Scrim - Nightmare From The Northside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scrim - Nightmare From The Northside




Nightmare From The Northside
Cauchemar du Nord
You did good, $lick
Tu as bien bossé, $lick
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, what? What?
Ouais, ouais, quoi ? Quoi ?
What? What? What? What?
Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
What? What? Yeah-yeah, yeah, yeah (ayy)
Quoi ? Quoi ? Ouais-ouais, ouais, ouais (ayy)
Pull up with the hammer, cock and blam it in a fuck boy
Je débarque avec le flingue, le charge et le vide sur un enfoiré
I'ma Instagram ya, grab the camera while I stomp your
Je te poste sur Insta, je prends la caméra pendant que j'écrase ta
Motherfuckin' head 'til you dead or you comatose
Putain de tête jusqu'à ce que tu sois mort ou dans le coma
Motherfuck the feds and their dad's breeding little hoes
J'emmerde les flics et leurs daronnes qui élèvent des putes
Used to use the Arm 'N' Hammer just to cook a gram up
J'utilisais du bicarbonate de soude juste pour cuisiner un gramme
Now I wake up in the morning, 'bout a hundred K up
Maintenant je me réveille le matin, avec une centaine de K en plus
Came a long way from Jeffer Drive, tryna stay alive
J'ai parcouru un long chemin depuis Jeffer Drive, en essayant de rester en vie
Now they screamin' "$uicide", down to ride, down to die
Maintenant ils crient "$uicide", prêts à rouler, prêts à mourir
It's the G59, throw the sign, three fingers high
C'est le G59, fais le signe, trois doigts en l'air
Fuck the other side, no matter who it be, can suck on my
J'emmerde l'autre camp, peu importe qui c'est, ils peuvent sucer ma
Motherfucking dick, hold the spit unless you is a bitch
Putain de bite, avale ta salive à moins que tu ne sois une pute
Hoes give me head while I'm dead, overdosed and shit
Les salopes me sucent la bite quand je suis mort, en overdose et tout
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, what?
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, quoi ?
Okay, switch it up
Okay, on change de rythme
Clip been loaded up, what?
Chargeur engagé, quoi ?
You want the Anna? Well congrats, you met your match, boy
Tu veux la Kalachnikov ? Eh ben félicitations, tu as trouvé ton maître, mon pote
Got so many rooms up in my house, I lost count
J'ai tellement de pièces dans ma baraque, j'ai perdu le compte
Got millions all up in my bank account from clicking mouse
J'ai des millions sur mon compte en banque juste en cliquant sur la souris
Hootie-hoo! Whoopty-whoop! I let my shooters shoot (shoot)
Hootie-hoo ! Whoopty-whoop ! Je laisse mes tireurs tirer (tirer)
It ain't a thing to do, I don't give a fuck 'bout who is who
C'est pas un problème, je me fous de savoir qui est qui
Boy, throw up that six, I'm off that crucifix
Mec, balance ce six, j'en ai fini avec le crucifix
Don't make me run your shit, the reaper with the scythe, yeah
Me fais pas péter un câble, la faucheuse avec sa faux, ouais
(Ayy, what it do man?)
(Ayy, c'est comment mec ?)
(Northside ho, northside, ho) yeah
(Nord salope, nord, salope) ouais
(Northside, ho, northside, ho, northside, ho, northside, ho) ayy
(Nord, salope, nord, salope, nord, salope, nord, salope) ayy
(Northside, ho, northside, ho, northside, ho, northside, ho) what?
(Nord, salope, nord, salope, nord, salope, nord, salope) quoi ?
(Northside, ho, northside, ho, northside, ho northside, ho) yeah
(Nord, salope, nord, salope, nord, salope, nord, salope) ouais
Killer from the sticks in the Carhartt camo (yeah)
Tueur des rues en camo Carhartt (ouais)
Spirits fill my lungs, never smoking on Camel (ayy)
Les esprits remplissent mes poumons, je fume jamais de Camel (ayy)
If you want the Anna, got the ammo, we can tango (yeah)
Si tu veux la Kalachnikov, j'ai les munitions, on peut tango (ouais)
All my homies sippin', got their Codeine in the Faygo (ayy)
Tous mes potes sirotent, ils ont leur codéine dans le Faygo (ayy)
Usually off them drugs, but the boy cleaned up (what?)
D'habitude je suis défoncé, mais le gars s'est calmé (quoi ?)
Still that crazy motherfucker, red beamed up
Toujours ce putain de fou, laser rouge pointé
Fuck with me if you feel me, if you don't, we fix it quick
Fous-toi de ma gueule si tu le sens, sinon, on règle ça vite fait
You can call me "Lil Stingley", corner locked in my grip
Tu peux m'appeler "Lil Stingley", le coin est bouclé, sous mon contrôle
Got that yellow tape, bloody ground
Ruban adhésif jaune, sol ensanglanté
Now his soul's in the clouds
Maintenant son âme est dans les nuages
Now your bitch in my house
Maintenant ta meuf est chez moi
Either fucking or she sucking, I don't hear her mouth
Soit elle baise, soit elle suce, je ne l'entends pas parler
Always pimpin', never simpin', born out the south
Toujours en train de macquer, jamais de faire semblant, dans le sud
It's the northside shorty, keep a gold mouth
C'est le petit du nord, garde la bouche dorée
White G-nikes, fuck a Fila when we bust down
G-nikes blanches, on s'en fout de Fila quand on fait un casse
Fuck a chain or a ring, I ain't no fuckin' clown
J'emmerde les chaînes ou les bagues, je ne suis pas un putain de clown
Don't make me ride with the whomp, you know how it go
Me force pas à débarquer avec la grosse Bertha, tu sais comment ça se passe
Don't make me slide with the pump unless you is a hoe
Me force pas à débouler avec le flingue à pompe à moins que tu ne sois une pute
You want that shit that's steady bumpin'? You know where to go
Tu veux ce son qui tabasse ? Tu sais aller
I do this shit off in my sleep and spit this off the dome
Je fais ce truc en dormant et je crache ça freestyle
(Northside, northside, northside, northside) yeah!
(Nord, nord, nord, nord) ouais !
(Northside, northside, northside, northside) ayy!
(Nord, nord, nord, nord) ayy !
(Northside, northside, what, what-what? What?) what?
(Nord, nord, quoi, quoi-quoi ? Quoi ?) quoi ?
(Northside, northside, northside, northside) yeah
(Nord, nord, nord, nord) ouais
(Northside, northside, northside, northside) yeah, ho
(Nord, nord, nord, nord) ouais, salope
Ayy
Ayy
(Northside, ho, northside, ho, northside, ho, northside, ho) yeah
(Nord, salope, nord, salope, nord, salope, nord, salope) ouais
(Northside, ho, northside, ho, northside, ho, northside, ho) ayy
(Nord, salope, nord, salope, nord, salope, nord, salope) ayy
(Northside, ho, northside, ho, northside, ho, northside, ho)
(Nord, salope, nord, salope, nord, salope, nord, salope)
(Northside, oh)
(Nord, oh)





Writer(s): Scott Arceneaux


Attention! Feel free to leave feedback.