Scritti Politti - Mystic Handyman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scritti Politti - Mystic Handyman




Mystic Handyman (oh oh ooh), my little girl
Мистический мастер на все руки (О-О-О), моя маленькая девочка
Can you bring a little sweetness into my bitter life?
Можешь ли ты привнести немного сладости в мою горькую жизнь?
'Cause the woman I love has got to let me go
Потому что женщина, которую я люблю, должна отпустить меня,
I will remember her
и я буду помнить ее.
She's the one that made me happy
Она единственная, кто сделал меня счастливым.
She's the girl that drove me crazy
Она та девушка, которая свела меня с ума.
Mr Gregory (oh oh ooh), coo-ooh
Мистер Грегори (о-о-о), воркует.
Can you sing a weeping willow and oh my tumbling tears
Можешь ли ты спеть плакучую иву и о мои падающие слезы
'Cause the woman I love has set herself above
Потому что женщина, которую я люблю, поставила себя выше всего на свете.
The things I bring to her
То, что я приношу ей.
She's the one that made me happy
Она единственная, кто сделал меня счастливым.
She's the girl that drove me crazy
Она та девушка, которая свела меня с ума.
I'll never forget her
Я никогда не забуду ее.
How she could turn my heart around
Как она могла перевернуть мое сердце?
She'll leave me a letter
Она оставит мне письмо.
It's telling me how it hurts to go
Оно говорит мне, как больно уходить.
How she loves me so
Как она меня любит!
Mr Number one (oh oh ooh), b-b-b-bah
Мистер номер один( о-о-о), б-б-б-ба
Ba ba ba bah, b-b-bah, b-b-bah, b-b-bah, b-b-bah
Ба-ба-ба-ба, б-б-ба, б-б-ба, б-б-ба, б-б-ба
Oh you know I'll miss her so
О ты знаешь я буду так скучать по ней
I-I-I ba bah
Я-я-я ба-ба
She's the one that made me happy
Она единственная, кто сделал меня счастливым.
She's the girl that drove me crazy
Она та девушка, которая свела меня с ума.
I'll never forget her
Я никогда не забуду ее.
How she could turn my heart around
Как она могла перевернуть мое сердце?
She'll leave me a letter
Она оставит мне письмо.
It's telling me how it hurts to go
Оно говорит мне, как больно уходить.
How she loves me so
Как она меня любит!
I never have loved her
Я никогда не любил ее.
Not if she leaves me and
Нет, если она бросит меня.
That's not the way
Это не выход.
It should be like now
Все должно быть как сейчас
Show me how
Покажи мне как
Mystic Handyman (oh oh ooh), that little girl
Мистический мастер на все руки (О-О-О), эта маленькая девочка
Can you bring a little sweetness into my bitter life?
Можешь ли ты привнести немного сладости в мою горькую жизнь?
'Cause the woman I know has got to let me go
Потому что женщина, которую я знаю, должна отпустить меня,
I will remember her
и я буду помнить ее.
She's the one that made me happy
Она единственная, кто сделал меня счастливым.
She's the girl that drove me crazy
Она та девушка, которая свела меня с ума.
She's the one that made me happy
Она единственная, кто сделал меня счастливым.
The girl that drove me crazy
Девушка, которая свела меня с ума.
She's the one that made me happy
Она единственная, кто сделал меня счастливым.
She's the girl that drove me crazy
Она та девушка, которая свела меня с ума.
She's the one that made me happy
Она единственная, кто сделал меня счастливым.
She's the one that drove me crazy
Это она свела меня с ума.
She's the one that made me happy
Она единственная, кто сделал меня счастливым.
She's the girl that drove me crazy
Она та девушка, которая свела меня с ума.
She's the one that made me happy
Она единственная, кто сделал меня счастливым.
The girl that drove me crazy
Девушка, которая свела меня с ума.
She's the one that made me happy
Она единственная, кто сделал меня счастливым.
She's the girl that drove me crazy
Она та девушка, которая свела меня с ума.
The one that made me happy
Та, которая сделала меня счастливой.
She's the girl that drove me crazy
Она та девушка, которая свела меня с ума.
She's the one that made me happy
Она единственная, кто сделал меня счастливым.
She's the girl that drove me crazy
Она та девушка, которая свела меня с ума.
She's the one that made me happy
Она единственная, кто сделал меня счастливым.
She's the girl that drove me crazy
Она та девушка, которая свела меня с ума.





Writer(s): Gartside Green


Attention! Feel free to leave feedback.