Scripture Memory Songs - Come to Me (Matthew 11:28-30 – NIV) - translation of the lyrics into Russian
Scripture Memory Songs Come to Me (Matthew 11:28-30 – NIV)

Scripture Memory Songs - Come to Me (Matthew 11:28-30 – NIV)

Lyrics and translation Scripture Memory Songs - Come to Me (Matthew 11:28-30 – NIV)




Come to Me (Matthew 11:28-30 – NIV)
Приди ко мне (От Матфея 11:28-30 – Синодальный перевод)
Surmayee ankhiyon main nanha munna ek sapana de jaa re.
В твоих глазах, подведенных сурьмой, позволь мне зажечь маленький огонек мечты.
Surmayee ankhiyon main nanha munna ek sapana de jaa re
В твоих глазах, подведенных сурьмой, позволь мне зажечь маленький огонек мечты.
Nindiya ke udate paakhi re, ankhiyon maon aaja saathi re
Птицы сна уже взлетают, пусть сегодня они найдут пристанище в твоих глазах.
Raa rii raa ram o raaree ram
Баю-бай, баю-бай, баю-бай.
Raa rii raa ram o raaree ram.
Баю-бай, баю-бай, баю-бай.
Surmayee ankhiyon main nanha munna ek sapana de jaa re.
В твоих глазах, подведенных сурьмой, позволь мне зажечь маленький огонек мечты.
Sachcha koi sapanaa dejaa
Подари мне настоящий сон,
Mujhako koi apana dejaa
Сделай меня своим на эту ночь.
Anajaana sa magar kuchh pahachaana sa
Незнакомое, но такое близкое чувство,
Halka phulka shabanami
Лёгкое, как роса,
Resham se bhi reshami
Нежное, как шёлк.
Surmayee ankhiyon main nanha munna ek sapana de jaa re.
В твоих глазах, подведенных сурьмой, позволь мне зажечь маленький огонек мечты.
Nindiya ke udate paakhi re, ankhiyon maon aaja saathi re
Птицы сна уже взлетают, пусть сегодня они найдут пристанище в твоих глазах.
Raa rii raa ram o raaree ram
Баю-бай, баю-бай, баю-бай.
Raa rii raa ram o raaree ram
Баю-бай, баю-бай, баю-бай.
Raat ke rath par jaane vaale
Ты, кто путешествует на колеснице ночи,
Neend ka ras barasaane vaale
Ты, кто проливает бальзам сна,
Itana kar de k meri ankhain bhar de
Сделай так, чтобы мои глаза наполнились им,
Ankhon main basata rahe, sapana ye hansata rahe
Пусть этот сон останется в моих глазах, пусть он улыбается мне.
Surmayee ankhiyon main nanha munna ek sapana de jaa re.
В твоих глазах, подведенных сурьмой, позволь мне зажечь маленький огонек мечты.
Nindiya ke udate paakhi re, ankhiyon maon aaja saathi re
Птицы сна уже взлетают, пусть сегодня они найдут пристанище в твоих глазах.
Raa rii raa ram o raaree ram
Баю-бай, баю-бай, баю-бай.
Raa rii raa ram o raaree ram.
Баю-бай, баю-бай, баю-бай.
Raa rii raa ram o raaree ram
Баю-бай, баю-бай, баю-бай.
Raa rii raa ram o raaree ram...
Баю-бай, баю-бай, баю-бай...




Writer(s): Jill Paquette
Scripture Memory Songs - Encouragement: Integrity Music's Scripture Memory Songs
Album
Encouragement: Integrity Music's Scripture Memory Songs
date of release
07-10-2008

1 He Who Dwells (Psalm 91:1-2 – NIV)
2 The Desire of the Afflicted (Psalm 10:17, 34:18-19 – NIV)
3 Why Are You Downcast (Psalm 42:11 – NIV)
4 We Shall All Be Changed (1 Corinthians 15:51-52 – NKJV)
5 I Will Sing of Your Strength (Psalm 59:16-17 – NIV)
6 I Have Kept the Faith (2 Timothy 4:7-8 – NIV)
7 New Every Morning (Lamentations 3:19-23 – NIV)
8 Come to Me (Matthew 11:28-30 – NIV)
9 Everything Through Him (Phillipians 4:12-13 - NIV)
10 We Constantly Pray For You (2 Thessalonians 1:11 – NIV)
Attention! Feel free to leave feedback.