Scritti Politti - All That We Are - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scritti Politti - All That We Are




Gonna get that girl and show her the time of my life
Я собираюсь заполучить эту девушку и показать ей лучшее время в моей жизни
Gonna get that girl and show her the end of the world
Я собираюсь заполучить эту девчонку и показать ей конец света
Maybe I'll be the one thing she needs when I've found her
Может быть, я буду тем, кто ей нужен, когда я найду ее.
And worn your world away
И уничтожил твой мир.
Gonna get that girl and show her the time of my life
Я собираюсь заполучить эту девушку и показать ей лучшее время в моей жизни
Gonna get that girl and show her the end of the world
Я собираюсь заполучить эту девчонку и показать ей конец света
She could be free of all that she sees when I've found her
Она может освободиться от всего, что видит, когда я найду ее.
And worn her world away
И уничтожил ее мир.
Ch: We'll believe now... in nothing at all
Ch: теперь мы будем верить... вообще ни во что.
Nothing compares with the love of the one for...
Ничто не сравнится с любовью того, кто...
All we are now... and ever could be
Все, чем мы являемся сейчас... и когда-либо могли бы стать.
Somewhere the forces of love come to disagree
Где-то силы любви приходят к противоречию.
Gonna give that girl a present that never arrives
Я подарю этой девушке подарок, который никогда не придет.
Gonna give that girl a future that's hard to believe
Я подарю этой девушке такое будущее, в которое трудно поверить.
Maybe I'll be the one thing she needs when I've found her
Может быть, я буду тем, кто ей нужен, когда я найду ее.
And worn your world away
И уничтожил твой мир.
Gonna give that girl a present that never arrives
Я подарю этой девушке подарок, который никогда не придет.
Gonna give that girl a future that's hard to believe
Я подарю этой девушке такое будущее, в которое трудно поверить.
She could be free of all that she sees when I've found her
Она может освободиться от всего, что видит, когда я найду ее.
And worn her world away
И уничтожил ее мир.
Ch: We'll believe now... in nothing at all
Ch: теперь мы будем верить... вообще ни во что.
Nothing compares with the love of the one for...
Ничто не сравнится с любовью того, кто...
All we are now... and ever could be
Все, чем мы являемся сейчас... и когда-либо могли бы стать.
Somewhere the forces of love come to disagree
Где-то силы любви приходят к противоречию.
Middle 8/Ch.
Средний 8/ Гл.





Writer(s): David Gamson, Green Gartside


Attention! Feel free to leave feedback.