Lyrics and translation Scrop - Cuaima
Como
hombre
me
veo
afectado
por
este
impulso
Как
человек,
я
поражен
этим
импульсом
salvaje
y
extraño
дикий
и
странный
ocasionado
por
una
mujer
вызвано
женщиной
sabiendo
que
nosotros
los
hombre
somos
зная,
что
мы
люди
los
únicos
que
sabemos
ser
fiel.
единственные,
кто
умеет
быть
верным.
Son
las
3 de
la
mañana
y
mi
celular
esta
que
explota
Сейчас
3 часа
ночи,
и
мой
телефон
взорвался.
hay
es
cuando
pienso
que
mi
novia
me
sofoca
есть,
когда
я
думаю,
что
моя
девушка
душит
меня
como
100
llamadas
perdidas
e
recibido
как
100
пропущенных
и
полученных
вызовов
pero
me
haré
el
dormido
que
carajo
le
pasa
a
esa
loca.
но
я
буду
спать,
Что,
черт
возьми,
происходит
с
этой
сумасшедшей.
Cae
la
mañana
aun
en
la
sabana
esperando
que
sea
de
noche
Утро
падает
даже
в
саванне,
ожидая,
что
это
будет
ночью
para
salir
con
los
panas
pensando
una
mentira
buena
para
poder
decirla
чтобы
встречаться
с
панами,
думая
о
хорошей
лжи,
чтобы
сказать
ей
pues
ella
es
tan
pila
si
me
descubre
es
peor
que
godzilla.
ну,
она
такая
стерва,
если
узнает,
что
я
хуже
Годзиллы.
La
llamo
hola
mi
amorsito
como
estas,
Я
называю
ее
Привет,
мой
милый,
как
эти,
como
amanece
lo
mas
hermoso
de
la
ciudad
как
рассветет
самый
красивый
город
te
llamo
para
decirte
que
me
llamo
mi
mamá
я
звоню
тебе,
чтобы
сказать,
что
меня
зовут
моя
мама.
que
hoy
va
a
viajar
que
si
yo
la
podía
acompañar
что
сегодня
будет
путешествовать,
что
если
бы
я
мог
сопровождать
ее
se
que
se
lo
creyo
es
hora
de
hacerme
el
guebon
я
знаю,
что
я
поверил,
что
пришло
время
сделать
меня
гебоном
de
tratarla
bonito
todo
el
dia
y
hacerte
el
amor
относиться
к
ней
красиво
весь
день
и
заниматься
любовью
de
pana
que
si
me
descubre
estoy
perdido
вельвет,
что
если
он
узнает
меня,
я
потерян
me
imagino
en
una
cama
tendio
con
algun
organo
partio
я
представляю
себе,
как
он
лежал
в
постели
с
каким-то
партийным
органом.
Es
del
tipo
de
cuaima
que
no
se
cala
estupideces
Это
тот
тип
куаймы,
который
не
чувствует
себя
глупо.
que
me
huele
la
ropa
y
me
tiene
vigilao
por
GPS
он
пахнет
одеждой
и
следит
за
мной
по
GPS
esa
que
no
cree
en
nadie
aveces
me
cuenta
тот,
кто
не
верит
в
кого-то,
иногда
рассказывает
мне
las
lucas
que
piensa
que
otra
que
no
sea
ella
es
una
puta
Лукас,
который
думает,
что
кто-то
другой,
кроме
нее,
- шлюха
duda
de
mis
amistades
quiere
conocer
mis
claves
сомнение
в
моих
друзьях
хочет
знать
мои
ключи
y
otro
poco
e
vaina
que
nisiquiera
mi
mamá
sabe.
и
еще
одна
маленькая
и
стручковая,
о
которой
даже
моя
мама
не
знает.
No
la
llamo
todo
un
dia
y
les
da
dolores
de
barriga
Я
не
звоню
ей
целый
день
и
у
нее
болит
живот.
no
quiere
comida
de
vaina
que
casi
se
suicida
он
не
хочет,
чтобы
еда
из
стручка
чуть
не
покончила
с
собой.
maldad
que
me
llame
a
mi
casa
y
que
yo
no
conteste
зло,
что
он
позвонил
мне
домой
и
что
я
не
отвечаю
hay
que
ser
valiente
me
deja
mensajes
de
muerte
вы
должны
быть
храбрыми
оставить
мне
сообщения
о
смерти
nunca
habra
comparacion
no
tiene
corazon
никогда
не
будет
сравнения,
у
него
нет
сердца.
y
es
totalmente
una
desgracia
cuando
tiene
la
mestruacion
и
это
совершенно
позор,
когда
у
вас
есть
mestruacion
sino
atiendes
el
celi
te
tiene
rato
llamando
- а
ты,
сели,
не
торопись.
se
esta
imaginando
que
con
otra
te
estas
revolcando
он
воображает,
что
с
другой
ты
валяешься
nunca
va
a
pensar
que
estas
enfermo
он
никогда
не
подумает,
что
ты
болен.
pues
ella
prefiere
verte
muerto
antes
que
busques
otro
cuerpo.
она
предпочитает
видеть
тебя
мертвым,
прежде
чем
искать
другое
тело.
Las
fechas
para
ella
son
sumamente
sagradas
Даты
для
нее
очень
священны
se
te
llega
a
pasar
una
te
van
a
caer
a
patada
вы
получите,
чтобы
пройти
один
вы
будете
падать
на
удар
si
te
agarra
el
celular
pagando
ya
la
cagastes
если
вы
возьмете
телефон,
заплатив
уже
вы
облажались
pues
te
vas
a
ganar
como
20
mentadas
de
madre
ну,
ты
выиграешь,
как
20
маминых
ментов.
ella
nunca
hace
nada
siempre
tu
seras
el
culpable
она
никогда
ничего
не
делает.
y
cuando
la
tiene
solo
te
besa
para
que
no
hables
и
когда
он
ее
целует,
она
целует
тебя,
чтобы
ты
не
разговаривал.
rie
cuando
esta
arrecha
dice
SI
cuando
es
un
NO
Рие,
когда
это
arrecha
говорит,
Если,
когда
это
не
y
quiere
hacerse
la
ofendida
cuando
tu
le
alzas
la
voz.
и
он
хочет
обидеться,
когда
ты
повышаешь
ему
голос.
Mejor
agarra
su
mano
cuando
en
la
calle
anden
Лучше
держи
ее
за
руку,
когда
на
улице.
y
llega
a
soltarla
pa'
que
veas
que
la
arrechera
es
grande
и
он
приходит,
чтобы
освободить
па
' вы
видите,
что
arrechera
большой
te
descubre
tus
salidas
con
tus
panitas
los
fines
откройте
для
себя
ваши
выходы
с
вашими
булочками
в
конце
y
es
una
maldicion
que
te
descubra
una
entrada
al
cine
и
это
проклятие,
что
вы
обнаружите
вход
в
кино
hay
que
tener
paciencia
para
no
vivir
mas
trauma
нужно
быть
терпеливым,
чтобы
больше
не
жить.
y
aceptar
que
están
bien
locas
y
que
por
eso
es
que
son
cuaimas.
и
признать,
что
они
сумасшедшие
и
поэтому
они
кваймы.
Responderle
las
llamadas
todas
esas
madrugadas
Отвечать
на
звонки
все
эти
ранние
ночи
y
no
quedarse
dormido
cuando
te
llame
rascada
и
не
засыпать,
когда
я
называю
вас
царапины
hasta
ranchera
escuchan
si
le
das
algún
descuido
даже
ранчера
слушают,
если
вы
даете
ему
какие-либо
пренебрежение
escuchando
Ana
Gabriel-Hablando
con
un
cigarrillo
слушать
Ана
Габриэль-говорить
с
сигаретой
arrecha
toda
la
noche
queriendo
matarte
a
ti
он
всю
ночь
мучился
желанием
убить
тебя.
tomando
puro
Anis
y
queriendote
Cortar
el
PI.
я
беру
чистую
анис
и
хочу
отрезать
тебе
пи.
Es
que
esto
es
un
compromiso
solo
tienes
que
ver
pal
piso
Это
просто
помолвка.
asi
pase
una
morena
bella
con
los
mejores
risos
так
проведите
красивую
брюнетку
с
лучшими
ризами
asi
tenga
grandes
nalgotas
buenas
tetotas
так
что
имейте
большие
nalgotas
хорошие
tetotas
hay
que
hacerse
el
ciego
para
que
no
se
te
arreche
la
loca
ты
должен
быть
слепым,
чтобы
не
застрелить
сумасшедшую.
tienen
un
sensor
en
el
cerebro
detectan
todo
el
pueblo
у
них
есть
датчик
в
мозге,
они
обнаруживают
всю
деревню
y
se
dan
cuenta
con
quien
es
que
te
estas
viendo
и
они
понимают,
с
кем
ты
встречаешься.
pueden
darse
cuenta
quien
te
esta
riendo
они
могут
понять,
кто
смеется
над
тобой.
si
se
están
llamando
el
dia
y
la
hora
del
encuentro
если
день
и
время
встречи
вызываются
en
fin
están
locas
pero
así
las
queremos
в
любом
случае,
они
сумасшедшие,
но
мы
хотим
их.
somos
los
primeros
en
buscarlas
hay
que
ser
sinceros
se
que
serán
felices
sino
hablamos
con
jevitas
o
cuando
al
salir
dejemos
el
pipi
en
una
cajita
мы
первые,
кто
ищет
их,
должны
быть
искренними,
я
знаю,
что
они
будут
счастливы,
но
мы
поговорим
с
джевитасом
или
когда
мы
оставим
pipi
в
маленькой
коробке
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.