Nos Vemos - Scrop translation in Russian

Nos Vemos

Quizás son cosas del destino
quizás no buscamos mismos caminos
o quizás perdimos algo con algo que mal hicimos
quizás las cosas no pasaron como lo quisimos
o quizás estés pensando que soy tremendo cretino
las cosas no funcionan sin un motor que lo accione y si algo tengo bien claro es que acción ni hacen corazones
razón por la cual te estoy dando todas mi razones pues soy un hombresito tengo bien puestos mis cojones
contigo viví tantos momentos tan especiales fueron tan fenomenales eso no puedo quitarle
mi relación contigo me hizo sentir tan brillante pero nos faltaba algo le faltaba ese picante
que los besos nunca mueran que las ganas siempre sobren siento que era tan escasos tus besos venían por sobre
oportunidades tuvimos pa' remediarlo pero por miedo a perdernos jugamos los dos callarnos ahora las cosas ya se han salido de control aun se siente amor pero todavía siento el temor
yo todavía recuerdo la veces que nos besamos pero también recuerdo las veces que nos olvidamos
las veces que por X o por Y ponías barreras pa frenarme de hacer cosas que si querías que hiciera
el miedo te frenaba las personas mal te hablaban y olvidabas que él que no arriesga nunca no gana nada
no tuve inconvenientes de que no me fueras fiel debo reconocer que fuiste una tremenda mujer
yo te agradezco todos los momentos de placer pero hablándote claro todo esto quedo en el ayer
no puedo comprometerme yo a remediar las cosas relaciones no se salvan con peluches y con rosas
se trabaja parte y parte unidos los dos pa' lante superando los problemas todo hasta que el cuerpo aguante
que la comunicación no se quede estancada pa' que por segunda vez no pases por esta jornada porque de nadita sirve que vivas enamorada pero no demuestres nada por miedo a ser mal pagada
nunca me faltaron ganas de decir todos los dias que eras la princesa mía o de lo bien que me sentía
pero yo me cohibía no por tonterías mías
si no por que yo sentía que aveces ni existías
debe haber un compromiso pa' que todo fluya
debe haber respeto para que nada disminuya
tener sexo siempre me alegraba de momento pero después al tiempo era tan escaso el sentimiento
ya no habían mariposas yo no habían rosas
ya no quedaban las ganas de decir que eras mi esposa
imaginaba tantas cosas que ya no caminan cuando nos toca confundir el amor con la rutina
ahora te toca caminar por todas las esquinas y saber que no tienes nada que buscar en pinto salinas
sé que me extrañaras me buscarás pero en verdad
no hay que darle alas a lo que no volverá jamas
siempre yo te fui tan fiel en cada problema por que si estaba contigo pa' que yo queria sistema
soy un cabellero reina antes de que hayan reclamos
prefiero ponerte claro y decirte que terminamos.

Увидимся

Может, это всё судьба,
может, мы искали разные пути,
или, может, потеряли что-то, сделав что-то не так.
Может, всё пошло не так, как мы хотели,
или, может, ты думаешь, что я полный кретин.
Вещи не работают без двигателя, который их приводит в действие, и если мне что-то ясно, так это то, что сердца не действуют.
Именно поэтому я излагаю тебе все свои доводы, ведь я мужчина, и у меня есть яйца.
С тобой я пережил столько особенных моментов, они были феноменальны, этого у меня не отнять.
Отношения с тобой делали меня таким счастливым, но нам чего-то не хватало, не хватало той самой перчинки.
Чтобы поцелуи никогда не умирали, чтобы желание всегда было, я чувствую, что твоих поцелуев было так мало, они приходили как-то сверх меры.
У нас были возможности всё исправить, но из страха потерять друг друга мы оба решили промолчать. Теперь всё вышло из-под контроля, любовь ещё есть, но я всё ещё чувствую страх.
Я до сих пор помню, как мы целовались, но я также помню, как мы забывали друг о друге.
Как ты по разным причинам ставила барьеры, чтобы помешать мне делать то, что ты на самом деле хотела, чтобы я делал.
Страх тебя останавливал, люди плохо на тебя влияли, и ты забывала, что кто не рискует, тот не пьёт шампанского.
У меня не было претензий к твоей верности, я должен признать, что ты была потрясающей женщиной.
Я благодарен тебе за все моменты удовольствия, но, говоря прямо, всё это осталось в прошлом.
Я не могу взять на себя обязательство всё исправить, отношения не спасаются плюшевыми мишками и розами.
Нужно работать вместе, вдвоём идти вперёд, преодолевая проблемы, пока есть силы.
Чтобы общение не застаивалось, чтобы ты не проходила через это снова, потому что нет смысла быть влюблённой, но ничего не показывать из страха получить не то, что ожидаешь.
Мне никогда не было трудно говорить каждый день, что ты моя принцесса, или как хорошо мне с тобой.
Но я стеснялся, не из-за своей глупости,
а потому что иногда мне казалось, что тебя и нет рядом.
Должны быть обязательства, чтобы всё шло своим чередом.
Должно быть уважение, чтобы ничто не уменьшалось.
Секс всегда радовал меня на мгновение, но потом, со временем, чувств становилось так мало.
Уже не было бабочек, не было роз,
не было желания сказать, что ты моя жена.
Я представлял столько всего, что уже не работает, когда мы путаем любовь с рутиной.
Теперь тебе придётся ходить по всем углам и знать, что тебе нечего искать в Пинто-Салинас.
Знаю, ты будешь скучать по мне, будешь искать меня, но на самом деле
не нужно давать крылья тому, что никогда не вернётся.
Я всегда был тебе верен в каждой проблеме, потому что если я был с тобой, зачем мне кто-то ещё?
Я джентльмен, королева, прежде чем будут претензии,
я предпочитаю сказать тебе прямо, что мы расстаёмся.