Scrim - maserati slick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scrim - maserati slick




maserati slick
maserati slick
You did good, Slick
Tu as bien fait, Slick
It's a smash
C'est un carton
Let's go, let's go, let's go
On y va, on y va, on y va
Hey, I just hopped out a new whip, already high as fuck
Hé, je viens de sortir d'une nouvelle voiture, déjà défoncé
I just took a few hits too gone, new phone
Je viens de prendre quelques taffes, trop parti, nouveau téléphone
Pick up, I'm like "Who this?"
Je décroche, je dis "C'est qui ?"
I've been sipping mud, dirty cup like it's sewage
Je bois de la boue, gobelet sale comme des eaux usées
Only love her when I'm faded off the fluid (okay)
Je ne l'aime que quand je suis défoncé à la boisson (ok)
I can feel the drugs running through my body
Je sens les drogues me parcourir le corps
I was on thin ice, now my neck on hockey
J'étais sur la glace mince, maintenant mon cou est sur le hockey
When I die, I hope my bitch is buried, shorty (shorty)
Quand je mourrai, j'espère que ma meuf sera enterrée, petite (petite)
When I die fill my coffin up with codeine
Quand je mourrai, remplis mon cercueil de codéine
Yeah, my bitch, she sober but she love a fucking dope fiend
Ouais, ma meuf, elle est sobre, mais elle aime un putain de drogué
I put Molly in my water, she thought it was protein
J'ai mis de la Molly dans mon eau, elle pensait que c'était des protéines
I can't tell you what it is, but can say what it don't mean
Je ne peux pas te dire ce que c'est, mais je peux dire ce que ça ne veut pas dire
Northside crashing out, baby, I might OD
Northside s'écrase, bébé, je pourrais faire une overdose
Okay, okay, I'm on the new wave (ay)
Ok, ok, je suis sur la nouvelle vague (ouais)
We pushing Hellcat, I'm on a new pace (yeah)
On pousse la Hellcat, je suis sur un nouveau rythme (ouais)
Iced out Rollie, this here a new face (yeah)
Rollie glacé, c'est une nouvelle face (ouais)
Still on the same shit, but in a new way
Toujours sur la même merde, mais d'une nouvelle façon
They got twin bitches, I got twin Benz's
Ils ont des meufs jumelles, j'ai des Benz jumelles
I got killers 'round me, and they killing senseless
J'ai des tueurs autour de moi, et ils tuent sans raison
Can't tell who's who no more, I can't tell the difference
Je ne peux plus distinguer qui est qui, je ne vois plus la différence
Don't think I'm from this earth, dawg, I'm just too different
Ne pense pas que je viens de cette terre, mec, je suis juste trop différent
Pop another perc, I just upped my senses, ay
J'en prends un autre, j'ai juste renforcé mes sens, ouais
Two Glocks on me, that just my essentials, ay
Deux Glocks sur moi, c'est juste l'essentiel, ouais
Listen to your daddy, better pushing pencils, ay
Écoute ton papa, mieux vaut pousser des crayons, ouais
Now pause the instrumental, ay
Maintenant, mets en pause l'instrumental, ouais
Hey, I just hopped out a new whip, already high as fuck
Hé, je viens de sortir d'une nouvelle voiture, déjà défoncé
I just took a few hits, too gone, new phone
Je viens de prendre quelques taffes, trop parti, nouveau téléphone
Pick up, I'm like "Who this?"
Je décroche, je dis "C'est qui ?"
I've been sipping mud, dirty cup like it's sewage
Je bois de la boue, gobelet sale comme des eaux usées
Only love her when I'm faded off the fluid
Je ne l'aime que quand je suis défoncé à la boisson
I can feel the drugs running through my body
Je sens les drogues me parcourir le corps
I was on thin ice, now my neck on hockey
J'étais sur la glace mince, maintenant mon cou est sur le hockey
When I die, I hope my bitch is buried, shorty (shorty)
Quand je mourrai, j'espère que ma meuf sera enterrée, petite (petite)
When I die fill my coffin up with codeine (let's go)
Quand je mourrai, remplis mon cercueil de codéine (on y va)
Yeah, my bitch, she sober but she love a fucking dope fiend
Ouais, ma meuf, elle est sobre, mais elle aime un putain de drogué
I put Molly in my water, she thought it was protein
J'ai mis de la Molly dans mon eau, elle pensait que c'était des protéines
I can't tell you what it is, but can say what it don't mean
Je ne peux pas te dire ce que c'est, mais je peux dire ce que ça ne veut pas dire
Northside crashing out, baby, I might OD (OD)
Northside s'écrase, bébé, je pourrais faire une overdose (overdose)
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh





Writer(s): Scott Arceneaux Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.