Scrop - Flavor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scrop - Flavor




Flavor
Le Goût
What
Quoi
Oh-oh
Oh-oh
No te molestes con ella
Ne t'en fais pas pour elle
No tiene la culpa de
Ce n'est pas de sa faute si
Ella nos busca porqué
Elle nous cherche parce que
Tenemos el flavor
On a le goût
Tenemos el flavor
On a le goût
No vamos porqué
On ne va pas
Tenemos el flavor (Wath)
On a le goût (Wath)
Tenemos el flavor
On a le goût
Ella nos busca porqué
Elle nous cherche parce que
Tenemos el flavor
On a le goût
Tenemos el flavor
On a le goût
Ellas no aman porqué
Elles n'aiment pas parce que
Tenemos el flavor
On a le goût
Tenemos el flavor, ah
On a le goût, ah
It's de King Flow, nega
C'est le King Flow, nega
Que pasó
Qu'est-ce qui s'est passé
Estamos holdateando la avenida
On est en train de holdater l'avenue
No la agarres conmigo si me llevo a tu amiga
Ne me prends pas avec toi si je prends ton amie
Y si se dejó llevar es porque es alta bandida
Et si elle s'est laissée entraîner, c'est parce qu'elle est une grande bandit
Que somos cara e' perro
On est des chiens de gueule
Dile que hoy hay noche de entierro
Dis-lui qu'il y a une nuit d'enterrement aujourd'hui
Es fresa, pero sube pal cerro
Elle est une fraise, mais elle monte à la colline
El carro le estrello, dejo mi sello
J'ai cogné sa voiture, j'ai laissé mon sceau
Y después que la parta se la dejo a ellos
Et après qu'elle l'a brisé, je le laisse à eux
Todos subiéndola por internet, en el FB
Tout le monde la monte sur Internet, sur le FB
Y yo acostado con ella dentro de un hotel
Et moi, couché avec elle dans un hôtel
Si me pego con el del quinto la pongo a llover
Si je me fais prendre par le cinquième, je la fais pleuvoir
la estas partiendo hoy
Tu la brises aujourd'hui
Pero yo le di ayer
Mais je lui ai donné hier
Tu presumiéndola por internet, en el FB
Tu la montres sur Internet, sur le FB
Y yo acostado con ella dentro de un hotel
Et moi, couché avec elle dans un hôtel
Si me pego con el del quinto la pongo a llover
Si je me fais prendre par le cinquième, je la fais pleuvoir
la estas partiendo hoy
Tu la brises aujourd'hui
Pero yo le di ayer
Mais je lui ai donné hier
Ella nos busca porqué
Elle nous cherche parce que
Tenemos el flavor
On a le goût
Tenemos el flavor
On a le goût
Ellas no llaman porqué
Elles n'appellent pas parce que
Tenemos el flavor
On a le goût
Tenemos el flavor
On a le goût
Ella nos busca porqué
Elle nous cherche parce que
Tenemos el flavor
On a le goût
Tenemos el flavor
On a le goût
Ellas no llaman porqué
Elles n'appellent pas parce que
Tenemos el flavor
On a le goût
Tenemos el flavor, oh-oh
On a le goût, oh-oh
Ayer me dijo quiero confesarles algo
Hier, elle m'a dit que je voulais avouer quelque chose
Me dijeron que el culito que yo cargo
On m'a dit que le cul que je porte
Está contigo o sea tiene un noviazgo
Est avec toi, c'est-à-dire qu'il a une relation
Pues yo le meto y creo que esto va pa' largo
Eh bien, je lui mets et je pense que ça va durer longtemps
Hey, pero no me cambies la cara
Hey, mais ne me change pas la tête
Que culpa tengo yo si no te para
De quoi suis-je coupable si elle ne t'arrête pas
Que culpa tengo si la agarro y no me suelta
De quoi suis-je coupable si je la prends et qu'elle ne me lâche pas
Y que eres una vaca muerta, ja-ja
Et que tu es une vache morte, ja-ja
Y bienvenida sean Rusas o Chinas
Et bienvenue aux Russes ou aux Chinoises
Igualitas todas van y pisan a Pinto Salinas
Toutes les mêmes vont et piétinent Pinto Salinas
Cuando esta soltera la vaina es fina
Quand elle est célibataire, c'est bien
Pero me gusta más la adrenalina
Mais j'aime plus l'adrénaline
estás seguro que te quiere tu mujer
Tu es sûr qu'elle t'aime, ta femme
Porque yo siento que tu eres periódico de ayer
Parce que je sens que tu es un journal d'hier
Todos los días ella me llama solo pa' coge*
Tous les jours, elle m'appelle juste pour la baiser
Y vives metido en el perico en un papel
Et tu vis enfermé dans le perico dans un papier
Ella nos busca porqué
Elle nous cherche parce que
Tenemos el flavor
On a le goût
Tenemos el flavor
On a le goût
Ellas no llaman porqué
Elles n'appellent pas parce que
Tenemos el flavor
On a le goût
Tenemos el flavor
On a le goût
Ella nos busca porqué
Elle nous cherche parce que
Tenemos el flavor
On a le goût
Tenemos el flavor
On a le goût
Ellas no llaman porqué
Elles n'appellent pas parce que
Tenemos el flavor
On a le goût
Tenemos el flavor, nega
On a le goût, nega
Ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya
Ya sabes ya porque no llaman
Tu sais déjà pourquoi elles n'appellent pas
Porque somos los mejores en su cama, ah
Parce qu'on est les meilleurs dans son lit, ah
Es el de Pinto
C'est le de Pinto
Es el Pulpe
C'est le Pulpe
Royalty Records
Royalty Records
Ella nos llama (A morir)
Elle nous appelle mourir)





Writer(s): Eugenar Palacios, Jorge Cromwell


Attention! Feel free to leave feedback.