Lyrics and translation Scrim - a boy whistling in the graveyard

a boy whistling in the graveyard

You did good, Slick (ooh, ooh)
It's a smash
(Ohh)

Aye
They say that I died, but I ain't seen no light (ain't seen no light)
All of this darkness, all these demons
Hope these percs gonna get me right (let's get it)
I keep reachin' my hand out
Hopin' the drank will hold me tight (hold me tight)
I keep gettin' my heart broke
Hopin' that she gon' love me, sike (let's go)
Black out on another flight (let's go, let's go, let's go)

Right back where I started, yeah
Spillin' my heart out on the mic (let's get it)
I can't figure this out, no
I don't see no end of sight (okay, okay)
Fillin' my veins up with that shit, took a trip to paradise
They could help me if they wanna, guess I'll go and talk to Christ (yeah)

Thinkin' about my brother, and I'm wondering if he thinking of me
Last time that I seen him, he was dead, since then, I ain't sleep
Is this shit my fault? Did I leave him? What could I done different?
They say that I'm blessed, but I'm failin' to see what the gift is (see it)

Ridin' by my lonely, aye
Thinkin' about my family, aye
Trippin' about they love, aye
Don't give a fuck 'bout Grammy's, aye
Don't give a fuck 'bout money, aye
Don't give a fuck 'bout bitches, aye
Don't give a fuck 'bout none of that shit
None of it don't mean shit to me (let's go, let's go)

Take a look at my history (let's get it)
Wonderin' why trust hard to find
Blank stares when we face to face
Hard to tell you what's on my mind
I want too, but I can't cry, aye
Want too, but I can't lie, aye (I can't)
I just gotta get high, 'cause I'm too busy to die, aye (die)

Take a look at what I become, wonderin' was it really worth it? (Yeah)
Bro just sent me a text, maybe he's right, maybe I didn't earn it
Tell me what's my purpose and why do I, why do I deserve it? (Why do I?)
Crashin' out the Rolls, show these pussies how to really swerve it (yeah)
Tell my dad it won't be long 'til I get home, but that's a lie (sorry)
Feelin' like Wheezy in '07, I'm so high, I feel like dying
Been like 20 years since the last time that I felt alive
Preacher looked me in my eyes, said, "Damn, boy, you dead inside" (okay, okay, okay)

Ooh
Ooh
Ooh

Aye
They say that I died, but I ain't seen no light (ain't seen no light)
All of this darkness, all these demons
Hope these percs gonna get me right (let's get it)
I keep reachin' my hand out
Hopin' the drank will hold me tight (hold me tight)
I keep gettin' my heart broke
Hopin' that she gon' love me, sike (let's go)
Black out on another flight (let's go, let's go, let's go)

Right back where I started, yeah
Spillin' my heart out on the mic (let's get it)
I can't figure this out, no
I don't see no end of sight (okay, okay)
Fillin' my veins up with that shit, took a trip to paradise
They could help me if they wanna, guess I'll go and talk to Christ (yeah)

Ooh
Ooh
Ooh

Un garçon qui siffle dans le cimetière

Tu as bien bossé, Slick (ooh, ooh)
C'est un carton
(Ohh)

Ouais
Ils disent que je suis mort, mais j'ai pas vu la lumière (j'ai pas vu la lumière)
Toute cette obscurité, tous ces démons
J'espère que ces cachets vont me remettre d'aplomb (allons-y)
Je continue de tendre la main
En espérant que l'alcool me retienne (me retienne)
On continue de me briser le cœur
En espérant qu'elle m'aimera, et puis merde (allons-y)
Black-out sur un autre vol (allons-y, allons-y, allons-y)

De retour là où j'ai commencé, ouais
Déverser mon cœur au micro (allons-y)
J'arrive pas à comprendre, non
Je ne vois pas le bout du tunnel (d'accord, d'accord)
Remplir mes veines de cette merde, faire un aller simple pour le paradis
Ils pourraient m'aider s'ils le voulaient, j'imagine que je donne des conseils à la noix (ouais)

Je pense à mon frère, et je me demande s'il pense à moi
La dernière fois que je l'ai vu, il était mort, depuis, j'arrive pas à dormir
Est-ce que c'est ma faute ? Est-ce que je l'ai abandonné ? Qu'est-ce que j'aurais pu faire différemment ?
Ils disent que j'ai de la chance, mais j'arrive pas à voir c'est quoi le cadeau (le voir)

Rouler seul, ouais
Penser à ma famille, ouais
Délirer sur leur amour, ouais
Je m'en fous des Grammy's, ouais
Je m'en fous de l'argent, ouais
Je m'en fous des meufs, ouais
Je m'en fous de toute cette merde
Rien de tout ça ne veut rien dire pour moi (allons-y, allons-y)

Jette un coup d'œil à mon histoire (allons-y)
Je me demande pourquoi c'est si difficile de trouver la confiance
Regards vides quand on est face à face
Difficile de te dire ce que j'ai en tête
J'aimerais bien, mais j'arrive pas à pleurer, ouais
J'aimerais bien, mais j'arrive pas à mentir, ouais (j'arrive pas)
Il faut juste que je plane, parce que je suis trop occupé à vivre, ouais (vivre)

Jette un coup d'œil à ce que je suis devenu, je me demande si ça en valait vraiment la peine (ouais)
Mon frère vient de m'envoyer un texto, peut-être qu'il a raison, peut-être que je ne l'ai pas mérité
Dis-moi quel est mon but et pourquoi est-ce que je, pourquoi est-ce que je le mérite ? (pourquoi est-ce que je ?)
J'écrase la Rolls, montrer à ces lopettes comment on la conduit vraiment (ouais)
Dis à mon père que je serai bientôt à la maison, mais c'est un mensonge (désolé)
Je me sens comme Wheezy en 2007, je suis tellement perché, j'ai l'impression de mourir
Ça fait genre vingt ans que je me suis pas senti vivant
Le prêtre m'a regardé dans les yeux et m'a dit : "Putain, mon garçon, tu es mort à l'intérieur" (d'accord, d'accord, d'accord)

Ooh
Ooh
Ooh

Ouais
Ils disent que je suis mort, mais j'ai pas vu la lumière (j'ai pas vu la lumière)
Toute cette obscurité, tous ces démons
J'espère que ces cachets vont me remettre d'aplomb (allons-y)
Je continue de tendre la main
En espérant que l'alcool me retienne (me retienne)
On continue de me briser le cœur
En espérant qu'elle m'aimera, et puis merde (allons-y)
Black-out sur un autre vol (allons-y, allons-y, allons-y)

De retour là où j'ai commencé, ouais
Déverser mon cœur au micro (allons-y)
J'arrive pas à comprendre, non
Je ne vois pas le bout du tunnel (d'accord, d'accord)
Remplir mes veines de cette merde, faire un aller simple pour le paradis
Ils pourraient m'aider s'ils le voulaient, j'imagine que je donne des conseils à la noix (ouais)

Ooh
Ooh
Ooh