Lyrics and translation Scripture Memory Songs - I Have Kept the Faith (2 Timothy 4:7-8 – NIV)

I Have Kept the Faith (2 Timothy 4:7-8 – NIV)

Nadai aku nyangka
Ati tua belala
Pengerindu tua dilengka
Udah nyadi ampa
Penyayau nyadi abu
Ngasuh atiku lebu
Anchur dah nyadi debu
Janji nuan semina

Ngasuh atiku asa
Manis ba mulut aja
Pandai nuan bepura
Nggarap ke pengerindu
Nadai temu semaya
Nadai temu penunga
Janji tingal janji

Dikenang nadai guna
Mina ngemedis ati
Merampau belama
Pegi pegi meh aku
Jauh jauh ari nuan
Enda ulih ditagang
Badu ngenang aku
Manah nuan ngiga baru

Badu seilu ilu
Pengerindu udah lebu
Sayau sayau semaya
Ditangam tua suba
Tebasau pea aja
Nadai aku nyangka
Ati tua belala

Pengerindu tua dilengka
Udah nyadi ampa
Penyayau nyadi abu
Ngasuh atiku lebu
Anchur dah nyadi debu

J'ai gardé la foi (2 Timothée 4 : 7-8 – NIV)

Je ne pensais pas
Que ton cœur était si froid
Que ton désir était si loin
Il est devenu vide
Ton amour est devenu de la cendre
Et il a rempli mon cœur de poussière
Il s'est effondré et est devenu de la poussière
Ta promesse était la seule

Qui a donné à mon cœur de l'espoir
Douce comme du miel sur ma langue
Tu as su faire semblant
De répondre à mon désir
Je n'ai pas trouvé ce que tu as promis
Je n'ai pas trouvé de soutien
La promesse est restée une promesse

Se souvenir ne sert à rien
Sauf à me faire mal au cœur
Je me suis accrochée longtemps
Je dois partir, je dois partir
Loin, loin de toi
Je ne peux pas me retenir
Ne te souviens plus de moi
Tu ferais mieux de trouver quelqu'un de nouveau

Ne t'inquiète pas
Mon désir est devenu de la poussière
J'ai embrassé toutes les promesses
Que tu avais déjà enterrées
Je suis juste une ombre maintenant
Je ne pensais pas
Que ton cœur était si froid

Que ton désir était si loin
Il est devenu vide
Ton amour est devenu de la cendre
Et il a rempli mon cœur de poussière
Il s'est effondré et est devenu de la poussière