Lyrics and translation Scrim - destination: home

destination: home

Oh
(You did good, Slick)
(It's a smash)

Wonderin' where I been, yeah
I done transcended
I done made it up to the heavens
Even as I'm counting blessings
Still grippin' weapons
I know homies out there doing 211's, yeah
Whoa

I been gettin' death threats
Still I'm out in the field (outside)
Too many hoes got my name tatted
You gon' have to show me somethin' else
Like, would you love me on them pills?
Send me letters in a detox
Or do me like them other hoes

Take it all and leave me cleaned out
I keep watchin' all my fam die
All these hoes, they be fanned out
Got no trust for a damn thot (damn thot)
They couldn't handle what I'm really on
Pop a pill, get my kidneys going
In the ville with the semi on (grrah)
Hard to stand, so I lean on
If I'm duckin', let me dream on (yeah)
Whoa

Dream on (turn me up, turn me up)
Whoa, dream on
Dream on (turn me up, turn me up)
Whoa, dream on
Dream on (let's go, let's go)
Whoa, dream on
Dream on (turn me up, turn me up)
Whoa, dream on (okay)

Coming out my motherfuckin' body
Choppa with me and it's sittin' shotty
Spoiled bitch with a new body
In the valley swerving Maserati
I could never tell you how it feel
Independent, I don't sign a deal
Za up in the vacuum seal
Washing Xan with some camomile

Whoa, think I lost my brain
Mortgage on a chain
Codeine in my veins, yeah
In the field with the gang, whoa
Northside what we bang, whoa
Get a bitch, get her trained, whoa
Don't know the shake, he ain't gang, no

Breaking legs on a voodoo doll
Talk with spirits, I know who to call
Word is scripture like my name was Paul
I got razors tucked up in my jaw

Yeah, turn the city grey, yaya
For my opps I pray, yaya
Right before they slayed, yaya
PCP the cic, yaya
Fuck her 'til she piss, yaya
Way too lit to live, yaya
Russian roulette click, yaya

Damn, feed the pigs, they won't leave no bones
Chrome cowboy, Jerry Jones
I get high 'til I'm all alone

Dream on
Whoa, dream on
Dream on
Whoa, dream on
Dream on
Whoa, dream on
Dream on
Whoa, dream on

You know, I remember that one time when I was talkin' to my brother on the phone
And, uh, he said, "You know, I know you got Sage, I know you got these people around you
I know you got your money, I know you got this, I know you got that"
And it's just, you know, naming off a bunch of stuff
And he was like, "I want you to know that I see you"
Uhm, I didn't know what the fuck he meant by that
I'm like, "What does that mean?"
And he was like, "You still all alone"

destination : maison

Oh
(T'as assuré, Slick)
(C'est un carton)

Tu te demandes où j'ai été, ouais
J'ai transcendé
J'ai atteint les cieux
Même en comptant mes bénédictions
Je garde mes armes
Je sais que des potes font des 211, ouais
Whoa

Je reçois des menaces de mort
Et pourtant je suis toujours sur le terrain (dehors)
Trop de putes ont mon nom tatoué
Tu vas devoir me montrer autre chose
Genre, est-ce que tu m'aimerais sous pilules ?
M'envoyer des lettres en désintox
Ou me faire comme les autres putes

Tout prendre et me laisser ruiné
Je regarde toute ma famille mourir
Toutes ces putes, elles sont éparpillées
J'ai aucune confiance en ces salopes (ces salopes)
Elles pourraient pas gérer ce que je prends vraiment
Je prends une pilule, je fais travailler mes reins
Dans la ville avec le semi sur moi (grrah)
Difficile de tenir debout, alors je m'appuie
Si je me cache, laisse-moi rêver (ouais)
Whoa

Rêver (monte le son, monte le son)
Whoa, rêver
Rêver (monte le son, monte le son)
Whoa, rêver
Rêver (c'est parti, c'est parti)
Whoa, rêver
Rêver (monte le son, monte le son)
Whoa, rêver (okay)

Je sors de mon putain de corps
Le flingue avec moi, il est prêt à tirer
Une salope gâtée avec un nouveau corps
Dans la vallée au volant d'une Maserati
Je pourrais jamais te dire ce que ça fait
Indépendant, je signe pas de contrat
La beuh sous vide
Je fais passer les Xanax avec de la camomille

Whoa, je crois que j'ai perdu la tête
Un prêt sur une chaîne
Codéine dans mes veines, ouais
Sur le terrain avec le gang, whoa
Northside c'est ce qu'on représente, whoa
Je chope une pute, je la dresse, whoa
S'il connaît pas le signe, il est pas du gang, non

Je casse des jambes sur une poupée vaudou
Je parle aux esprits, je sais qui appeler
Ma parole est sacrée comme si je m'appelais Paul
J'ai des lames cachées dans ma mâchoire

Ouais, je rends la ville grise, yaya
Je prie pour mes ennemis, yaya
Juste avant qu'ils soient tués, yaya
PCP la ville, yaya
Je la baise jusqu'à ce qu'elle pisse, yaya
Trop défoncé pour vivre, yaya
Roulette russe, clic, yaya

Putain, je nourris les porcs, ils laisseront pas d'os
Cowboy chromé, Jerry Jones
Je plane jusqu'à être tout seul

Rêver
Whoa, rêver
Rêver
Whoa, rêver
Rêver
Whoa, rêver
Rêver
Whoa, rêver

Tu sais, je me souviens de cette fois où je parlais à mon frère au téléphone
Et, euh, il a dit : "Tu sais, je sais que t'as Sage, je sais que t'as ces gens autour de toi
Je sais que t'as ton argent, je sais que t'as ci, je sais que t'as ça"
Et c'était juste, tu sais, il énumérait un tas de trucs
Et il a dit : "Je veux que tu saches que je te vois"
Euh, je savais pas ce qu'il voulait dire par là
Je me suis dit : "Qu'est-ce que ça veut dire ?"
Et il a dit : "T'es toujours tout seul"