Lyrics and translation Scrim - where to go when the levee breaks

where to go when the levee breaks

You did good, $lick
It's a smash
Make me feel good
(Turn me up) ain't nobody else make me feel good
Can't nobody else make me feel like good
So (turn me up) and make me feel like, uh

Yeah, drowning in my pain, I can't feel these chains (I can't feel these chains)
Yeah, I got something fatal going through my veins (going through my veins)
In love with the game, 'bout to go insane
Yeah, scarecrow out his mind like he eat your brains
Yeah, I can't get a grip, oh, I'm in too deep (yeah, yeah)
Yeah, pill to wake up, a pill to go to sleep (go to sleep)

In that Bimmer off a Xan' like I'm Lil Peep (RIP)
Gettin' booted of that coke from my aunty
Yeah, let's ride, shit
I'm up, I'm up, I'm up, I'm up, I'm up
Yeah, flooded to my neck like the levee broke (levee broke)
This pain all I have, I can't let it go (I can't let it go)

Drowning in motherfucking Percs, why this shit feel so right? (Why this shit feel so right?)
Runnin' this shit forever, nowadays, it feel so light (feel so light)
As long as I'm walkin' this earth, I'ma keep livin' my life (livin' my life)
Yeah, livin' this shit how I want 'cause I ain't promised twice

Yeah, me, I push the edge, boy, you NPC
Yeah, pulling up your ex, pulling up Bentley
Yeah, 100K just for threads, drowned in Balenci'
Yeah, shout out to my exes who now miss me

Yeah, 200 just for the chain to give me a moment of clarity
Yeah, droppin' the top in a Wraith, how I rather my therapy
These boys, they pussy, they fake, they clowns, yeah, I think they a parody
Pull off with seven hundred horses, yeah, I think I am Cherokee

Cold as a man but wishin' 'em motherfucker dead
I know they rather me down, they rather me broke, they rather me sad as hell
Even if I walk on water, all of my critiques would say it's 'cause I can't swim
They rather me drownin' again, they rather me dead in the end

Drowning, I do wan' take me a break
Poppin' these motherfuckin' pills and can't fuck with the stress
Drownin', I don't wanna pull up sick
Just want a call from my brothers, been wonderin' what's gonna be declared
I been drownin'
Drownin', yeah

Yeah, drowning in my pain, I can't feel these chains (I can't feel these chains)
Yeah, I got something fatal going through my veins (going through my veins)
In love with the game, 'bout to go insane
Yeah, scarecrow out his mind like he eat your brains
Yeah, I can't get a grip, oh, I'm in too deep (yeah, yeah)
Yeah, pill to wake up, a pill to go to sleep (go to sleep)

In that Bimmer off a Xan' like I'm Lil Peep (RIP)
Gettin' booted of that coke from my aunty
Yeah, let's ride, shit
I'm up, I'm up, I'm up, I'm up, I'm up
Yeah, flooded to my neck like the levee broke (levee broke)
This pain all I have, I can't let it go (I can't let it go)

Drowning in motherfucking Percs, why this shit feel so right? (Why this shit feel so right?)
Runnin' this shit forever, nowadays, it feel so light (feel so light)
As long as I'm walkin' this earth, I'ma keep livin' my life (livin' my life)
Yeah, livin' this shit how I want 'cause I ain't promised twice

Make me feel good
Ain't nobody else make me feel good
Can't nobody else

куда идти, когда дамба прорвёт

Ты хорошо постаралась, крошка.
Это бомба.
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
(Сделай меня громче) никто больше не заставляет меня чувствовать себя хорошо.
Никто больше не может заставить меня чувствовать себя хорошо.
Так что (сделай меня громче) и заставь меня почувствовать себя, э-э

Да, тону в своей боли, не чувствую этих цепей (не чувствую этих цепей).
Да, что-то смертельное течёт по моим венам (течёт по моим венам).
Влюблён в игру, вот-вот сойду с ума.
Да, пугало сходит с ума, как будто ест твои мозги.
Да, я не могу взять себя в руки, о, я слишком глубоко (да, да).
Да, таблетка, чтобы проснуться, таблетка, чтобы заснуть (заснуть).

В той бэхе под ксанаксом, будто я Lil Peep (покойся с миром).
Получаю кокс от своей тётки.
Да, поехали, чёрт.
Я в деле, я в деле, я в деле, я в деле, я в деле.
Да, вода по шею, как будто дамба прорвалась (дамба прорвалась).
Эта боль — всё, что у меня есть, я не могу отпустить её (не могу отпустить её).

Тону в чёртовых перкоцетах, почему это кажется таким правильным? (Почему это кажется таким правильным?)
Бегу от всего этого вечно, в наши дни это кажется таким лёгким (таким лёгким).
Пока я хожу по этой земле, я буду продолжать жить своей жизнью (жить своей жизнью).
Да, жить так, как я хочу, потому что мне не обещали второй попытки.

Да, я, я иду на край, парень, ты NPC.
Да, подкатываю к твоей бывшей, подкатываю на Bentley.
Да, 100 тысяч только за шмотки, утопаю в Balenciaga.
Да, привет моим бывшим, которые теперь скучают по мне.

Да, 200 за цепь, чтобы дать мне немного ясности.
Да, катаюсь с открытым верхом на Wraith, вот моя терапия.
Эти парни, они кисы, они фальшивки, они клоуны, да, я думаю, они пародия.
Срываюсь с места на семистах лошадях, да, я думаю, я чероки.

Холодный, как лёд, но желаю этим ублюдкам смерти.
Я знаю, они хотят видеть меня на дне, хотят видеть меня сломленным, хотят видеть меня чертовски грустным.
Даже если бы я ходил по воде, все мои критики сказали бы, что это потому, что я не умею плавать.
Им хочется снова увидеть меня тонущим, им хочется видеть меня мёртвым в конце.

Тону, я бы хотел сделать перерыв.
Глотаю эти грёбаные таблетки и не могу справиться со стрессом.
Тону, не хочу облажаться.
Просто хочу звонка от своих братьев, интересно, что будет дальше.
Я тону.
Тону, да.

Да, тону в своей боли, не чувствую этих цепей (не чувствую этих цепей).
Да, что-то смертельное течёт по моим венам (течёт по моим венам).
Влюблён в игру, вот-вот сойду с ума.
Да, пугало сходит с ума, как будто ест твои мозги.
Да, я не могу взять себя в руки, о, я слишком глубоко (да, да).
Да, таблетка, чтобы проснуться, таблетка, чтобы заснуть (заснуть).

В той бэхе под ксанаксом, будто я Lil Peep (покойся с миром).
Получаю кокс от своей тётки.
Да, поехали, чёрт.
Я в деле, я в деле, я в деле, я в деле, я в деле.
Да, вода по шею, как будто дамба прорвалась (дамба прорвалась).
Эта боль — всё, что у меня есть, я не могу отпустить её (не могу отпустить её).

Тону в чёртовых перкоцетах, почему это кажется таким правильным? (Почему это кажется таким правильным?)
Бегу от всего этого вечно, в наши дни это кажется таким лёгким (таким лёгким).
Пока я хожу по этой земле, я буду продолжать жить своей жизнью (жить своей жизнью).
Да, жить так, как я хочу, потому что мне не обещали второй попытки.

Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
Никто больше не заставляет меня чувствовать себя хорошо.
Никто больше не может.