Lyrics and translation Scritti Politti - Jacques Derrida
I'm
in
love
with
the
bossonova
Я
влюблен
в
боссонову
He's
the
one
with
the
cashanova
У
него
есть
наличные.
I'm
in
love
with
his
heart
of
steel
Я
влюблена
в
его
стальное
сердце
I'm
in
love
Я
влюблен
I'm
in
love
with
the
bossonova
Я
влюблен
в
боссонову
He's
the
one
with
the
cashanova
У
него
есть
наличные.
I'm
in
love
with
his
heart
of
steel
Я
влюблена
в
его
стальное
сердце
I'm
in
love
Я
влюблен
How
come
no-one
ever
told
me
Почему
никто
никогда
не
говорил
мне
Who
I'm
working
for
На
кого
я
работаю
Down
among
the
rich
men
baby
Внизу,
среди
богатых
мужчин,
детка
And
the
poor
И
бедные
Here
comes
love
forever
Вот
и
любовь
навеки
And
it's
here
comes
love
for
no-one
И
вот
здесь
приходит
любовь
ни
к
кому
Oh
here
comes
love
for
Marilyn
О,
вот
и
любовь
к
Мэрилин
And
it's
oh
my
baby
oh-oh
my
baby
И
это
о,
мой
малыш,
о-о,
мой
малыш
What
you
gonna
do?
Что
ты
собираешься
делать?
In
the
reason
- in
the
rain
По
причине
- под
дождем
Still
support
the
revolution
Все
еще
поддерживаете
революцию
I
want
it
I
want
it
I
want
that
too
Я
хочу
этого,
я
хочу
этого,
я
тоже
этого
хочу.
B'baby
B'baby
it's
up
to
you
Детка,
детка,
это
зависит
от
тебя
To
find
out
somethin'
that
you
need
to
do
Чтобы
узнать
что-то,
что
тебе
нужно
сделать
Because
Потому
что
I'm
in
love
with
a
Jacques
Derrida
Я
влюблена
в
Жака
Дерриду
Read
a
page
and
know
what
I
need
to
Прочитайте
страницу
и
знайте,
что
мне
нужно
Take
apart
my
baby's
heart
Разобрать
на
части
сердце
моего
ребенка
I'm
in
love
Я
влюблен
I'm
in
love
with
a
Jacques
Derrida
Я
влюблена
в
Жака
Дерриду
Read
a
page
and
know
what
I
need
to
Прочитайте
страницу
и
знайте,
что
мне
нужно
Take
apart
my
baby's
heart
Разобрать
на
части
сердце
моего
ребенка
I'm
in
love
Я
влюблен
To
err
is
to
be
human
Ошибаться
- значит
быть
человеком
To
forgive
is
too
divine
Прощать
- это
слишком
божественно
I
was
like
an
industry
Я
был
как
индустрия
Depressed
and
in
decline
Подавленный
и
находящийся
в
упадке
Here
comes
love
for
ever
Вот
и
любовь
навеки
And
it's
here
comes
love
for
no-one
И
вот
здесь
приходит
любовь
ни
к
кому
Oh
here
comes
love
for
Marilyn
О,
вот
и
любовь
к
Мэрилин
And
it's
oh
my
baby
oh
my
baby
И
это
о,
мой
малыш,
о,
мой
малыш
What
you
gonna
do?
Что
ты
собираешься
делать?
In
the
reason
- in
the
rain
По
причине
- под
дождем
Still
support
the
revolution
Все
еще
поддерживаете
революцию
I
want
it
I
want
it
I
want
that
too
Я
хочу
этого,
я
хочу
этого,
я
тоже
этого
хочу.
B'baby
B'baby
it's
up
to
you
Детка,
детка,
это
зависит
от
тебя
To
find
out
somethin'
that
you
need
to
do
Чтобы
узнать
что-то,
что
тебе
нужно
сделать
Because
Потому
что
Oh
I'm
in
love
with
bop
sh'dayo
О,
я
влюблен
в
боп
ш'Дайо
Out
of
Camden
Town
for
a
day
- oh
Уехать
из
Кэмден-Тауна
на
день
- о
I'm
in
love
with
just
gettin'
away
Я
влюблен
в
то,
чтобы
просто
уйти.
I'm
in
love
Я
влюблен
Oh
I'm
in
love
with
militante
О,
я
влюблен
в
милитанте
Reads
Unita
and
reads
Avanti
Читает
Унита
и
читает
Аванти
I'm
in
love
with
her
heart
of
steel
Я
влюблен
в
ее
стальное
сердце
I'm
in
love
Я
влюблен
He
held
it
like
a
cigarette
Он
держал
его
как
сигарету
Behind
a
squadee's
back
За
спиной
бойца
отряда
He
held
it
so
he
hid
its
length
Он
держал
его
так,
чтобы
скрыть
его
длину
And
so
he
hid
its
lack
- oh
И
так
он
скрывал
ее
недостаток
- о
An'
it
seems
so
very
sad
И
это
кажется
таким
печальным
(All
right!)
(хорошо!)
Well
I
want
better
than
you
can
give
Что
ж,
я
хочу
большего,
чем
ты
можешь
дать
But
then
I'll
take
whatever
you
got
Но
тогда
я
возьму
все,
что
у
тебя
есть
Cos
I'm
a
grand
libertine
with
the
Потому
что
я
великий
распутник
с
Kinda
demeanour
to
overthrow
the
lot
манерой
поведения,
способной
свергнуть
всех
I
said
rapacious
Я
сказал
хищный
Rapacious
you
can
never
satiate
Ненасытный,
ты
никогда
не
сможешь
насытиться
(Ate
what?!)
desire
is
so
voracious
(Съел
что?!)
Желание
такое
ненасытное
I
wanna
eat
your
nation
state
Я
хочу
съесть
твое
национальное
государство
I
got
incentive
that
you
can't
handle
У
меня
есть
стимул,
с
которым
ты
не
можешь
справиться
I
got
the
needs
you
can't
assuage
У
меня
есть
потребности,
которые
ты
не
можешь
удовлетворить
I
got
demands
you
can't
meet
У
меня
есть
требования,
которые
ты
не
можешь
удовлетворить
'N'
stay
on
your
feet
И
оставайся
на
ногах
I
want
more
than
your
living
wage
Я
хочу
больше,
чем
твой
прожиточный
минимум
Well
I
want
better
than
you
can
give
Что
ж,
я
хочу
большего,
чем
ты
можешь
дать
But
then
I'll
take
whatever
you
got
Но
тогда
я
возьму
все,
что
у
тебя
есть
Cos
I'm
a
grand
libertine
with
the
Потому
что
я
великий
распутник
с
Kinda
demeanour
to
overthrow
the
lot
манерой
поведения,
способной
свергнуть
всех
I
said
rapacious
Я
сказал
хищный
Rapacious
you
can
never
satiate
Ненасытный,
ты
никогда
не
сможешь
насытиться
(Ate
what?!)
desire
is
so
voracious
(Съел
что?!)
Желание
такое
ненасытное
I
wanna
eat
your
nation
state
Я
хочу
съесть
твое
национальное
государство
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.