
Становится трудно уследить, что к чему
Пришлось сделать шаг назад и обдумать все
Потому что в наши дни, ублюдки, трудно кому-то доверять
Твои приколы выглядят подозрительно
Меня это не волнует, решаю проблемы сразу
Да
Я слишком занят, чтобы быть занятым сейчас
Другие мотивы, когда я в пути
Люблю то, как я все контролирую
Делаю это для своего города, района
Укажите мне на мою тройную корону
Я победил все трудности и изменил свою жизнь
Они списывали меня со счетов, но просто не умели считать
Появился с новым звучанием
Они ненавидели, но держу пари, что теперь им нравится

Не поймешь, не поймешь
Вы не прошли через ту борьбу, которую я принял
Не смогли бы проходить в моих ботинках и дня
Переварить всю боль на моей тарелке
Не поймешь, не поймешь
Вы не пахали, пока деньги не накопились
Видел, как ублюдок превращается в змею
Смотрел, как твой лучший друг все проёбывает