Scrim - levitate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scrim - levitate




levitate
léviter
You did good, Slick
Tu as bien fait, Slick
It's a smash
C'est un carton
Damn, son, where'd you find this?
Putain, mon fils, as-tu trouvé ça ?
Go, go, go, go, go, go, go (okay, okay)
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y (D'accord, d'accord)
Yeah, yeah, yeah, okay (okay)
Ouais, ouais, ouais, d'accord (D'accord)
Go, go, go, go, go, go (okay, okay)
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y (D'accord, d'accord)
Yeah, yeah, yeah, okay (okay, okay)
Ouais, ouais, ouais, d'accord (D'accord, d'accord)
Ride for my shawty, I won't hesitate
Je fonce pour ma chérie, je n'hésiterai pas
Die by my shawty if we separate
Je mourrai pour ma chérie si on se sépare
Her love got me sick, 'bout to medicate
Son amour m'a rendu malade, je vais devoir me soigner
Her love got me high, 'bout to levitate
Son amour m'a fait planer, je vais léviter
Go, go, go (levitate)
Vas-y, vas-y, vas-y (Léviter)
Go, go, go (yeah, levitate)
Vas-y, vas-y, vas-y (Ouais, léviter)
Her love got me, 'bout to levitate
Son amour m'a fait, je vais léviter
Go, go, go (levitate)
Vas-y, vas-y, vas-y (Léviter)
Tell me your love is forever
Dis-moi que ton amour est éternel
Even if you gonna lie
Même si tu vas mentir
Yeah, you know it's whatever
Ouais, tu sais que c'est quoi qu'il en soit
For you I'll bring down the sky
Pour toi, je ferai tomber le ciel
Tatted her name on my arm
J'ai tatoué ton nom sur mon bras
I put her up in a foreign
Je t'ai mise dans une voiture de luxe
Don't really know how to love
Je ne sais pas vraiment comment aimer
All I know is that I feel
Tout ce que je sais, c'est que je ressens
Her love is better than pills
Son amour est meilleur que les pilules
Her love is better than drank
Son amour est meilleur que l'alcool
For her I'm robbing a dealer
Pour elle, je suis un dealer
For her I'm robbing a bank
Pour elle, je braque une banque
Prolly gon' give her a baby
Je vais probablement lui donner un bébé
Even if I get played
Même si je me fais avoir
Just tell me it won't be today
Dis-moi juste que ce ne sera pas aujourd'hui
Tell me it won't be the same (let's go)
Dis-moi que ce ne sera pas pareil (On y va)
They say love is blind
Ils disent que l'amour est aveugle
But they cannot be
Mais ils ne peuvent pas être
'Cause when it's time to die
Parce que quand ce sera le moment de mourir
Hope it's you I see
J'espère que c'est toi que je verrai
Won't go in without you
Je n'irai pas sans toi
I'll wait at the gates
J'attendrai aux portes
Just reach your arm for me
Tends juste ton bras vers moi
As you levitate
Alors que tu lévites
Go, go, go (levitate)
Vas-y, vas-y, vas-y (Léviter)
Go, go, go (yeah, levitate)
Vas-y, vas-y, vas-y (Ouais, léviter)
Her love got me, 'bout to levitate
Son amour m'a fait, je vais léviter
Go, go, go (levitate)
Vas-y, vas-y, vas-y (Léviter)
Ride for my shawty, I won't hesitate (I won't hesitate)
Je fonce pour ma chérie, je n'hésiterai pas (Je n'hésiterai pas)
Die by my shawty if we separate (if we separate)
Je mourrai pour ma chérie si on se sépare (Si on se sépare)
Her love got me sick, 'bout to medicate ('bout to medicate)
Son amour m'a rendu malade, je vais devoir me soigner (Je vais devoir me soigner)
Her love got me high, 'bout to levitate ('bout to levitate)
Son amour m'a fait planer, je vais léviter (Je vais léviter)
Go, go, go (levitate)
Vas-y, vas-y, vas-y (Léviter)
Go, go, go (yeah, levitate)
Vas-y, vas-y, vas-y (Ouais, léviter)
Her love got me, 'bout to levitate
Son amour m'a fait, je vais léviter
Go, go, go (levitate)
Vas-y, vas-y, vas-y (Léviter)
Then you grabbed my sheets and made them silk
Puis tu as pris mes draps et les as fait en soie
As to build a cocoon for me
Comme pour me construire un cocon
If this is making love, then I will
Si c'est faire l'amour, alors je le ferai
Then I will make time
Alors je prendrai le temps
If this is making love, then I will make time
Si c'est faire l'amour, alors je le ferai
Then I will make time
Alors je prendrai le temps
I will make time
Si c'est faire l'amour, alors je prendrai le temps






Attention! Feel free to leave feedback.