Scrim - Scars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scrim - Scars




Yeah, I've been ridin' with sticks, feelin' bad
Да, я ездил с палками, чувствуя себя плохо
Paralyzed and I can't mo-oo-ove
Парализован, и я не могу двигаться
Yeah, I've been ridin' thinkin', now I'm down bad (Down bad)
Да, я ехал и думал, теперь мне плохо (очень плохо)
Antidepressants still every day, I'm sad-a-ad
Антидепрессанты по-прежнему каждый день, мне грустно-а-ад
Feel the pain when I think about my fam-a-am
Чувствую боль, когда думаю о своей семье.
Let it rain, wear the shit like a ba-aa-adge
Пусть идет дождь, носи это дерьмо, как ба-аа-адж
I'm jumpin' off the roof
Я прыгаю с крыши
I'm drownin' in the pool
Я тону в бассейне
Character stuck in a spoof
Персонаж, застрявший в подделке
Lookin' at my wrists, find a pulse
Смотрю на свои запястья, нащупываю пульс
Screws loose in my head, turned counter-clock (Counter-clock)
Шурупы в моей голове расшатались, повернулись против часовой стрелки (против часовой стрелки)
Paralyzed in my bed with the gun cocked (Gun cocked)
Парализованный в моей постели со взведенным пистолетом (пистолет взведен)
Everyday, tryna act
Каждый день пытаюсь действовать
Everyday, sippin' act
Каждый день, потягивая, действую
Everyday it's this or that
Каждый день это то или это
Thinkin' 'bout you and I wonder where you at (Where you at?)
Думаю о тебе, и мне интересно, где ты (Где ты?)
Missin' pieces of me, leave a trace for you to find
Недостающие частички меня, оставляю след, который ты сможешь найти.
Bite my tears with the Glock when I start to cry
Сдерживаю слезы с помощью "Глока", когда я начинаю плакать.
Yeah, I've been ridin' with sticks, feelin' bad
Да, я ездил с палками, чувствуя себя плохо
Hang out the roof, squeezin' on the whole mag
Зависаю на крыше, выжимаю из всего журнала
Paralyzed and I can't mo-oo-ove
Парализован, и я не могу двигаться
Stuck in this shit, no, I can't mo-oo-ove
Застрял в этом дерьме, нет, я не могу двигаться дальше.
Yeah, I've been ridin' with sticks, feelin' bad
Да, я ездил с палками, чувствуя себя плохо
Hang out the roof, squeezin' on the whole mag
Зависаю на крыше, выжимаю из всего журнала
Paralyzed and I can't mo-oo-ove
Парализован, и я не могу двигаться
Stuck in this shit, no, I can't mo-oo-ove
Застрял в этом дерьме, нет, я не могу двигаться дальше.
Xanax raise my panic to another height (Yeah, yeah)
Ксанакс поднимает мою панику на новую высоту (Да, да)
Count my wrongs, get nowhere, I can't turn 'em right
Подсчитай мои ошибки, но ничего не добьешься, я не могу исправить их.
Fight or flight, jumpin' through the window (Through the window)
Сражайся или беги, прыгая в окно (Через окно)
Realizing that my life ain't shit though (Ain't shit though)
Осознавая, что моя жизнь - это не дерьмо, хотя (хотя это не дерьмо)
Illusions runnin' through my mind, will it ever change? (Yeah, yeah)
Иллюзии проносятся в моем сознании, изменится ли это когда-нибудь? (Да, да)
Keep my head down, gold frown, scared of rain (Woah, woah)
Не поднимаю головы, хмурюсь, боюсь дождя (Вау, вау)
I got some shit I'm tryna do before I hit the grave (Yeah, yeah)
У меня есть кое-что, что я пытаюсь сделать, прежде чем сойду в могилу (Да, да)
Ever since I got up from the drugs, my feelings ain't the same, no
С тех пор как я отказался от наркотиков, мои чувства уже не те, нет
Yeah, I've been ridin' with sticks, feelin' bad
Да, я ездил с палками, чувствуя себя плохо
Hang out the roof, squeezin' on the whole mag
Зависаю на крыше, выжимаю из всего журнала
Paralyzed and I can't mo-oo-ove
Парализован, и я не могу двигаться
Stuck in this shit, no, I can't mo-oo-ove
Застрял в этом дерьме, нет, я не могу двигаться дальше.
Yeah, I've been ridin' with sticks, feelin' bad
Да, я ездил с палками, чувствуя себя плохо
Hang out the roof, squeezin' on the whole mag
Зависаю на крыше, выжимаю из всего журнала
Paralyzed and I can't mo-oo-ove
Парализован, и я не могу двигаться
Stuck in the shit, no, I can't mo-oo-ove
Застрял в дерьме, нет, я не могу двигаться дальше.
Paralyzed and I can't mo-oo-ove
Парализован, и я не могу двигаться
Stuck in the shit, no, I can't mo-oo-ove
Застрял в дерьме, нет, я не могу двигаться дальше.
Paralyzed and I can't move
Парализован, и я не могу пошевелиться
Stuck in the shit, no, I can't move, yeah
Застрял в дерьме, нет, я не могу пошевелиться, да





Writer(s): Scott Arceneaux


Attention! Feel free to leave feedback.