Scritti Politti - Lions After Slumber - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scritti Politti - Lions After Slumber




Lions After Slumber
Львы После Сна
My diplomacy, my security, my hope and my ice-cream
Моя дипломатия, моя безопасность, моя надежда и моё мороженое,
My tomorrow and my temperature, my lips and my selfishness
Моё завтра и моя температура, мои губы и мой эгоизм,
My cigarette, my uncertainty, my penetration
Моя сигарета, моя неуверенность, моё проникновение,
My notebook and my limit, my importance and my glycerine
Мой блокнот и мой предел, моя важность и мой глицерин,
My customer, my function, my lawlessness, my charm
Моя заказчица, моя функция, моё беззаконие, моё обаяние,
My hunger, my refusal, my tissue and my vodka
Мой голод, мой отказ, моя салфетка и моя водка,
My ommission, my ability, my telephone and my holler
Моё упущение, моя способность, мой телефон и мой крик,
My relaxing, my distress, my bedroom, my cassette
Моё расслабление, моё горе, моя спальня, моя кассета,
My dictation and my pulse, my fortune and my death
Мой диктант и мой пульс, моя удача и моя смерть,
My flake and my restlessness, my headache and my dirt
Мой изъян и моё беспокойство, моя головная боль и моя грязь,
My paper and my charity, my rose and my pallor
Моя бумага и моя благотворительность, моя роза и моя бледность,
My guess and my closet, my light 'n' my time
Моя догадка и мой шкаф, мой свет и моё время,
My worry, my perversity, my transgression
Моё беспокойство, моя порочность, мой проступок,
My temptation and my polythene, my gunshot [click]
Моё искушение и мой полиэтилен, мой выстрел [щелчок],
My jealousy and my water
Моя ревность и моя вода,
My demands 'n' my angels 'n' my waiting 'n' my distance
Мои требования, мои ангелы, моё ожидание и моё расстояние,
My death, my curtness, my insulin, my memory
Моя смерть, моя краткость, мой инсулин, моя память,
My partner 'n' my sadness, my story, my wantoness
Моя партнёрша и моя печаль, моя история, моя распущенность,
My wish, my despair, my erasure, my plantation
Моё желание, моё отчаяние, моё стирание, моя плантация,
My white chocolate, my thoughtlessness, my gracelessness
Мой белый шоколад, моя беспечность, моя бестактность,
My courage and my crying, my pockets 'n' my mistakes
Моя смелость и мой плач, мои карманы и мои ошибки,
My body and my sex, my gaze and my helplessness
Моё тело и мой секс, мой взгляд и моя беспомощность,
My letter, my sugar, my homework, my walk
Моё письмо, мой сахар, моя домашняя работа, моя прогулка,
My records, my smile and my struggle
Мои записи, моя улыбка и моя борьба,
My reflection, my eyelid, my fragility, my discretion
Моё отражение, моё веко, моя хрупкость, моя осмотрительность,
My hair, my austerity, my tattoo, my demise
Мои волосы, моя строгость, моя татуировка, моя кончина,
My fooling and my terror, my problem and my judgement
Моё дурачество и мой ужас, моя проблема и моё суждение,
Oh my disguise, my tongue
О, мой обман, мой язык,
My ownership, my formula, my property, my thought, my razor
Моё владение, моя формула, моя собственность, моя мысль, моя бритва,
My blessing and my silence, my lust and my practice
Моё благословение и моё молчание, моя похоть и моя практика,
My sincerity, my penecillin, my window and my androgyny
Моя искренность, мой пенициллин, моё окно и моя андрогинность,
My mother, my recorder, my pity and my posing
Моя мать, мой магнитофон, моя жалость и моё позирование,
My light, my carelessness, my drummer, my drummer, my drummer, my drummer
Мой свет, моя небрежность, мой барабанщик, мой барабанщик, мой барабанщик, мой барабанщик,
My tenderness 'n' my car, my undoing and my history
Моя нежность и моя машина, моя погибель и моя история,
My bottle and my drugs, my drugs, my drugs
Моя бутылка и мои наркотики, мои наркотики, мои наркотики,
Tomorrow, my temperature, my lips and my selfishness
Завтра, моя температура, мои губы и мой эгоизм,
My cigarette, my uncertainty, my penetration, my notebook
Моя сигарета, моя неуверенность, моё проникновение, мой блокнот.
[Breath] My limit, my importance, my glycerine, my customer, my function
[Вздох] Мой предел, моя важность, мой глицерин, моя заказчица, моя функция,
My lawlessness, my charm and my hunger
Моё беззаконие, моё обаяние и мой голод,
My refusal, my tissue, my vodka, my admission
Мой отказ, моя салфетка, моя водка, моё признание.
[Instrumental break]
[Инструментал]
My ability and my telephone, my holler, my relaxing
Моя способность и мой телефон, мой крик, моё расслабление,
My distress and my bedroom, my restlessness, my headache
Моё горе и моя спальня, моё беспокойство, моя головная боль,
My dirt, my paper, charity, my rose
Моя грязь, моя бумага, благотворительность, моя роза,
My pallor, my guess and my closet,
Моя бледность, моя догадка и мой шкаф,
My light 'n' my time, my worry, my perversity
Мой свет и моё время, моё беспокойство, моя порочность,
My transgression honey, my temptation honey
Мой грех, милая, моё искушение, милая,
My polythene, my jealousy
Мой полиэтилен, моя ревность,
My water, my demands, my angels
Моя вода, мои требования, мои ангелы,
My waiting, my distance, my death, my curtness, my insulin
Моё ожидание, моё расстояние, моя смерть, моя краткость, мой инсулин,
My memory, my partner, my refrigerator
Моя память, моя партнёрша, мой холодильник,
My sadness, my story, my wantoness, my skipping
Моя печаль, моя история, моя распущенность, моё увиливание,
My wish and my despair, my erasure, my plantation, my chocolate
Моё желание и моё отчаяние, моё стирание, моя плантация, мой шоколад,
My thoughtlessness, my gracelessness, my courage and my crying
Моя беспечность, моя бестактность, моя смелость и мой плач,
My pockets, my homework
Мои карманы, моя домашняя работа.
Like lions after slumber in unvanquishable number
Как львы после сна, в непобедимом числе.
Oh Yeah
О, да.





Writer(s): Green Gartside


Attention! Feel free to leave feedback.