Lyrics and translation Scritti Politti - Absolute
Absolute,
on
power
drive
Абсолютный,
на
силовом
приводе
I
need
you
so
to
keep
me
alive
Ты
так
нужна
мне,
чтобы
сохранить
мне
жизнь.
Absolute,
I
long
for
you
Абсолют,
я
тоскую
по
тебе.
A
girl
to
make
a
dream
come
true
Девушка,
которая
воплотит
мечту
в
реальность.
Oh
baby
understand
О
детка
пойми
Absolute,
on
power
drive
Абсолютный,
на
силовом
приводе
I
need
you
so
to
keep
me
alive
Ты
так
нужна
мне,
чтобы
сохранить
мне
жизнь.
Absolute,
I
long
for
you
Абсолют,
я
тоскую
по
тебе.
A
girl
to
make
a
dream
come
true
Девушка,
которая
воплотит
мечту
в
реальность.
Absolute,
a
principal
Абсолют,
Принципал.
To
make
your
heart
invincible
Чтобы
сделать
твое
сердце
непобедимым
To
love
(do
do-do-do)
Любить
(ду-ду-ду-ду)
(Ooh
love
you)
(О,
ЛЮБЛЮ
ТЕБЯ)
(Ooh
love
you)
(О,
ЛЮБЛЮ
ТЕБЯ)
(Ooh
and
I
love
you)
(О,
и
я
люблю
тебя)
(Ooh
and
I
love
you)
(О,
и
я
люблю
тебя)
Holy
girl
your
lips
of
clay
Святая
Дева
твои
губы
из
глины
Will
whisper
words
of
yesterday
Прошепчет
слова
вчерашнего
дня.
Holy
girl
my
paramour
Святая
Дева
моя
возлюбленная
I
know
too
much
to
be
so
sure
Я
знаю
слишком
много,
чтобы
быть
в
этом
уверенным.
Holy
girl
you
kiss
away
Святая
дева,
ты
целуешь
меня.
The
meaning
of
the
working
day
Значение
рабочего
дня
For
love
(do
do-do-do)
Ради
любви
(ду-ду-ду-ду)
(Ooh
love
you)
(О,
ЛЮБЛЮ
ТЕБЯ)
(Ooh
love
you)
(О,
ЛЮБЛЮ
ТЕБЯ)
(Ooh
and
I
love
you)
(О,
и
я
люблю
тебя)
(Ooh
and
I
love
you)
(О,
и
я
люблю
тебя)
Where
the
words
are
worn
away
Где
стираются
слова.
We
live
to
love
another
day
Мы
живем,
чтобы
любить
еще
один
день.
Where
the
words
are
hard
'n'
fast
Там,
где
слова
трудны
и
быстры.
We
talk
of
nothing
new
but
the
past
Мы
не
говорим
ни
о
чем
новом,
кроме
прошлого.
(Ooh
love
you)
(О,
ЛЮБЛЮ
ТЕБЯ)
(Ooh
love
you)
(О,
ЛЮБЛЮ
ТЕБЯ)
(Ooh
and
I
love
you)
(О,
и
я
люблю
тебя)
(Ooh
and
I
love
you)
(О,
и
я
люблю
тебя)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(О-О-О-О-О-О-о)
Where
the
words
are
vodka
clear
Там,
где
слова
не
понятны.
Forgetfulness
has
brought
us
near
Забвение
приблизило
нас.
Absolute,
a
principal
Абсолют,
Принципал.
To
make
your
heart
invincible
Чтобы
сделать
твое
сердце
непобедимым
To
love
(near)
Любить
(рядом)
To
love
(oh)
Любить
(о)
To
love
Любить
...
(Love
you)
love
you
(Люблю
тебя)
люблю
тебя
(Love,
love
you)
(Люблю,
люблю
тебя)
(Love)
absolute
(Любовь)
абсолютная
(Love
you)
love
you
(Люблю
тебя)
люблю
тебя
(Love)
(Любовь)
(Love
you)
(Люблю
тебя)
(Love)
absolute
(Любовь)
абсолютная
(Love
you)
love
you
(люблю
тебя)
люблю
тебя
(Love)
(Любовь)
(Love
you)
(Люблю
тебя)
(Love)
absolute
(Любовь)
абсолютная
(Love
you)
love
you
(люблю
тебя)
люблю
тебя
(Love)
(Любовь)
(Love
you)
(Люблю
тебя)
(Love)
absolute
(Любовь)
абсолютная
(Love
you)
love
you
(люблю
тебя)
люблю
тебя
(Love)
(Любовь)
(Love
you)
(Люблю
тебя)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.