Best Thing Ever - Scritti Politti translation in German

Best Thing Ever

I wanna get 'em girl - teach 'em a lesson
I got the love for you - over and over
They got us workin' girl - under illusion
I got the love for you - over and out
Br. Oh what a trip just to keep us together
Ch: Baby, baby your love - is just about the best thing ever
(Tell me baby how 'dit get so good)
Baby, baby your love - is just about the best thing ever (tell me baby how 'dit get so good)
Baby, baby your love - still hurtin'
How do they make me wanna - do what I do - when I love you
Br.
We gotta show them girl - hip to the power
I got love for you - better than ever
They got me lovin' girl - like I was crazy
I got the love for you - over and out
Br. Oh what a trip just to keep 'em in power
Br./Ch.

Das Beste überhaupt

Ich will sie drankriegen, Mädchen - ihnen eine Lektion erteilen
Ich hab' Liebe für dich - immer und immer wieder
Sie lassen uns arbeiten, Mädchen - unter einer Illusion
Ich hab' die Liebe für dich - mehr gibt's nicht zu sagen
Br. Oh, was für ein Trip, nur um uns zusammenzuhalten
Ch: Baby, Baby, deine Liebe - ist so ziemlich das Beste überhaupt
(Sag mir, Baby, wie wurde sie so gut?)
Baby, Baby, deine Liebe - ist so ziemlich das Beste überhaupt (sag mir, Baby, wie wurde sie so gut?)
Baby, Baby, deine Liebe - tut immer noch weh
Wie bringen sie mich dazu - zu tun, was ich tue - wenn ich dich liebe
Br.
Wir müssen es ihnen zeigen, Mädchen - dass wir ihre Macht durchschauen
Ich hab' Liebe für dich - besser als je zuvor
Sie bringen mich zum Lieben, Mädchen - als wäre ich verrückt
Ich hab' die Liebe für dich - mehr gibt's nicht zu sagen
Br. Oh, was für ein Trip, nur um sie an der Macht zu halten
Br./Ch.